Готовый перевод Between Us, It's Clearly Love / Между нами была любовь: Глава 9

— Хочешь меня остановить? Посмотрим, хватит ли у тебя на это способностей, — бросил Е Шини и, развернувшись, зашагал прочь.

Лэн Синин, наблюдавший за тем, как его милашка наконец-то угодил в расставленную ловушку, вовсе не собирался так легко его отпускать. Он протянул руку, чтобы схватить его, но Е Шини ловко увернулся, и Лэн Синин схватил лишь воздух.

— Ну хорошо, милашка, ты сам разжег во мне еще больший аппетит. Не вини меня потом в жестокости, — с нахальной ухмылкой пробормотал Лэн Синин ему в спину.

Одним широким шагом Лэн Синин оказался перед Е Шини. Он внезапно подался корпусом вперед, и Е Шини, решив, что тот снова потянется к нему, дернулся в сторону. Но он явно недооценил бесстыдство Лэн Синина: тот не стал хватать его за руки, а лишь воспользовался инерцией, чтобы опереться о него. Резким движением бедер Лэн Синин поддел Е Шини и закинул себе на плечо.

— Черт, твою же мать, опусти меня!

— Думаешь, раз немного потренировался, то сможешь сбежать? Ради тебя я стряхнул пыль со своих навыков, которые годами простаивали без дела. Только и ждал дня, когда смогу применить их на практике и приструнить тебя.

— Лэн Синин, чего ты, черт возьми, добиваешься? — Е Шини окончательно пришел в отчаяние. Лэн Синин был в майке-алкоголичке, демонстрируя крепкие мышцы, словно без слов говоря: в силе ты мне не ровня, лучше сдавайся без боя.

Лэн Синин бережно опустил Е Шини на диван, положил руки ему на плечи и, склонившись, медленно приблизился к его лицу.

— Довольно, на этом расстоянии и будем разговаривать.

— Сяо Е, я всегда жил для себя, ничего ни для кого не делал. Но никто не вызывал у меня такой радости и возбуждения, как ты. Ты для меня словно энергетик: стоит выпить раз — и чувствуешь прилив сил, а потом хочется еще и еще. А теперь я понял, что подсел на тебя, как на наркотик, — не соскочить. Пусть я еще не сделал ничего, что могло бы тебя растрогать или подтвердить мои слова, но я буду рядом, чтобы ты почувствовал мою любовь по-настоящему.

Эти слова вырвались у Лэн Синина сами собой, без всякой подготовки, и прозвучали так искренне, что у слушателя затуманился разум.

— Ты кое-что сделал. Еда. Я тронут, впервые парень готовил для меня, — Е Шини теперь держался спокойнее, решив, что Лэн Синин — из тех, на кого лучше действовать мягко, а не жестко.

— Хм... это не считается, дальше будет еще грандиознее. Но что бы я ни делал, я хочу, чтобы ты был рядом.

— Хорошо, сегодня я никуда не уйду. А теперь позволишь мне встать?

— А поцеловать тебя можно? — разговор снова свернул не туда.

На самом деле, уже потом, когда они сошлись, Лэн Синин узнал: пусть Е Шини и выглядел холодным и неприступным, он даже женской руки в своей не держал. Так что каждый раз, когда Лэн Синин пытался что-то предпринять, Е Шини вовсе не жеманился — он просто не имел опыта и не хотел показывать этого перед Лэн Синином.

В этот раз Лэн Синин не стал настаивать на грубости. Его поцелуй, легкий, словно капли дождя, опустился на лоб Е Шини, скользнул по переносице и коснулся холодных губ. Он не стал углублять его, давая Е Шини привыкнуть.

Возможно, его тронули слова Лэн Синина, а может, взыграли гормоны, но Е Шини закрыл глаза, осторожно вытащил руки, зажатые Лэн Синином, и положил правую ладонь ему на затылок.

Эти робкие движения, едва ли похожие на ответ, разожгли в Лэн Синине самое глубокое желание. Кончиком языка он настойчиво разомкнул губы Е Шини, проникая внутрь и дразня нервы партнера.

— А! — Е Шини укусил Лэн Синина за язык в полную силу. Тот вскрикнул от неожиданности, но не спешил отстраняться.

— Посмел укусить меня? Ты хоть понимаешь, что играешь с огнем? — Лэн Синин смотрел на полуприкрытые глаза Е Шини с хищным блеском.

— Ха, думаешь, можешь брать что хочешь и оставаться довольным? — Е Шини дерзко подался лицом ближе.

На самом деле он даже не догадывался, насколько сильно раскраснелось от страсти его лицо, а припухшие губы были приоткрыты. Лэн Синину нестерпимо хотелось немедленно прижать его к себе.

Лэн Синин нацелился на шею Е Шини, впился зубами и с силой засосал кожу, а потом, уткнувшись в изгиб его шеи, пробормотал:

— Моя метка. Если исчезнет — поставлю новую. Тебе от меня не убежать.

— Тебе лучше помнить о том, что ты сказал, иначе я отплачу тебе вдвойне, — сердито проговорил Е Шини.

Лэн Синин не стал тратить слова попусту: он еще раз слегка прикусил его за шею, а затем теплым, влажным языком провел вверх, к самой мочке уха.

— М-м... — Е Шини невольно застонал.

— Значит, ты здесь такой чувствительный, — Лэн Синин довольно усмехнулся.

— Я кусаю тебя, а ты... м-н-а... — не успел он закончить возражение, как Лэн Синин крепко взял в рот мочку его уха. Это была первая зона чувствительности Е Шини, которую он открыл.

Лэн Синин медленно водил языком по ушной раковине, то углубляя касания, то едва поглаживая. Е Шини чувствовал, что тело больше ему не принадлежит. В пояснице разливалась приятная дрожь, пальцы непроизвольно зарылись в черные волосы Лэн Синина, пробираясь сквозь них холодными кончиками.

— Детка, ты ведь очень хочешь, правда? — спросил Лэн Синин, обнимая его за талию, а другой рукой скользнул к подолу футболки, готовясь задрать ее вверх.

— Давай на этом остановимся. Я не женщина, так что давай без лишних шагов, — Е Шини старался сдержать сбивчивое дыхание.

— Я делаю это не ради себя, а ради тебя. Поверь, пока ты официально меня не примешь, я не буду брать тебя силой. Я просто хочу, чтобы тебе стало хорошо.

— Чтобы мне стало хорошо, я могу и сам справиться.

— Это другое, поверь мне, — Лэн Синин еще крепче обхватил его талию, прижимая Е Шини к своей груди, чтобы тот почувствовал рельефные, жесткие мышцы, совсем не похожие на женские изгибы.

Рука Лэн Синина без колебаний нырнула под футболку, поползла вверх от линии талии, едва ощутимо касаясь указательным пальцем кожи. Е Шини вздрогнул от нахлынувшей волны жара.

— Милашка, ты, должно быть, немало тренируешься. Такие глубокие линии пресса, крепкие мышцы живота, грудные мышцы — все как надо. Так сексуально, и на ощупь просто потрясающе. У меня уже все горит, — Лэн Синин продолжал в открытую "домогаться" словами.

— Прекрати, не... не надо продолжать, — Е Шини больше не мог контролировать свое дыхание, речь стала бессвязной.

Лэн Синин не обращал внимания. Пальцы будто случайно задевали соски на груди, а губы были заняты делом — он словно смаковал Е Шини, оставляя след на одном ухе и переходя к другому. Его умелые действия доставляли Е Шини такое наслаждение, что тот сам потянулся к его губам, а внизу уже вовсю ощущался мужской отклик.

Поскольку Лэн Синин прижимал его к себе, он отлично чувствовал эту реакцию нижней частью тела. Лэн Синин поднял голову и с обожанием посмотрел на Е Шини:

— Сяо Е, хочешь?

— Нельзя, нельзя... — стоны Е Шини звучали громче, чем слова отказа.

Слушая этот терзающий душу стон, Лэн Синин понял, что не может его послушаться. Он хотел, чтобы в этот раз Е Шини покорился ему, чтобы в будущем, стоило ему только захотеть, он тут же вспоминал о нем.

http://bllate.org/book/23487/2531351