×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse / Возрождение в конце света: Начать заново: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Жена? Хм... — Лин Хань показалось, что в устах Сяо Мо это слово звучит необычайно нежно, обретая тысячи новых смыслов.

Лин Хань посмотрел на Сяо Мо и произнёс:

— Муж, мой муж, хм... Мой муж — самый лучший, самый замечательный.

Похоже, с этим статусом и правда непросто разобраться, но, в конце концов, это всего лишь обращение. Если его жене угодно, пусть хоть папой называет — он не против.

— Как хочешь. Хм, сам сказал, не забудь потом! — Сяо Мо слегка вскинул подбородок, уголки его губ поползли вверх. В глазах светились чистота и задор, на лице читалось горделивое упрямство. В нынешнем Сяо Мо уже не осталось и следа того подавленного состояния, в котором он пребывал сразу после перерождения — теперь перед ним был живой, лучащийся энергией юноша. Да, им обоим, Сяо Мо и Лин Ханю, было всего по восемнадцать, они были первокурсниками. Проклятый апокалипсис.

Сяо Мо прибрал весь магазин мужской одежды в своё пространственное хранилище. Это был брендовый бутик, где можно было найти всё: от лёгких весенних вещей до зимних курток. Теперь им не придётся беспокоиться об одежде.

— Сяо Сяо, мы что, заберём всё, что есть на этой улице? Не оставим ничего другим? — Лин Хань был ещё совсем молод, и десять с лишним лет воспитания всё ещё заставляли его сомневаться.

— Хань, это центр города, здесь почти не осталось выживших. В моих снах я видел, что в каждом городе запасы в центре в итоге пропадали зря. Никто не может выжить в самом сердце города или в оживлённых кварталах — это зоны бедствия. Чем больше людей, тем больше зомби, — Сяо Мо вздохнул. Как много ресурсов было просто поглощено временем. — Выжившие не то чтобы не хотят приходить сюда за припасами, они просто не могут пробиться — здесь слишком много зомби и слишком опасно.

Сяо Мо нахмурился и продолжил:

— Планы по отвоеванию городов у выживших были всегда, но успешных примеров почти нет. Поэтому мы должны забрать эти ресурсы. Будем использовать сами, продадим или, может, создадим свою базу — вариантов полно. Ты думал о нашем будущем?

— Я буду слушать тебя. Сейчас наша задача — собирать припасы. А что касается будущего... я хочу защитить тебя, но в одиночку мне не справиться, нам нужны люди, — Лин Хань смотрел на Сяо Мо решительно.

— Хм, мыслим в одном направлении. У нас слишком много секретов, чтобы их хранить, нужна сила, поэтому... — Сяо Мо улыбнулся, и его взгляд стал мягким, словно вода.

— Пойдём! За работу, — Лин Хань не выдержал такого взгляда и поспешил отвернуться, чтобы заняться делом. Его уши покраснели.

*Хань стесняется, ха-ха, я такой молодец, пара слов — и он сдался без боя. Похвалил себя!* Сяо Мо, сияя, потянул Лин Ханя за собой.

— Точно, чуть не забыл! Ты уничтожил камеры наблюдения? — Бережёного бог бережёт, нельзя терять бдительность. Если кто-то узнает, что они прибрали к рукам столько добра, разве будет у них потом спокойная жизнь?

— М-м, я уже всё уничтожил, они разбиты, — Лин Хань протянул руку. — Именно этой рукой.

Сяо Мо взял его за руку:

— Хорошо, вернёмся — поцелую, а сейчас руки грязные от зомби. — Он задорно подмигнул.

Лин Хань прикрыл глаза Сяо Мо ладонью, чувствуя, как ресницы щекочут кожу:

— Не смотри так на меня, а то я не сдержусь и прямо здесь с тобой расправлюсь. — В его словах сквозила глубокая, почти осязаемая угроза.

Сяо Мо закатил глаза. Совсем не весело, чуть что — сразу заводится. Он надул губы:

— Понял, пошли.

Лин Хань шёл впереди и осторожно открыл дверь. Его логика была проста: хотя Сяо Мо сильнее, он — владелец пространства, и ему нельзя получать травмы. Если Сяо Мо пострадает и не сможет войти в хранилище, последствия будут плачевными. Сяо Мо неохотно принял такую заботу, понимая, что это инстинктивная реакция Лин Ханя.

Стоило им выйти, как они оказались в гуще армии зомби. Шаг за шагом они пробивались к цели, стоя спина к спине. Их мечи танцевали, не оставляя врагам ни единого шанса, головы зомби летели во все стороны. Лица и одежда обоих были перепачканы грязью и кровью. До следующего магазина оставалось всего пара шагов, и Лин Хань применил навык Ледяной мир, вызвав град ледяных осколков.

Пока Лин Хань расчищал путь массовым заклинанием, Сяо Мо вскрыл дверь — для человека, вернувшегося из апокалипсиса, взлом замков был плёвым делом. Он схватил Лин Ханя и втащил его внутрь. Один следил за входом, другой быстро запер дверь.

Внутри оказалось двое зомби — пара ударов, и с ними было покончено. Они посмотрели друг на друга, чувствуя сильную усталость. Сяо Мо протянул Лин Ханю бутылку воды:

— Выпей, восстанови силы. — И сам принялся пить.

— Эта родниковая вода просто чудо. Я полон сил, кажется, даже больше, чем утром, — улыбнулся Лин Хань.

— Реальный бой — лучший способ повысить боевую мощь, это куда эффективнее, чем просто медитировать. Раз энергии больше, значит, твои навыки стали лучше, — Сяо Мо смотрел на него с восхищением. Хорошо, что он не забыл про очищение организма.

Без лишних слов они принялись собирать припасы. И так раз за разом.

— До супермаркета остался всего один магазин, поднажми, там и отдохнём, — крикнул Сяо Мо, прикрывая спину Лин Ханя.

— Хорошо, погнали! — отозвался Лин Хань.

Наконец они ворвались в супермаркет и перебили всех зомби внутри. Лин Хань потянул Сяо Мо за рукав:

— Сяо Сяо, когда меня не будет рядом, обязательно береги себя.

Сяо Мо крепко ухватился за его руку:

— Что за глупости ты говоришь? Мы должны быть вместе всю жизнь. Больше никогда не произноси таких слов, слышишь? — Его голос дрожал. Лин Хань не стал бы говорить такое просто так, должно быть, случилось что-то, о чём он не знает.

— Я не хочу, Сяо Сяо, но у меня нет выбора. — Лин Хань закатал рукав, обнажая рану от когтей зомби, которая уже начала чернеть.

— Всё будет хорошо, всё будет хорошо, — твердил Сяо Мо, хотя сам был бледнее смерти. Он потащил Лин Ханя в пространство. — Всё будет хорошо, всё будет хорошо, — бормотал он, качая головой.

— Точно, у нас же есть вода из пространства, скорее, скорее... — Он обнял Лин Ханя и прыгнул с ним прямо в воду, не отрывая глаз от раны.

*Если Лин Хань превратится в зомби, я буду всегда рядом, помогу ему стать королём зомби. Говорят, они сохраняют разум, не бойся, не бойся...*

Когда из раны Лин Ханя потекла алая кровь, а сама она начала медленно затягиваться, сердце Сяо Мо наконец отпустило. Он никогда ещё не был так благодарен за существование пространства. Амитабха, боги, спасители, аминь... он молился всем богам, каких только знал.

От сильного напряжения он даже не заметил, что Лин Хань потерял сознание. Температура тела была немного повышена, но это не страшно — полежит подольше, глядишь, и пройдёт.

Сяо Мо посмотрел на их грязную одежду и поморщился. Он усадил Лин Ханя у берега, прикрываясь им, и стащил с себя всё догола, а затем разделся и сам. Прикасаясь к обнажённому телу Лин Ханя, он чувствовал, как внутри всё переворачивается. Раз уж они вместе, то стать единым целым — дело естественное. Может, съесть его или дать съесть себя?

Он коснулся губ Лин Ханя и, поддавшись порыву, поцеловал их. Мягкие, как желейная конфета, он пробовал их снова и снова, не в силах оторваться.

Длинная лебединая шея, выступающий кадык, изящные ключицы, тренированное тело, кубики пресса, дорожка к паху — вау! Там, в чёрном лесу, такая мощь... если это войдёт в него, он же умрёт, правда? Сяо Мо невольно вздрогнул.

Бесстыдник Сяо Мо не только смотрел, но и рискнул прикоснуться — хм, неплохо на ощупь. Своё-то он уже трогал, эх, печаль. Но теперь это сокровище принадлежит ему, и от этой мысли на душе стало радостно.

Упругие ягодицы, длинные сильные ноги... а-а-а! Этот идеал теперь мой! Я хочу попробовать, я больше не могу терпеть...

Сяо Мо метался в своих фантазиях, но Лин Хань всё ещё был без сознания, так что сделать что-то большее он не мог.

Насладившись моментом, Сяо Мо вынес Лин Ханя на берег, уложил на кровать и одел его, а потом оделся сам. Высокая температура — значит, скоро пробудится новая способность. Интересно, какая?

Армия зомби была слишком сильна. Подкрепившись, Сяо Мо решил заняться тренировками. Нужно освоить технику Призрачных шагов — если не сможешь победить, должен уметь убежать. В будущем им придётся контактировать с людьми, нельзя постоянно исчезать, так что Призрачные шаги — единственный выход.

Точно, супермаркет! Нужно вернуться и проверить. Они с Лин Ханем исчезли из виду... нет, надо посмотреть.

Выйдя из пространства, он увидел, что двери супермаркета по-прежнему закрыты наглухо. Сяо Мо направился прямо в комнату охраны — там кто-то был.

С силой выбив дверь, он увидел внутри юношу с тонкими бровями и яркими глазами. Увидев это лицо, Сяо Мо вспомнил прошлое. Линь Ян. Живучий гад, надо же, выжил. Ну, в этой жизни с ним разговор короткий.

Именно это лицо когда-то казалось ему воплощением честности, а на деле оказалось предательским. Сяо Мо закрыл глаза, чтобы успокоиться.

Он направил меч на Линь Яна:

— Что ты... ты посмеешь убить меня? А... — Не дав ему договорить, Сяо Мо одним ударом покончил с ним. Тратить слова на такого — только время терять.

Он вытащил карту памяти, уничтожил её, а оборудование из комнаты охраны прибрал в пространство — вдруг пригодится. Раз уж он всё равно здесь, почему бы не забрать все припасы?

Он обчищал этаж за этажом. В двадцатиэтажном супермаркете, где на каждом уровне была тысяча квадратных метров, добра было море — еда, одежда, товары для дома. Сяо Мо был счастлив. Холодильные камеры работали от резервного питания, так что продукты не испортились — настоящий джекпот. Нужно действовать быстрее, наверняка в других местах ситуация такая же.

Попивая родниковую воду для восстановления сил, Сяо Мо собирал припасы до самой полуночи. Успел очистить десять этажей. Хотя это было приятно, усталость брала своё. Остальное оставит на завтра — ночью всё равно ничего не видно.

Вернувшись в пространство, он принял ванну и снова почувствовал себя полным сил. После сегодняшних трат магия и духовная энергия истощились, но их восстановление принесло огромную пользу — он прорвался на позднюю стадию стадии Очищения фундамента, а его способности достигли шестого уровня. Кайф!

Нынешний Сяо Мо был куда сильнее себя прежнего, но расслабляться нельзя — впереди ещё столько припасов, нужно объездить всю страну. Сила, нужна сила! Тренироваться, тренироваться.

Лин Хань всё ещё спал. Когда Сяо Мо перешёл на позднюю стадию, пространство расширилось, время теперь текло в соотношении 1:20, а соломенная хижина превратилась в большой дом под черепичной крышей. На остальное Сяо Мо пока не обращал внимания.

Сев на кровать в позу лотоса, он начал медитировать. Нужно сторожить Лин Ханя — проснувшись и увидев его рядом, Хань наверняка обрадуется.

Когда Лин Хань открыл глаза и увидел рядом Сяо Мо, он действительно был счастлив. Но он не стал отвлекать его — сегодня он сильно напугал Сяо, поэтому, выпив немного воды, Лин Хань тоже принялся медитировать. Он уже достиг стадии Очищения фундамента. Говорят, только на этой стадии человек становится настоящим практиком. Он должен быть рядом с Сяо Мо, не быть обузой и ни в коем случае не лениться.

Жизнь практиков продлевается: стадия Очищения фундамента — 200 лет, Золотое ядро — 500 лет, Зарождение души — 1000 лет, Превращение божества — 3000 лет... Он будет рядом с Сяо Мо, они будут жить долго и счастливо.

http://bllate.org/book/23378/2514266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода