× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад 363 Days of Face-Slapping the Apocalypse Boss / 363 дні под носом у босса апокалипсиса: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это была знаменитая гильдия, имевшая базы не только на всех серверах «Завтра», но и обладавшая немалым влиянием в других играх. Такая масштабная закупка для них была пустяком. Они тут же расплатились с Чжан Чжиинем, забрали товар и договорились, что в будущем он будет продавать материалы в первую очередь им.

Чжан Чжиинь смотрел на свежепоступившие пять тысяч юаней, и у него от волнения дрожали руки.

Все предыдущие вложения в игру окупились одной этой сделкой.

Закончив с продажей, он выставил в лавку и мех снежной норки. Хотя он не был так востребован, как когти снежной кошки, из него можно было сделать искусные и красивые ледяные или водные доспехи, поэтому девушки-портные очень его жаловали. Чжан Чжиинь не сомневался, что через некоторое время и за него удастся выручить неплохие деньги.

Затем он достал алхимическую печь и принялся варить зелья. Благодаря тому, что он уже варил пилюли роста для питомцев на стадии детёныша, его навык алхимии почти достиг третьего уровня. Сейчас, варя пилюли от жара второго уровня, он мог достичь успеха в семидесяти-восьмидесяти процентах случаев. Изготовив двадцать бутылочек, он выставил их все на продажу в лавке, немного отдохнул и продолжил путь.

Он прикинул: хотя в реальном времени прошло не так много, сам он провёл в долине уже больше полугода. Если он покинет Ущелье Самопредательства сейчас, то как раз успеет к событиям, предшествующим основанию Альянса Облачного Неба, когда крупные силы будут мешаться в кровавой битве. Он ещё не знал, сколько ему придётся пробыть в этой странной, реальной версии мира «Завтра», но если он хотел выжить в этом мире, нельзя было отрываться от человеческого общества. А чтобы преуспеть в человеческом обществе, лучше всего было прямо сейчас присоединиться к базе, которая в будущем станет одной из опор альянса. После основания альянса, если он проявит себя достаточно хорошо, то сможет естественным образом стать одним из его столпов. А потом... он сможет, как крутые NPC в игре, подняться на вершину жизни?

С того момента, как он покинул безопасную точку и двинулся к северному выходу из Ущелья Самопредательства, он постоянно сражался и поглощал кристаллы. Сейчас его уровень способностей был уже близок к четвёртому, оставалось убить ещё пару монстров, чтобы прорваться. С учётом бонуса от легендарного снаряжения «Спасение в конце света» его реальная сила могла достигать уровня, близкого к пятому.

Вернувшись в реальность, Чжан Чжиинь специально перепроверил игровую информацию. Когда был основан Альянс Облачного Неба, его глава, Летающий Облаков, только что прорвался на седьмой уровень — он уже считался одним из сильнейших среди людей. Значит, сила Чжан Чжииня как минимум могла быть на уровне выше среднего.

В какой-то миг Чжан Чжиинь, с энтузиазмом и по плану строивший свои жизненные перспективы, совершенно забыл, что человек, которого он любил, был легендарным злодеем, финальным боссом.

Десять дней спустя, глядя на выход, который был уже совсем рядом, Чжан Чжиинь, успешно повысивший ледяную способность до четвёртого уровня, а точность — до второго, погладил маленькое создание, которое беспокойно пищало у него в кармане штанов:

— Не бойся, я буду усердно зарабатывать деньги, чтобы тебя кормить. Я не дам тебя никому съесть.

Инь Сяосян:

— Ау-у.

— И вообще, говорят, кошачье мясо невкусное? — Чжан Чжиинь ущипнул её за мягкую шейку, пытаясь её утешить.

Инь Сяосян забилась поглубже в карман.

Странно, но внутри этого мира прошло уже полгода, а она ни капли не выросла, всё та же кроха, какой была при первой встрече.

Чжан Чжиинь вздохнул, вытащил её и строго наставил:

— Если не будешь дышать, задохнёшься.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

База Юйлинь, построенная в заброшенном городе, занимала небольшую территорию, население едва достигало тысячи человек, защита была средненькой, а здания производили впечатление хрупких и ветхих. Любая мало-мальски серьёзная и свирепая волна зомби могла бы полностью уничтожить это место.

Хорошо ещё, что вокруг была открытая местность, плотность зомби была невысокой, да и уровень их был не слишком велик — только это и позволяло базе держаться до сих пор.

Пока все крупные базовые силы были заняты взаимной борьбой, пытаясь поглотить друг друга и усилить себя, лидер базы Юйлинь каждый день думал только о том, как бы найти подходящий момент и сдаться какой-нибудь надёжной крупной базе.

Однажды у ворот базы внезапно появился одинокий юноша.

Был вечер. Оранжевый, словно обессиленный солнечный свет отбрасывал его тень длинной-длинной.

На лице юноши читалась лёгкая усталость, но взгляд был мягким и располагающим. Одет он был просто — белая рубашка без единого украшения и джинсы. В туго набитом кармане штанов прятался любопытный котёнок, вертевший головой по сторонам.

Он слегка улыбнулся старику-стражнику:

— Я могу к вам присоединиться?

Никто из присутствовавших тогда — ни люди, ни кот — не мог предположить, что много позже эта сцена будет запечатлена, воспроизведена и воспета как нечто, подобное сотворению мира.

На картинах художников за спиной юноши с расплывчатыми чертами лица будет сиять святой свет, рассекающий бесконечную тьму, а кот в его кармане будет иметь священный, исполненный сострадания вид. В легендах юноша, подняв правую руку у ворот базы Юйлинь, станет истоком света, безмолвно провозглашая наступление Эры Света.

Это событие назовут «Начало начал. Пришествие Спасителя Z в мир».

Стражника ворот базы Юйлинь с тех пор будут называть Первым, услышавшим Святой Указ. В статуях, запечатлевших это событие, неизменно присутствовала его сгорбленная фигура и выражение лица человека, обретшего новую жизнь и узревшего свет, с благоговением взирающего на юношу.

А в тот момент старик-стражник нисколько не предвидел своего будущего легендарного образа. Он просто лениво, с зевком, ответил по уставу:

— Можно. Пройдёшь проверку — и всё.

Чжан Чжиинь прошёл стандартную проверку на вирус и тест на способности, после чего ему выделили жильё. Отдельную комнату, но по условиям она была даже хуже его общаги в университете, и это, как утверждалось, была привилегия для обладателей способностей.

Он кое-как встряхнул простыню и обессиленно рухнул на кровать. Судя по игровой карте, сразу за выходом из Ущелья Самопредательства должна была находиться человеческая база немалых размеров. Но он упустил из виду, что текущее время в игре не совпадало с моментом начала сюжета. Те места, где по сюжету должны были возникнуть базы, на самом деле были совершенно дикими. Ему пришлось долго брести, прежде чем он нашёл эту убогую маленькую базу.

Хорошо ещё, что он был тем парнем, у которого при себе имелся магазин предметов, иначе он бы просто не добрался.

Не успел он толком отдохнуть, как услышал стук в дверь. Он открыл — там стоял тот самый высокий худой мужчина, который проводил ему проверку. Увидев Чжан Чжииня, он сразу сказал:

— Тебя зовёт лидер. Хочет с тобой поговорить.

Под бесстрастным выражением лица в его глазах таилось глубокое благоговение.

Чжан Чжиинь, не раздумывая, пошёл за ним.

Едва он вошёл в кабинет лидера, как его руки тут же сжали в горячем рукопожатии. Затем лидер, хлопая его по плечу, взволнованно произнёс:

— Очень рады твоему вступлению! Нам сейчас как раз нужны такие таланты, как ты!

Чжан Чжиинь:

— ...

Он ещё не понял, что происходит, и единственной мыслью было: «Этот лидер точно мутант силы». Но тут лидер продолжил:

— Я решил назначить тебя командиром первого отряда базы Юйлинь.

Чжан Чжиинь, проработав три года, машинально возразил:

— Я только что пришёл и уже командиром первого отряда — как-то неловко.

— Ничего, — лидер снова похлопал его по плечу. — Не волнуйся, у нас всего один отряд.

— А предыдущий командир? — не удержался от лишнего вопроса Чжан Чжиинь.

— Я, — с гордостью сказал лидер и хлопнул себя по груди.

...

http://bllate.org/book/23375/2514077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать 363 Days of Face-Slapping the Apocalypse Boss / 363 дня под носом у босса апокалипсиса / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу