Готовый перевод The Prince of Tennis: Fuji Syusuke Saves a Broken World / Принц тенниса: Фудзи Сюсукэ спасает разбитый мир: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как был утвержден основной состав, жизнь Фудзи и остальных в средней школе официально вошла в привычное русло.

В понедельник рано утром, попрощавшись с младшим братом Юта, Фудзи Шуске вышел из дома и вместе с Саэки отправился в школу.

Хотя Атобе Линши и её мама вернулись в дом Саэки, за исключением мамы, которая всё ещё жила там, сама Линши обосновалась в особняке Атобе. Поэтому каждый день по дороге в школу и обратно ходили только Фудзи и Саэки.

Попрощавшись с Ютой, Фудзи с тревожным чувством посмотрел на спину брата. Слегка нахмурившись, он мысленно позвал 818: «Комочек, мне кажется, Юта как-то неохотно идет в школу. Ты не мог бы узнать, в чем дело?»

818 в своем духовном море просканировало имеющиеся книги, но не обнаружило никаких аномалий.

Оно предположило: «Может быть, это связано с Мо Юньин? В конце концов, хозяин, вы вмешались в их первоначальный сюжет».

Фудзи нахмурился и задумался, в глубине души опасаясь: неужели всё потому, что события пошли не по плану Мо Юньин, и она всё еще замышляет испортить лицо Юты?

Юта такой милый, неужели она не оставляет злых замыслов и всё еще хочет изуродовать его?

Напуганный собственными догадками, Фудзи Шуске похлопал себя по груди и спросил: «Комочек, ты можешь находиться только рядом со мной? Не мог бы ты последовать за Ютой и помочь мне приглядывать за ситуацией там?»

«Конечно, хозяин. Но если я отправлюсь туда, то не смогу следить за вами здесь».

Фудзи: «Ничего страшного, я и сам справлюсь. И всё же спасибо, твоя забота меня очень радует~»

Хе-хе~

Смущенный словами Фудзи, Комочек возбужденно закружился в клубах красного дыма, а затем стремительно исчез в духовном море Фудзи.

Перед уходом он оставил уверенное обещание: «Хозяин, не волнуйтесь, я непременно присмотрю за вашим братом».

…………

Когда Фудзи и Саэки пришли в класс, Кикумура Эйдзи, прижимая к груди тетрадь с домашней задачей, бросился прямо на них.

— Фудзи-Фудзи, спасай!

Кикумару с разбегу запрыгнул на Фудзи, вцепившись в него всеми четырьмя конечностями, и заныл: — Я вчера так сильно хотел спать, что уснул прямо посреди домашних уроков, теперь я ни за что не успею всё дописать, у-у-у…

— Кикумару, слезь для начала, ты же сейчас раздавишь Шуске.

Саэки даже не успел снять сумку, как схватил Кикумару за руки, пытаясь оторвать его от Фудзи.

Столкнувшись с внешним усилием, Кикумару вцепился только крепче.

— Не хочу, не буду, только если вы поможете мне сделать домашку.

Фудзи: …

Саэки: …

Вошедший в класс Санада Генеичиро посмотрел на возню у двери, с мрачным лицом подошел ближе и, сжав кулаки, пригрозил: — Кикумару, я бью очень больно, слезай немедленно.

Кикумару Эйдзи мгновенно спрыгнул вниз, сменил тактику, положил тетрадь и, взяв руки Фудзи в свои ладони, захлопал большими глазами, принявшись жалобно канючить: — Фудзи-Фудзи, я правда ничего не успеваю, если классный руководитель узнает, что у меня не готова домашка, мне крышка~

— Почему ты не сделал уроки на выходных, а обязательно тянул до вчерашнего вечера? — Саэки хлопнул по их соединенным рукам и скрестил на груди руки, безжалостно отчитывая Кикумару Эйдзи.

Кикумару поперхнулся, отвечать не стал и продолжил пускать в ход обаяние перед Фудзи.

Фудзи никогда не мог устоять перед капризами товарища: он снял рюкзак и уже собирался выдать свою собственную тетрадь.

Но сидевший рядом Санада сурово забрал рюкзак Фудзи, с мрачным лицом и совершенно серьезно произнес: — Списывать нельзя. Для Кикумару это уже далеко не первый раз, нельзя потакать его привычкам.

Фудзи, оставшийся без рюкзака, развел руками и пожал плечами в сторону Кикумару, показывая, что ничем не может помочь~

— Братик Эйдзи, Сяо-Ваньцзы всё написала, Сяо-Ваньцзы может одолжить тебе списать.

Как раз когда Кикумару собрался продолжить упрашивать друзей, у всех за спиной раздался голос Атобе Линши.

Кикумару проглотил слова на полуслове и вытянул шею, заглядывая Санаде за спину.

В дверях стояла Атобе Линши в пышной юбке и накинутой поверх школьной куртке.

Доставая из сумки тетрадь, она закатила глаза на Санаду.

Затем протянула домашку Кикумару и, надув губы, произнесла: — Мы же все одноклассники, помогать друг другу — это само собой разумеющееся, чего вы такие жадины.

— Эм… — глядя на протянутую тетрадь, Кикумару Эйдзи на мгновение растерялся и не знал, как реагировать.

Он замахал руками на Атобе Линши и неловко пояснил: — Спасибо тебе, Сяо-Ваньцзы, но мне не нужно, ха-ха, я только что шутил с Фудзи.

Атобе Линши, получив отказ, на секунду замерла, а затем недовольно выпалила: — В смысле? Ты что, водил меня за нос?

— Нет-нет, я правда просто шутил с Фудзи и остальными. — Кикумару замахал руками так быстро, что они расплылись, вежливо улыбнулся ей и повторил объяснение: — Мне действительно не нужно, но всё равно спасибо за доброту и благие намерения. Я просто шутил с Фудзи, свою домашку я уже полностью сам написал.

Почувствовав, что ее одурачили, Атобе Линши громко фыркнула, шагнула вперед и толкнула Кикумару, после чего прошла мимо них.

Получив толчок, Кикумару отшатнулся назад и чуть не потерял равновесие, но к счастью, Саэки вовремя придержал его за локоть.

Он неловко высунул язык и виновато улыбнулся остальным.

В этот момент сидевший позади него Ошибари поднял брошенный на парту блокнот с домашней задачей, подался вперед и сказал всем: — Он точно так же дурачил и меня чуть раньше.

Свернув тетрадь в трубочку, Ошибари легонько стукнул Кикумару по плечу и с веселой улыбкой произнес: — Подумать только, он ведь и впрямь сам всё написал — пришел сюда похвастаться~

Кикумару хихикнул. Когда его цель была раскрыта, он не стал смущаться, гордо потряс тетрадкой перед носом каждого, а затем с победным видом вернулся на свое место.

Оставшаяся троица с улыбкой переглянулась и тоже разошлась по своим местам.

После того как все уселись, до начала утренних занятий оставалось еще пятнадцать минут.

Ошибари достал из парты пудинг с яичным тартом, похлопал по спине сидевшего впереди Санаду и сказал: — Я ел это вчера вечером, просто невероятно вкусно, утром специально зашел купить, попробуйте.

— Отлично, я-то думаю, откуда тут пошел такой ароматный запах, а ты оказывается терпел до самого утра, прежде чем достать.

Сидевший через парту от Ошибари Кикумару услышал шум, повернулся, увидел тарт на парте соседа и с деланным гневом уставился на него.

Ошибари: — Если бы я достал его раньше, Фудзи и остальные не смогли бы попробовать.

Бросив на Кикумару косой взгляд, Ошибари что-то пробормотал себе под нос.

Затем он достал два пирожных, протянул их Фудзи и знаком показал передать одно Кикумару.

Санада погладил живот и с огорченным видом отказался от угощения соседа сзади.

Он слишком плотно поел утром, так что сейчас съесть что-либо уже физически не мог.

Саэки перехватил тарт из рук Фудзи, разломил его пополам и вернул половину обратно: — Шуске, тетя Шоко утром говорила мне, что ты в последнее время перебираешь едой, и просила следить, чтобы ты не налегал на перекусы и нормально обедал.

Затем Саэки повернулся к Ошибари: — Мою порцию, пожалуйста, оставь на обед, спасибо.

Услышав это, Санада тут же последовал его примеру: — Мою порцию тоже оставь на обед, пожалуйста, спасибо.

С хлопком захлопнув крышку контейнера, Ошибари обвел всех своим длинным указательным пальцем и возмущенно произнес: — Грубые свиньи не ценят изысканных блюд! Пока оно горячее — не едите, а когда остынет, вся превосходность вкуса уже потеряется.

— Именно-именно, — с набитым ртом громко поддержал Кикумару: — Плевать на них, давай мне еще один.

Ошибари резко задвинул угощение обратно в парту и ответил: — Ты на прошлой неделе объелся до боли в животе, а еще жаловался, что я принес слишком большую булку.

Кикумару: …

…………

Под смех и перешептывания ребят зазвенел звонок на утренний урок.

Все один за другим достали учебники для чтения и принялись громко читать вслух и заучивать материал.

Под шумное чтение Санада наклонился ближе к Фудзи и тихо спросил: — Что с тобой? Мне показалось, ты за всё утро ни слова не сказал, у тебя плохое настроение?

Фудзи покачал головой и тоже ответил вполголоса: — Ничего особенного, просто такое чувство, что я забыл что-то важное и никак не могу вспомнить, немного раздражает.

Санада: — А? Что именно ты забыл?

Фудзи: — Не знаю, просто ощущение, будто из головы вылетело что-то существенное.

Санада: …

Санада: — Раз не можешь вспомнить, забудь. Если это действительно важно, в конце концов вспомнишь.

— Угу. — Фудзи кивнул и, заметив, что Санада хочет сказать что-то еще, сам спросил: — А у тебя что?

Санада немного помялся, но все же заговорил: — У тебя поблизости нет случайно квартиры в долгосрочную аренду?

— А? Ты собираешься переезжать?

Санада кивнул, выглядя озасаченным: — Сейичи, ну, тот мой друг, перевелся в Хейдоку. Квартира, которую арендует моя семья, находится довольно близко к Хейдоку. И как раз у моих родственников на работе перестановка, новое место находится совсем недалеко от вашего района, так что мы подумываем сдать нашу нынешнюю квартиру семье Сейичи, а сами подыскать жилье возле вас. Тогда Сейичи не придется жить в школьном общежитии.

Помолчав пару секунд, Санада добавил: — Тот человек тоже перевелся в Хейдоку, если не жить в общежитии, можно будет держаться от него чуточку подальше.

http://bllate.org/book/23390/2516898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Prince of Tennis: Fuji Syusuke Saves a Broken World / Принц тенниса: Фудзи Сюсукэ спасает разбитый мир / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода