Глубокой зимой Персиковый лес всегда укутан безмятежной белизной. С карнизов свисают полуметровые сосульки, и в их гранях, когда на них падает косой солнечный свет, искрятся крохотные блики. Оседая на снег, они сливаются с нетронутым покровом в ослепительное серебро. Но самое чудесное — это старые персиковые деревья: их ветви усыпаны пушистым снегом, и стоит подуть легкому ветерку, как снежная пыль с тихим шелестом осыпается на черепичную крышу винокурни, словно чей-то вздох.
Когда Бай Чжэнь проснулся, половина постели была уже пуста. Он накинул лисью шубу и, едва открыв дверь, наткнулся на Чжэ Яня, выходящего из кухни. В руках тот держал эбеновый поднос с двумя пиалами теплого вина с имбирем и финиками. В напитке плавали ярко-красные плоды, а сладковатый аромат вперемешку с согревающим запахом имбиря вмиг разогнал утреннюю прохладу.
— Проснулся? — улыбнулся Чжэ Янь, подходя ближе и протягивая поднос. — Только что подогрел, выпей, чтобы согреться.
Бай Чжэнь взял пиалу. Тепло керамики, коснувшееся кончиков пальцев, разлилось и по душе. Он сделал глоток: терпкость имбиря в сочетании с нежной сладостью фиников растеклась по языку, согревая горло и наполняя приятным теплом всё тело.
— Проверил чаны в винокурне? — спросил он, вспоминая ночную метель и опасаясь за выдержанные фруктовые вина. — Смотри, чтобы талая вода не просочилась внутрь.
— Не волнуйся, — Чжэ Янь поправил на нем воротник шубы, коснувшись пальцами прохладной мочки уха, и слегка помассировал её. — Я был там еще на рассвете. Обклеил края чанов влагостойкой бумагой и насыпал перед входом снежный вал. Бифан не отходит ни на шаг, греет чаны огнем своих хвостовых перьев, говорит, боится, что его маленькие запасы замерзнут.
Только он успел это сказать, как со стороны винокурни донесся жалобный клекот Бифана. Оба рассмеялись и пошли на звук. Бифан действительно сидел в самом дальнем углу рядом с чаном, притушив пламя на хвосте до тусклого оранжевого свечения, и старательно оберегал сосуд с грушевым вином, на котором красовалась надпись: Собственность Бифана. Заметив их, птица склонила голову и потерлась о штанину Бай Чжэня, испачкав клюв в снегу.
— Глупыш, — Бай Чжэнь присел и стер снег с клюва птицы. — Этому вину нужно созревать при низкой температуре, а ты его перегрел, только вкус испортишь.
Бифан, не до конца поняв, моргнул и хвостом смахнул снег к основанию чана, будто пытаясь исправить ошибку. Чжэ Янь с улыбкой достал вяленый лесной плод и протянул его птице:
— Ступай во двор, погрейся на солнце. Скоро придут гости, не подобает встречать их в таком виде.
Бифан, зажав лакомство в клюве, захлопал крыльями и улетел. Бай Чжэнь наклонился, проверяя этикетки на чанах, и, коснувшись пальцем нарисованных Цяньцянь узоров, вдруг вспомнил:
— Агула говорил, что в Северной Пустоши снега больше, чем у нас. Интересно, выдержали ли их теплицы?
Чжэ Янь, протиравший тряпицей пыль с горлышка чана, поднял голову:
— Вчера пришло сообщение из Северной Пустоши. Пишут, что все теплицы укрепили, а еще собирались прислать зимние дары. Думаю, приедут сегодня.
Не успел он закончить, как со стороны ворот послышался стук копыт и звонкие выкрики. Бай Чжэнь поспешил к выходу и увидел Агулу на гнедом коне. Позади него ехали двое пастухов, ведя лошадей, груженных набитыми шкурами мешками. На одном из них примостилась маленькая фигурка — это была Цицигэ, младшая дочь Агулы.
— Четвертый принц! Верховный бог Чжэ Янь! — Агула соскочил с лошади, его загорелое лицо сияло от улыбки. — Привезли вам зимние дары из Северной Пустоши!
Цицигэ соскользнула с мешка. Она была одета в толстую волчью шубку, щеки от мороза раскраснелись, а в руках она крепко сжимала вязаную шерстяную лисичку. Увидев Бай Чжэня, она бросилась к нему:
— Брат Чжэнь! А где сестра Цяньцянь? Я привезла ей конфет!
Бай Чжэнь подхватил её на руки и чмокнул в щеку:
— Цяньцянь еще спит, пойдем, я отведу тебя к ней.
Чжэ Янь распорядился, чтобы пастухи занесли дары во двор. В мешках оказались отборные лисьи и волчьи шкуры, сушеные лесные плоды и ячменные лепешки. А на самом дне нашелся глиняный горшок с золотистым топленым маслом, источающим дивный аромат.
— В этом году масло особенно удалось, — потирая руки, сказал Агула. — Жена велела передать верховным богам, чтобы мазали на лепешки — так теплее будет.
Чжэ Янь поблагодарил его, велел служанкам отнести масло на кухню и вынес пастухам два кувшина подогретого яблочного вина:
— На улице холодно, выпейте, чтобы согреться.
