×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated as the Villain, I Cling to the Protagonist / Злодей, цепляющийся за протагониста: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Янь-шиди!

Услышав голос Ли Чэня, Янь Ян обернулся:

— Ши-сюн, что-то случилось?

Янь Ян всегда уважал Ли Чэня, ведь тот с самого детства во многом ему помогал. Изначально Ли Чэнь не был внутренним учеником — как и большинство других, он не обладал выдающимся талантом. Однако благодаря высокому уровню понимания сути вещей Е Ваньсяо в конце концов сделал его своим внутренним учеником. Обычно на Ли Чэня возлагались заботы по хозяйству, уборке и передаче поручений, поэтому среди внутренних учеников он пользовался доброй славой.

— Учитель велел передать, что хочет тебя видеть. Вероятно, дело в твоем мече, — сказал Ли Чэнь. Хотя он не особо вникал в отношения Янь Яна и Е Ваньсяо, за долгое время пребывания в Бамбуковой роще он успел почувствовать странную атмосферу между ними.

— Хорошо, я понял. Благодарю тебя, ши-сюн.

Глядя на удаляющуюся фигуру Янь Яна, Ли Чэнь хотел что-то добавить, но в последний момент промолчал. Он отвечал за быт Е Ваньсяо и уборку в роще, поэтому знал о нем многое. Ему было известно, что на теле Е Ваньсяо полно странных шрамов, точно такие же были и у Янь Яна, но оба тщательно скрывали это друг от друга. Ли Чэнь полагал, что между ними возник какой-то конфликт, но, считая это личным делом учителя и ученика, не решался лезть с расспросами.

Янь Ян подошел к дверям покоев Е Ваньсяо, но не успел подать голос, как раздалось:

— Входи.

Е Ваньсяо смотрел на Янь Яна, и его охватило странное чувство. Когда он впервые увидел этого ребенка, тот был крохой, что обнимал его за ногу и ластился, а теперь догнал его по росту.

— Учитель, вы звали? — спросил Янь Ян. Теперь он больше никогда не будет ластиться к нему.

— Я обещал, что, как только появится свободное время, отведу тебя за мечом, — Е Ваньсяо было тяжело продолжать, он чувствовал себя подлецом, играющим чужими чувствами.

— Да, Учитель тогда говорил, что отведет меня на Пик Скрытых Мечей, — Янь Ян крепко сжал пальцами края своей одежды, но спустя мгновение разжал их. Казалось, он принял неизбежное.

— Что ж… я и так слишком долго тебя задерживал. Сегодня как раз есть время, давай сходим, — Е Ваньсяо чувствовал, что больше не может оставаться с Янь Яном наедине — атмосфера была донельзя неловкой. Лучше поскорее отправиться на Пик Скрытых Мечей, чтобы Янь Ян получил свой меч и задача была выполнена.

— Слушаюсь.

Пик Скрытых Мечей находился недалеко от Сяояо, полет на мече занял меньше времени, чем требуется на чаепитие. Е Ваньсяо заранее спрятал там выкованный им меч. Опасаясь, что Янь Ян догадается, он припрятал его подальше, но это было не столь важно: благодаря ореолу главного героя Янь Ян непременно должен был его найти.

— Иди, я подожду тебя у подножия, — Е Ваньсяо не собирался заходить внутрь.

Во-первых, меч был его собственной работы, и до того, как он обретет хозяина, между ними сохранялась сильная связь, из-за чего он мог себя выдать. Во-вторых, присутствие такого мастера, как он, могло взбудоражить другие мечи, ведь там были запечатаны даже демонические клинки, а связываться с ними Е Ваньсяо не хотелось.

Он прождал два часа, но Янь Ян все не появлялся, и Е Ваньсяо начал нервничать.

— Система, ты видишь, что с ним? Почему он до сих пор не вышел? — Е Ваньсяо принялся мерить шагами площадку. — Может, я спрятал его слишком глубоко? Вдруг он не нашел? Вот беда, если он не найдет, все мои старания насмарку!

— Динь. Система не может предоставить информацию. Пожалуйста, проявите терпение, — отозвался голос в голове.

Прошло еще полчаса, и как раз когда Е Ваньсяо уже собирался войти внутрь, показался Янь Ян. Увидев в его руках тот самый меч, Е Ваньсяо наконец выдохнул.

— Динь. Янь Ян получил меч. Поздравляю, задача выполнена, прогресс сюжета — 50%.

— Это тот меч, который ты нашел? — Е Ваньсяо притворился удивленным, хотя не сводил глаз с клинка. Боже, почему в руках главного героя этот меч выглядит куда величественнее и красивее, чем у меня?

— Да. Ученику повезло, я нашел его в расщелине скалы, — Янь Ян чувствовал себя странно. Он не замечал той пещеры, но, проходя мимо, словно услышал внутренний голос, призывающий заглянуть туда. Он всегда доверял своей интуиции, поэтому, несмотря на неприметность той щели, пошел на зов. И не ошибся — он нашел небесный божественный меч. Поистине, полагаться можно только на самого себя.

Если бы Е Ваньсяо знал, что творится в голове у Янь Яна, он бы только усмехнулся: какое еще везение, какая интуиция? Это ведь я собственноручно выковал его для тебя и принес на блюдечке. Но он не знал. Он искренне радовался за Янь Яна, хотя на душе было горько: кажется, не успели они толком пообщаться, а сюжет уже выполнен наполовину.

В оригинальном сюжете Янь Ян, попав на Пик Скрытых Мечей, тоже нашел не менее достойный клинок благодаря своей удаче. Оригинальный Е Ваньсяо тогда пришел в ярость: он так притеснял мальчишку, а тот все равно умудрился получить лучшее. После этого холодная отчужденность переросла в открытую неприязнь. Остальные ученики, которые раньше лишь исподтишка строили Янь Яну козни, видя перемену в отношении учителя, перестали скрывать свою враждебность и при каждой встрече старались его уколоть.

На обратном пути в Сяояо Е Ваньсяо как бы невзначай спросил:

— Как собираешься назвать свой меч?

— У Синь, — не задумываясь, ответил Янь Ян.

— У Синь? — Е Ваньсяо было трудно принять это название. — Почему именно так?

— Без особой причины. Просто эти слова первыми всплыли в голове.

Е Ваньсяо замолчал, обдумывая его слова. Назвал ли он меч Бездушным из-за меня или из-за себя самого? Он чувствовал себя нелепо: взрослый мужчина, а рассуждает о делах Янь Яна, словно кисейная барышня.

Когда они вернулись на пик Сяояо и пришло время расстаться, Е Ваньсяо сказал:

— Ты уже достиг стадии возведения фундамента и обрел свой меч. Если не будет дел, можешь отправляться за пределы секты, брать задания.

— Слушаюсь, благодарю за наставление, Учитель, — Янь Ян кивнул. Задания брали лишь рядовые внутренние ученики, чтобы заработать баллы на таблетки или другие вспомогательные средства. Он же, будучи официальным учеником, в этом не нуждался — ежемесячного довольствия вполне хватало, а те товары, что предлагались за баллы, были лишь низкого или среднего качества. Таким, как он, нужно было запираться в уединении и усердно совершенствоваться, а не искать приключений на свою голову.

— Стоит ли мне радоваться, что я давно перестал возлагать на тебя большие надежды? Иначе сейчас мне было бы очень больно, — Янь Ян усмехнулся про себя и ушел.

Е Ваньсяо, глядя ему вслед, почесал затылок:

— Мне кажется, он сейчас в душе проклинает меня и скрипит зубами от злости.

— Динь. Как вы узнали? У вас есть дар чтения мыслей?

— Назвал меч Бездушным — разве это не доказательство? Он окончательно разочаровался во мне. Я велел ему идти на задания, а он даже не стал спорить. Наверное, думает, что возражать мне бесполезно.

— А если бы главный герой возразил, ты бы отменил задание?

— Глупости, конечно, нет, — Е Ваньсяо мысленно ткнул систему. — Если он не будет странствовать, как он найдет свои техники? Как встретит людей из клана демонов, к которому принадлежали его родители? Как сюжет будет двигаться дальше? Если не пустить его в путь, разве я не отберу у него главный козырь для роста?

— Динь. Система зафиксировала задержку. Продолжайте выполнять задачу: опубликуйте сюжет о странствиях Янь Яна…

— Динь. Поздравляю, прогресс сюжета — 55%.

Е Ваньсяо закрыл дверь и вернулся в комнату. В конце концов, он не хотел подвергаться наказанию системы — это было слишком мучительно. Лучше уж сделать все самому, чем ждать, пока система начнет угрожать.

http://bllate.org/book/23437/2524856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated as the Villain, I Cling to the Protagonist / Злодей, цепляющийся за протагониста / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода