Готовый перевод Shock! The Demon Lord Was Kidnapped by His White Moonlight to Cultivate / Владыка демонов влюбился и ушёл в культивацию: Глава 8

Полгода напряженных тренировок пролетели незаметно. За это время многие новички, вступившие во внутренний круг, успешно справились с задачей и провели ци в свое тело. Каждые десять дней в Зале наставничества появлялось все больше новых лиц, а Сюань Е за эти полгода, не жалея сил, поднялся до пятого уровня тренировки Ци, став одним из самых выдающихся учеников среди своих сверстников.

Сегодня вновь был день занятий. Когда наставник прибыл, он обвел взглядом присутствующих и негромко произнес:

— У меня есть объявление. Поскольку вы недавно вступили на путь бессмертия и долгое время были вдали от дома, секта приняла решение позволить ученикам, достигшим стадии тренировки Ци, на семь дней вернуться домой навестить родных.

По залу пронесся гул, но наставник поднял руку, призывая к тишине:

— Через полмесяца откроется небольшая тайная область, именуемая Тайной областью Лотоса. Она идеально подходит для тренировки таких учеников, как вы. У нашей секты Небесного Меча есть пятьдесят квот. Через семь дней секта проведет состязание, в котором смогут принять участие все ученики выше стадии тренировки Ци, но ниже стадии возведения фундамента. Желающие могут записаться в Зале распорядителя.

Услышав это, Сюань Е замер. Если память ему не изменяет, цветок Инь-Ян изначально находился именно в Тайной области Лотоса. Хотя его собственные проблемы с культивацией уже были решены, этот цветок все равно стоило заполучить на всякий случай.

Пока Сюань Е размышлял, к нему подошел Чу Чэнчжоу и, обняв за плечи, спросил:

— А Е, где твой дом? Если нам по пути, можем доехать вместе.

Сюань Е покачал головой:

— Мои родные уже давно скончались.

— А? — Чу Чэнчжоу запнулся, помолчал и добавил: — Тогда... может, заедешь по пути, зажжешь им благовония?

Му Цинь, не выдержав, легонько ударила его в плечо:

— Не слушай его, у него язык без костей.

Шэнь Мо, стоявший рядом, согласно кивнул.

— Все в порядке, я уже не принимаю это близко к сердцу, — Сюань Е успокаивающе улыбнулся им. — К тому же, старший брат Чу прав. Я давно не был дома, и мне действительно стоит почтить их память.

Чу Чэнчжоу тут же подхватил:

— Видишь? А Е согласен, что я говорю дело… Ну так куда ты направляешься?

— В город Синло.

— Вот это совпадение! Мы с Лао Шэнем и Му Цинь тоже оттуда, — ухмыльнулся Чу Чэнчжоу. — Значит, поедем вместе.

Сюань Е кивнул, хотя не был особо удивлен. Город Синло — один из крупнейших городов на Континенте Духовной Энергии, где базируются многие влиятельные кланы. Такие таланты, как Чу Чэнчжоу и Шэнь Мо, могли вырасти только в подобных семьях.

Договорившись о времени отъезда, они разошлись, чтобы собрать вещи, а затем вместе покинули секту, арендовав духовную ладью, и взяли курс на Синло. Через несколько дней они прибыли на место. Чу Чэнчжоу, сияя от радости, зашагал по городу, оглядываясь на друзей:

— Ха-ха, наконец-то дома! Пойдемте, я покажу вам самое оживленное место в городе!

Они вошли в город и двинулись по широкой главной улице. Глаза разбегались от обилия лавок и магазинов. Чу Чэнчжоу уверенно привел их к роскошному ресторану. Не успели они подойти к дверям, как к ним с поклоном бросился слуга:

— О, это же молодой господин Чу! Давненько вас не было, прошу, проходите в отдельный кабинет на втором этаже!

— Вперед! — Чу Чэнчжоу широко взмахнул рукой. — Сегодня я угощаю! Несите все лучшие блюда вашего заведения!

Слуга просиял еще шире:

— Слушаюсь, молодой господин Чу, ожидайте, сейчас передам на кухню!

Вскоре стол ломился от яств, а воздух наполнился ароматом крепкого духовного вина. Когда застолье было в самом разгаре, слегка захмелевший Чу Чэнчжоу поднялся с места:

— А Е, если в эти дни возникнут какие-то трудности, не стесняйся, обращайся в дом Чу. Или к Лао Шэню.

Шэнь Мо, чье красивое лицо тоже покраснело от вина, кивнул и, пошатываясь, встал:

— Лао Чу прав… если что-то случится, обязательно приходи к нам!

Му Цинь, вздохнув, расплатилась со слугой и наняла повозку, чтобы усадить туда пьяных друзей.

— Я отвезу их домой, а позже вернусь за тобой. А Е, ты ведь доберешься один?

Сюань Е кивнул:

— Не беспокойся, старшая сестра Му.

Он проводил их взглядом, и, как только повозка скрылась за углом, сам направился в противоположную сторону. Проходя через темный переулок, Сюань Е помрачнел и негромко бросил:

— Выходите.

Из теней возникло несколько фигур и дружно опустилось перед ним на колени:

— Приветствуем юного господина!

Сюань Е смотрел на бывших подчиненных своего отца с суровым видом:

— Как вы меня нашли?

Один из них ответил:

— Докладываю юному господину: после гибели Владыки мы чудом спаслись. Узнав, что вас преследуют предатели, мы последовали за вами до Заставы Подавления Демонов… А когда до нас дошел слух, что вы вступили в секту Небесного Меча, мы дежурили неподалеку, дожидаясь вашего выхода.

— Что сейчас происходит в мире демонов?

— Юный господин, после смерти Владыки этот мерзавец Сюань Цзин неизвестно как обрел невероятную силу и, подавив остальные кланы, взошел на трон. Тех, кто был не согласен, он уничтожил, наплевав на все правила, установленные вашим отцом!

Глаза говорившего налились кровью от ярости:

— Многие наши братья погибли, остальные вынуждены скрываться. А Сюань Цзин вовсю трубит, что вы мертвы. Скорее всего, тот мятеж был подстроен именно им!

Взгляд Сюань Е стал ледяным:

— Сколько человек осталось в живых? Соберите всех, у меня есть для вас задание.

— Слушаемся! Просим юного господина подождать в городе, мы сейчас же всех оповестим!

Сказав это, они растворились в тенях. Сюань Е немного успокоился. В этой жизни Сюань Цзин занял трон быстрее, чем в прошлой, и действовал куда жестче… Но в конечном счете он все равно покойник, вопрос лишь в том, когда именно он умрет.

Сюань Е заблокировал духовную энергию в даньтяне и высвободил магическую ци. Его аура начала стремительно расти, на лбу проступил ярко-золотой узор, придавая его лицу пугающую, демоническую притягательность. Спустя мгновение он исчез.

В глухом уголке города Синло стоял ветхий дворик с облупившейся красной краской на воротах и заржавевшим замком. Сюань Е остановился перед входом, глядя на знакомое до боли место.

Щелк.

Замок поддался. Он толкнул ворота. Во дворе разрослись сорняки, на сухом дереве висели обрывки качелей, а у высохшего колодца стояли два старых бамбуковых кресла — большое и маленькое. Видно, что здесь давно никто не появлялся.

Сюань Е медленно вошел в дом и, глядя на одинокую поминальную табличку, прошептал:

— Мама, я снова пришел навестить тебя.

Мать любила озеро Синло, поэтому отец купил здесь этот домик, где они каждый год проводили время вместе. Сюань Е никогда не видел мать, и все его представления о ней были основаны на рассказах отца — предыдущего Владыки демонов Сюань Лина. Отец всегда говорил, что именно она научила его, что такое любовь. Она спасла тяжелораненого отца, не побоявшись, что он был демоном, и они полюбили друг друга… Но счастье было недолгим: вскоре после рождения Сюань Е мать погибла в столкновении между людьми и демонами. Именно после этого отец начал борьбу за мир между двумя расами.

Сюань Е долго стоял перед табличкой, а затем достал из накопительного кольца кусок дерева и нож, сел в кресло и принялся за работу. Когда последний из теней бесшумно опустился во дворе, Сюань Е как раз закончил. Он смахнул стружку и поставил новую табличку рядом с той, что уже была на столе.

— Вставайте.

Сюань Е равнодушно посмотрел на собравшихся:

— С этого дня я ваш Владыка. Мне нужно, чтобы вы вернулись в мир демонов. Часть из вас притворится, что перешла на сторону Сюань Цзина, остальные останутся в тени и создадут сеть по сбору информации. Назовем ее — Павильон Чунмин.

— Слушаемся, Владыка!

— Ступайте.

Люди хором ответили и исчезли, словно их и не было. В доме снова воцарилась тишина. Сюань Е смотрел на новую табличку, и в его глазах отражались сложные чувства.

— Отец, не беспокойся. В этой жизни желания твои и мамы непременно исполнятся.

http://bllate.org/book/23456/2527907