Агула принял вино, его глаза загорелись:
— Вещь! То грушевое вино, что вы давали в прошлый раз, мы берегли до самого праздника, чтобы всей семьей попробовать.
В этот момент из дома, потирая глаза, вышла Цяньцянь. Волосы у неё были растрепаны, на ней было розовое стеганое платьице. Увидев Цицигэ, она просияла:
— Сестра Цицигэ!
Девочки, взявшись за руки, побежали во двор. Бифан, невесть откуда вернувшийся, приземлился рядом с ними, подняв крыльями снежную пыль, отчего дети залились звонким смехом. Бай Чжэнь, прислонившись к дверному косяку, наблюдал за ними. Чжэ Янь подошел и протянул ему пиалу с имбирным вином. Они стояли рядом, и в их глазах светилась нежность.
К полудню солнце пригрело, снег начал таять, и капли, срываясь с сосулек, зазвенели, как колокольчики. Из кухни потянуло ароматом ячменных лепешек. Служанки намазали на них присланное Агулой масло и поджарили до золотистой корочки. Девочки тут же растащили горячее угощение. Цицигэ откусила кусочек, масло потекло по подбородку, и она, подставив ладошку, пробормотала:
— Вкусно! Даже вкуснее, чем у мамы!
Агула, попивая яблочное вино, рассказывал о жизни в Северной Пустоши:
— Снега хоть и много, но в теплицах трава растет хорошо, скот поправился. Фруктовые деревья, что вы учили нас сажать, мы укрыли соломенными циновками, к весне должны ожить.
Бай Чжэнь кивнул, вспоминая, как они сажали деревья в прошлом году:
— Как потеплеет, я приеду в Северную Пустошь, взрыхлю землю вокруг деревьев и привезу саженцы вишни. Цяньцянь они точно понравятся.
Чжэ Янь вдруг что-то вспомнил, достал из рукава сверток и протянул Агуле:
— Это чай Юньу, который прислал Верховный бог Мо Юань из Куньлунь Сюй. Заваривай его с топленым маслом — зимой самое то.
Агула поспешно взял сверток и бережно спрятал за пазуху:
— Благодарю, верховный бог! Как вернусь, сразу заварю для жены и Цицигэ!
После обеда Агуле пора было возвращаться. Цицигэ, обнимая куклу, подаренную Цяньцянь, с грустью сказала:
— Сестра Цяньцянь, весной я снова приеду поиграть.
Цяньцянь кивнула и сунула ей в руки свой рисунок:
— Это я нарисовала Бифана, дарю тебе.
Девочки помахали друг другу на прощание, и вскоре стук копыт лошадей Агулы затих в направлении степи.
Снова пошел снег — мелкие хлопья, похожие на пух ивы, кружились в воздухе. Цяньцянь потянула Бай Чжэня за руку: они решили слепить снеговика. Бифан присел рядом и помогал скатывать снежные шары, а его огненный хвост время от времени проходился по снегу, подтапливая его, чтобы снеговик стал крепче. Чжэ Янь сидел на галерее с книгой, время от времени поднимая взгляд и улыбаясь.
— Четвертый брат! Чжэ Янь! Идите скорее сюда! — позвала Цяньцянь.
Бай Чжэнь и Чжэ Янь подошли. Снеговик был в маленькой шапочке Цяньцянь, в руках держал ветку, принесенную Бифаном, а на ветке болталась этикетка с надписью Собственность Бифана.
— Похож на Бифана? — подняв личико, спросила Цяньцянь.
Бифан склонил голову, присмотрелся, а потом расправил крылья и потерся о щеку снеговика, словно признавая его.
Когда опустились сумерки, снег прекратился. На кухне варился суп из баранины, наполняя ароматом весь двор. Цяньцянь, прижавшись к Бай Чжэню, пила горячий суп, её личико светилось довольством. Чжэ Янь положил Бай Чжэню в тарелку кусок мяса и тихо сказал:
— Завтра Верховный бог Мо Юань приедет в Персиковый лес, обсудим подготовку к весеннему празднику в Куньлунь Сюй.
Бай Чжэнь кивнул:
— Отлично, заодно спрошу его про саженцы вишни. Вишня в Куньлунь Сюй должна быть очень сладкой.
Бифан, примостившись у их ног, доедал суп, оставленный Цяньцянь, и огонь на его хвосте мягко мерцал. Лунный свет за окном лег на снег, словно серебряный иней, а с персиковых веток изредка осыпался снег. Бай Чжэнь смотрел на Чжэ Яня и Цяньцянь, и на душе было спокойно. Он знал: несмотря на зимние холода, пока рядом любимые, пока есть забота близких и тепло Северной Пустоши, везде будет уютно.
Весна приближалась, фруктовое вино в чанах почти созрело. Бай Чжэнь вспоминал деревья в Северной Пустоши, представлял вишневый сад, о котором мечтала Цяньцянь, думал о старых друзьях из Куньлунь Сюй и вдруг понял: все ожидания этой зимы были лишь ради того, чтобы весенняя встреча стала еще прекраснее. Снег падал на персиковые ветви, зима передавала весть весне, и их история, подобно этому вину, будет медленно бродить в потоке лет, превращаясь в самое крепкое и теплое чувство.
http://bllate.org/book/23458/2528267
Готово: