×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated Trash Son-in-Law Chooses to Give Up / Попаданец в роман: брошенный неудачник, который забил на всё: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Минцзэ был погружен в свои мысли и почти не обращал на него внимания.

Вопрос с приданым он мог легко свалить на других, отговорившись незнанием. Завтра они наконец покинут дом семьи Шэнь, и одна лишь мысль об этом приводила его в восторг.

Чем больше Фан Минцзэ размышлял, тем радостнее ему становилось, и он невольно улыбнулся. Его взгляд скользил по лицу Шэнь Цинчэня, пока он тихо бормотал себе под нос:

— И кому же ты так насолил? Умудриться подхватить хронический яд, да еще и врожденный токсин в придачу. Чем твои родители перешли дорогу этим людям, что те решили тебя извести? Они ведь боятся, что ты выживешь! Мало того, что твою мать отравили, так еще и тебя наградили хронической болезнью. Даже если бы с тобой не случился этот несчастный случай, долго бы ты не протянул. Твои меридианы намеренно разрушены, они истончаются с каждым годом. Если продолжишь культивировать, они просто не выдержат нагрузки, и тогда твоя смерть будет еще мучительнее. Ну и что мне с тобой делать? Слышал, завтра нас собираются выставить из поместья. Впрочем, так даже лучше — не придется больше заглядывать им в рот. Я, конечно, могу тебя вылечить, но давай договоримся на берегу: не вздумай потом отплатить мне черной неблагодарностью, а не то я сам тебя отравлю!

Говоря это, он пальцами очерчивал брови и глаза Шэнь Цинчэня.

— До чего же ты хорош собой. Если бы ты не запал мне в самое сердце, думаешь, я стал бы возиться с твоими проблемами?

Он продолжал бормотать, не заметив, как пальцы Шэнь Цинчэня под одеялом сжались в кулаки. Мысли Шэнь Цинчэня метались, прокручивая события прошлой и нынешней жизни. Неудивительно, что в последнее время при культивации он постоянно чувствовал боль в меридианах. Даже в прошлой жизни, когда он исцелил свой даньтянь, прогресс шел с большим трудом, а прорывы на новые уровни давались невероятно тяжело. Вот оно что! Кому перешли дорогу его родители? Кто его отравил? Кто в семье Шэнь обладал достаточной властью, чтобы подсыпать ему яд? Если его родителей преследовали так давно, была ли их смерть случайностью?

И в этой, и в прошлой жизни члены семьи Шэнь никогда не проявляли к нему искренней теплоты. За исключением старейшего предка, все остальные относились к нему с невыразимым отчуждением. Раньше он думал, что это от зависти, но теперь понял — он ошибался. Неужели в происхождении его родителей есть какая-то тайна? Но тогда почему они так хорошо относились к Шэнь Хунцуй? Впрочем, та была просто дурой, верила всему, что ей скажут, так что отношение к ней можно было понять. В прошлой жизни, когда она стала женой Шангуань Хуна, тот едва не развелся с ней, пытаясь выбить ресурсы для семьи Шэнь. Если бы не вмешательство семьи, ту дуру давно бы выставили из дома Шангуань.

Раньше, когда он во всем потакал семье Шэнь, они все равно не были к нему добры. Когда же их отношение стало совсем невыносимым? Кажется, когда родители отправились в тайное царство. А после того, как их таблички душ разбились, семья Шэнь и вовсе распоясалась. В то время он еще приносил славу семье, и они поддерживали видимость приличий. В конце концов, в четырнадцать лет достичь начальной стадии второго уровня — это уровень гения в любом месте. Родители погибли, когда ему было пятнадцать, прошло три года. До того несчастного случая он был на средней стадии второго уровня, а сейчас — словно калека, немощный и разбитый.

Он вернулся слишком поздно, и эту жгучую ненависть придется приберечь на потом. Человек перед ним — не тот, что был в его прошлой жизни. Завтра они уходят, и он прав: лучше уйти, чтобы скрыться от глаз семьи Шэнь. Этот человек знает медицину и хочет его вылечить. Несмотря ни на что, он не позволит ему уйти. Семья Шэнь не настолько добра, чтобы приставить к нему целителя. Насколько он знал, Фан Цзинжуй был избалованным ребенком, откуда ему знать медицину? Этот человек перед ним — точно не Фан Цзинжуй. Кто же он такой? Впрочем, неважно. Раз уж он здесь и узнал его тайну, он его никуда не отпустит.

Шэнь Цинчэнь успел обдумать всё это за одно мгновение. Фан Минцзэ еще немного поворчал, но, не дождавшись ответа, замолчал. Он выглянул наружу — стемнело, но никто так и не пришел принести еды. Казалось, он здесь пустое место, и неважно, голоден он или нет. Он поднялся и прошелся по комнате. Увидев на столе закуски, он проверил их, убедился, что яда нет, и принялся за еду. Съев несколько штук и запив чаем, он похлопал себя по животу, чувствуя сытость. Обернувшись к кровати, он посмотрел на изможденное лицо Шэнь Цинчэня, и сердце его сжалось от жалости.

Поколебавшись, он достал из своего пространства пакетик с питательной смесью. Это была еда для обладателей способностей из эры апокалипсиса, один пакетик позволял не чувствовать голода четыре-пять дней. Несмотря на неплохой вкус, стоили они дорого, обычным людям такое было не по карману. Те, что он хранил, были сделаны им самим, вкус у них был гораздо лучше магазинных, да и питательная ценность — выше.

Он надрезал край и поднес пакетик к губам Шэнь Цинчэня.

— Бедняга, даже поесть не дают. Пей давай! Знаю, ты не можешь проснуться, но сознание-то у тебя есть. Это хорошая штука, по крайней мере, голод утолишь. Ну же, открывай рот!

Шэнь Цинчэнь не собирался сотрудничать. Фан Минцзэ, не видя реакции, сел на край кровати, одной рукой подхватил Шэнь Цинчэня за подбородок и с легким нажимом заставил его открыть рот. Другой рукой он начал выдавливать смесь. Поначалу выходило неловко, часть пролилась, но вскоре дело пошло лучше, и весь пакетик был скормлен. Шэнь Цинчэнь, который хотел притвориться бездыханным, был вынужден проглотить смесь. К его удивлению, вкус оказался приятным, а голод мгновенно отступил.

Фан Минцзэ вытер остатки смеси с его губ:

— Говорил же, вкусно! Это я сам приготовил, эффект просто отличный. Думаю, никто к нам больше не придет, так что пора спать. Завтра мы покидаем дом Шэнь!

Закончив, он закрыл дверь на засов и подошел к кровати.

— Ладно, раз ты все равно не двигаешься, я лягу с краю.

Он снял верхнюю одежду, обувь и ловко забрался под одеяло. В постели не было посторонних запахов, видимо, слуги неплохо справлялись со своими обязанностями. Шэнь Цинчэнь — его супруг, так чего стесняться? В эпоху апокалипсиса приходилось спать рядом с зомби, а тут — живой человек, бояться нечего.

Фан Минцзэ не боялся, а вот тело Шэнь Цинчэня напряглось до предела. Он не ожидал такой бесцеремонности от этого человека. Но, подумав о том, что они теперь мужья, он решил, что совместный сон — дело житейское. От этой мысли его тело постепенно расслабилось. Фан Минцзэ, лежа под одеялом, вскоре начал дышать ровно и глубоко. Слушая его дыхание, Шэнь Цинчэнь тоже погрузился в сон. Завтра был важный день, нужно было набраться сил.

Пока они спали, в поместье семьи Шэнь жизнь кипела. День свадьбы бывшего гения Шэнь Цинчэня завершился, и вечером старейшины собрались, чтобы обсудить дальнейшую судьбу парня. Первый старейшина махнул рукой:

— Нечего тут обсуждать. Отправим его в поместье Шэнь, как и планировали. Мы и так потратились на эту свадьбу. К тому же, свое обещание Шэнь Ланьбо мы выполнили: его сын женился и теперь будет жить отдельно, так что нарушения договора нет.

Второй старейшина был обеспокоен:

— Первый старейшина, это верно, но поместье Шэнь находится в ста ли отсюда. Если мы отправим его так далеко, нам будет трудно следить за ним.

Пятый старейшина презрительно фыркнул:

— Неужели он еще способен на что-то серьезное?

Предок холодно усмехнулся:

— Завтра его изгонят из семьи и отправят в поместье Шэнь. С этого момента он больше не имеет к нам никакого отношения. И следить за ним не нужно — какой смысл наблюдать за калекой? Тем более он без сознания, неизвестно, проживет ли еще хоть день. Не тратьте силы. Ланьбо мертв, Цинчэнь — отработанный материал. Думаете, те люди все еще будут преследовать их? Мы выполнили их требования, больше в семье Шэнь нет этого отца и сына. Запомните мои слова: если кто-то ослушается — вылетит из семьи следом за ними!

Все присутствующие поспешно закивали.

— Мы поняли, предок!

— Будьте уверены, мы больше не будем его беспокоить.

Предок посмотрел на них:

— Передайте младшим, чтобы не смели приближаться к Цинчэню. В конце концов, он прожил в нашем доме больше десяти лет и немало сделал для семьи. Понимаете, что я имею в виду? Не стоит заходить слишком далеко.

Все про себя усмехнулись: изгнали человека из дома, а теперь говорят не заходить слишком далеко? Предок мастерски умел говорить неправду, глядя в глаза. Но вслух никто не посмел возразить.

— Слушаемся, предок!

— Не беспокойтесь, завтра же я распоряжусь, чтобы они уехали.

Предок кивнул:

— Ты глава семьи, сделай все красиво.

Шэнь Ланьцзин сжал кулаки:

— Я сделаю все в лучшем виде!

http://bllate.org/book/23385/2515808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода