Готовый переклад Earthling's Bug Life / Земляне среди зергов: Хроники выживания: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вспомнил?

Шеллей покачал головой. Он был уверен, что это была всего лишь одна страница нотного листа и никаких любовных стихов там не было и в помине. Он просто молча ждал, что Клодия станет сочинять дальше.

— На древнем языке зергов «шеллей» означает «луна», — терпеливо объяснила ему Клодия. — А на том бумажном самостийнике, что ты запустил ко мне, была страница с нотами. И эта мелодия называется «Луна бежит мне навстречу».

Шеллей был потрясен. Его глаза широко раскрылись от крайнего изумления.

Закончив говорить, Клодия поднялась и извлекла из игрового пространственного рюкзака большой щипковый инструмент, похожий на арфу. Шеллей уже видел такие инструменты у зергов, и они произвели на него глубокое впечатление. Причиной тому было лишь то, что этот инструмент носил прекрасное название — «лунная арфа», также известная как «шеллей».

Клодия отыскала камень подходящей высоты, присела, установила лунную арфу и тронула несколько струн, проверяя звук. Налетел легкий ветерок, и позади них море подсолнухов заволновалось, зашумело, словно приветствующие гостей зрители, блистая своей предельной, ослепительной красотой.

Белые, изящные пальцы скользнули по струнам, и полилась череда плавной, прекрасной музыки. Шеллей уже слышал эту мелодию — это была очень известная у зергов чисто инструментальная композиция под названием «Луна бежит мне навстречу».

Голубое небо, белые облаки, зеленеющая трава, бескрайнее море подсолнухов, нежный ветерок, чарующая музыка и играющая на инструменте самка — всё это вместе складывалось в грандиозную, невероятно живописную картину, заставляя Шеллея помимо воли погружаться в неё с головой.

Клодия самозабвенно перебирала струны и, добавив от себя слова, тихо запела:

Луна бежит мне навстречу,

И я ловлю её.

Луна бежит мне навстречу,

И я обниму её.

Луна бежит мне навстречу,

Я хочу поцеловать её.

Луна бежит мне навстречу,

Как могу я не любить её.

……

http://bllate.org/book/23377/2514199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Earthling's Bug Life / Земляне среди зергов: Хроники выживания / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу