×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Villain NPC Is Too Tempting [Infinite Flow] / NPC-злодей слишком соблазнителен: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Талант-карта: Очарование.

Ло Фэй нашел свою маску. Уходя, он нарочно оглянулся на Джо Аньши. Мальчик сидел на кровати, робко глядя на него; в его глазах светилась чистота, словно капля утренней росы на лепестке розы. Хрупкий, прекрасный юноша — и внешностью, и взглядом он казался совершенно беззащитным.

Разве такого не разорвут монстры в клочья?

Ло Фэй опустил взгляд и, управляя креслом, развернулся.

— Сиди смирно, не броди где попало, а то монстры тебя съедят.

Дверь за спиной автоматически закрылась.

Он не видел, что делает Джо Аньши, но у 993 появилась дополнительная функция слежения, поэтому в комнате был оставлен невидимый наблюдатель.

— Мне приходится тратить энергию, чтобы следить за ним. Среди такого количества игроков я бы посоветовал оставить силы для более загадочных личностей.

— Раз ты уже примерно знаешь, кто он и что из себя представляет, а он не предпринял ничего опрометчивого, пока ты был без сознания, значит, полагаю, его цель — не ты.

Ло Фэй задумался на секунду, но всё же покачал головой:

— Следи за ним. У меня такое чувство, что он особенный игрок.

993 замялся.

— Хочешь спросить, почему я просто не прикончу его? В конце концов, игроки после вылета из системы не умирают по-настоящему… — Ло Фэй нажал кнопку, открывая дверь.

Он холодно добавил про себя:

— До того как взять это задание, я выполнил сто тридцать два квеста, восемьдесят шесть из которых были за злодеев. Возможно, вы все считаете меня безжалостным убийцей, но на самом деле я никогда не убиваю.

— К тому же, не каждый игрок после вылета из игры остается невредимым, примеров смерти мозга слишком много. 993, играть злодея мы можем, но не будем становиться настоящими мерзавцами.

Ли, по-видимому, долго ждал за дверью. Увидев Ло Фэя, он тут же бросился навстречу и опустился на одно колено, хотя его движения были слегка скованными.

— Кинг, только что доложили: на острове один за другим гибнут наши соратники. Хотя это пока не затронуло господ и дам, ситуация серьезная. Нынешние захватчики очень опасны.

Ло Фэй изучил план острова. Со всех сторон вода, до ближайшей суши более двух тысяч километров, вертолету лететь долго. Здесь круглый год густой туман, и, согласно сценарию, кроме вчерашней группы людей, никто больше прибыть не мог.

Даже если они перебьют всех монстров на острове, но не найдут скрытую тайну, выбраться отсюда им не удастся.

Остров напичкан камерами, в небе кружат стаи ворон, которыми может управлять только вампир Чжоу Кай, а в лесу за замком рыщут стаи кровожадных волков — столкновение с ними не под силу даже игроку класса А.

Захватчики могут прятаться только в замке.

Ли стоял на коленях, почти поравнявшись с ним, и даже опустил голову, выказывая беспокойство. От него исходил отчетливый запах крови.

— Два часа назад на острове на пятнадцать минут отключалось электричество, камеры не работали. Но я обошел комнаты всех гостей, они были на месте и выглядели очень испуганными.

— Я предупредил каждого гостя, что здесь опасно и ни в коем случае нельзя бродить поодиночке. Если они отдохнули, сегодня я отправлю их с острова на корабле. Но в сложившейся ситуации никто не должен уезжать. Нельзя позволить им увезти с острова хоть какую-то тайну.

— Я пойду и убью их, — в глазах Ли вспыхнула ярость, он решительно посмотрел на Ло Фэя. — Я ни за что не допущу, чтобы вам хоть что-то угрожало.

— Ты ранен, иди отдохни, — медленно произнес Ло Фэй. — Поручи это дело другим. Мои друзья уже знают о случившемся?

Ли резко поднял голову, в его глазах читалась благодарность и нескрываемое обожание:

— Кинг, не беспокойтесь обо мне. Сколько бы ран я ни получил ради вас, я не почувствую боли. Я немедленно предупрежу каждого из господ и дам, больше никаких происшествий не случится.

Ло Фэй посмотрел на него сверху вниз:

— Ты разглядел, кто тебя ранил?

— К сожалению, я не смог увидеть его лица. Он очень необычный, мне не удалось разглядеть его черты, но я учуял запах крови. Должно быть, это тот самый захватчик, которого вчера ранил господин Дюваль, — Ли смотрел на Ло Фэя с горящим взором. — Спасибо за вашу заботу. Ради этих слов я готов умереть без сожалений.

Его взгляд был слишком откровенным. Кроме преданности, в нем сквозило невысказанное чувство — любовь. Жажда обладать, жажда завладеть всем вниманием этого человека, жажда получить в награду хотя бы одну улыбку.

Ло Фэй многозначительно посмотрел на Ли:

— Иди.

Ли с неохотой удалился, а Ло Фэй решил навестить остальных монстров.

Он не забыл, каким было второе ключевое слово.

Монстры.

Проблема была лишь в том, что понятие слишком широкое и касается его самого, так что придется приложить усилия.

Кресло въехало в лифт. Охранники в черном знали, что Ло Фэй лично хочет предупредить каждого из друзей, и телохранитель нажал кнопку четвертого этажа.

Двери лифта открылись, и в нос ударил парфюм с тем же ароматом, что был у Дюваля.

Ло Фэй поджал губы. Он ненавидел этот запах.

Планировка этажа напоминала огромный отель, только с более вычурной отделкой.

Вдоль длинного коридора по обе стороны располагались двери, скрытые в огромных полотнах масляной живописи — таинственно и укромно. Невольно хотелось заглянуть, какие монстры живут за ними.

Он подъехал к ближайшей двери, телохранитель нажал на звонок. Экран у двери, прежде сливавшийся с картиной, засветился.

— Кто? — раздался изнутри женский голос. Должно быть, это та самая дама, о которой говорил Ли.

Вероятно, единственная женщина среди гостей, под кодовым именем Хуа Тань.

[Хуа Тань, монстр типа бабочки. Сила 60, Интеллект 60, Духовная энергия 0, Рассудок 100. Навык: мастерство владения клинком.]

— Госпожа Хуа Тань, на острове сейчас опасно, я зашел проведать вас, — сказал Ло Фэй.

Голос его был негромким, но достаточно четким, чтобы его услышали через переговорное устройство.

— Кинг? — Хуа Тань была удивлена и поспешно открыла дверь.

Она была одета в лунно-белое ципао, прическа уложена безупречно, фигура изящная, тонкие ступни касались пола. На лице маска лисицы — вылитая восточная красавица.

Ногти, покрытые нежно-розовым лаком, казались фарфоровыми, но пальцы, сжимавшие край двери, заметно побелели.

Хуа Тань чувствовала, как ускоряется сердцебиение. Мужчина перед ней был утонченным и обходительным, изгиб губ под маской казался идеальным — любая женщина на её месте невольно бы застеснялась.

— Вы прекрасно выглядите, госпожа Хуа Тань.

Она опомнилась и улыбнулась:

— Благодарю за комплимент. Кинг имеет в виду убийство Боэля?

Маска слегка дрогнула, она кокетливо рассмеялась:

— Ах, это так прискорбно. Я только что сидела в комнате и плакала о господине Боэле… Нынешние захватчики и правда сильны. Говорят, истинный облик господина Боэля — лев? Такая мощь, скорость, взрывная сила, и всё же он погиб…

— Но спасибо за ваше беспокойство… Кроме того, что я пролила несколько слезинок, со мной всё в порядке, — Хуа Тань сделала шаг вперед, босыми ногами ступив на холодный пол, и слегка поклонилась, обнажив красивый изгиб груди. — Кинг, не хотите войти и присесть?

[Я очень сомневаюсь, что она хочет, чтобы ты просто зашел посидеть.] 993 редко позволял себе шутки. [Эта дама — редкая красавица с огромным опытом и богатой фантазией. Много лет назад у нее был муж, старый богач, который постоянно издевался над ней. Но она оказалась терпеливой: дождалась, пока старик умрет, успела вырастить своих людей и унаследовала всё состояние. Едва перешагнув тридцатилетний рубеж, она уже могла на равных соперничать с сорокалетним пасынком. Позже пасынок отравил ее ядовитыми мотыльками, и после смерти она переродилась в монстра. Мутация странная, я даже не знаю, к какому виду бабочек или мотыльков она относится.]

[Хочешь зайти в комнату и проверить? Многие игроки после того, как она их убивала и выбрасывала из игры, начинали страдать лепидоптерофобией — боязнью бабочек.]

Ядовитые мотыльки.

Ло Фэй под маской приподнял бровь, а затем мягко улыбнулся:

— Хорошо, что вы не напуганы, госпожа Хуа Тань. Среди захватчиков немало выдающихся личностей, возможно, это браконьеры или экзорцисты. Они искусны в маскировке, скрытны и питают к нам огромную ненависть. Если увидите кого-то подозрительного, пожалуйста, немедленно сообщите мне или моим людям.

В глазах Хуа Тань блеснули искры:

— Разумеется… Кинг, вы всегда так легко очаровываете. Думаю, даже браконьеры и экзорцисты не устоят перед вашим обаянием. Кто сможет поднять на вас руку?..

Мужчина перед ней обладал благороднейшей кровью вампиров, и даже сидя в инвалидном кресле, он походил на изящного соловья, сидящего на вершине замка — загадочный и пленительный. Его манеры напоминали легендарного Адониса — прекраснейшего бога цветов, о котором мечтает любая бабочка.

Снова этот взгляд и это состояние. Ло Фэй почувствовал неладное. Это не похоже на обычное обаяние, которое должно исходить от нормального человека.

[Я тоже так думаю. Ладно бы еще мужчины, но перед тобой женщина, которая ненавидит мужской пол. Не смотри, что она выглядит как красавица, в истинном облике она способна напугать так, что соседские дети три дня спать не смогут.]

[Магическая флейта, дай мне немного прав доступа, я помогу тебе проверить состояние организма.]

— Не нужно, — ответил Ло Фэй. — Скорее всего, кто-то использовал карту таланта ранга А — Очарование.

[Что?! Да ты шутишь? Это же талант-карта ранга А! Мало того, что стоит безумных денег, так ее еще и не достать! К тому же, талант-карту нельзя передать другому на полпути, у нее всего десять зарядов. Если считать: Маленькая Роза, Ли, Дюваль, Хуа Тань — она сработала уже четыре раза!]

[Но на самом деле на тебя она влияет не так уж сильно. Странно, чего этот человек добивается?]

[Союзник? Пытается облегчить тебе сложность задания?]

Талант-карту можно активировать на другом человеке только при физическом контакте.

С тех пор как Ло Фэй попал в этот инстанс, он контактировал с немногими, их можно пересчитать по пальцам.

Задание этого игрока, Джо Аньши, должно быть необычным.

— Возможно, сработала всего три раза, — сказал Ло Фэй. — А может, ты прав, и у меня появился союзник. Впрочем, есть и другие варианты, например…

Он, как NPC, теперь стал объектом задания.

http://bllate.org/book/23405/2520000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода