Готовый перевод Quick Transmigration: Host is Kidnapping the Main God Again / Быстрое перемещение: Хозяин снова совращает Главного Бога: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Сянь посмотрел на этого недоброжелательно настроенного человека перед собой, чуть склонил голову и негромко усмехнулся:

— А учитель Вэнь довольно властный.

Вэнь Чьюань тоже невольно рассмеялся от этих слов. Глядя на Цзян Сяня, оказавшегося совсем близко, он заметил, что из-за того, что ему пришлось задержать дыхание на довольно долгое время, его от природы бледная кожа слегка покрылась румянцем.

Вот так стоя напротив, он смотрел на него взглядом, в котором сквозила легкая, ленивая улыбка.

Так он и оказался заперт — прямо перед ним, у самой двери в уборную.

Растеряв часть своего прежнего напускного превосходства, он выглядел куда более покорным и послушным.

Казалось, у Вэнь Чьюаня совершенно не было иммунитета к такому Цзян Сяню.

В этот момент вся его гордая самодисциплина потерпела сокрушительное поражение.

Вэнь Чьюань поднял руку и, наконец поддавшись велению собственного сердца, легко коснулся пальцем родинки у внешнего уголка глаза Цзян Сяня.

Он уже давно хотел это сделать.

И теперь его желание, наконец, исполнилось.

Стоило пальцу Вэнь Чьюаня коснуться кожи, как тело Цзян Сяня слегка напряглось — он подумал, что тот собирается продолжить.

Разумеется, это мимолетное движение не ускользнуло от внимания Вэнь Чьюаня.

Как старый актер, он отлично умел наблюдать за чужими эмоциями и психологическим состоянием.

Дыхание Вэнь Чьюаня тоже стало чуть тяжелее, и в голосе послышалась легкая улыбка, когда он спросил:

— Ну так учителю Цзяню нравится?

Те же самые слова, но сцена совсем другая.

Цзян Сянь лишь легко усмехнулся, придя в себя, тут же перешел в наступление и поменялся местами с Вэнь Чьюанем.

Вэнь Чьюань послушно откинулся назад, вот только руки, сжимавшей запястье Цзян Сяня, он так и не разжал.

Он уже однажды дал ему сбежать, и второй возможности Вэнь Чьюань упускать не собирался.

Но на этот раз Вэнь Чьюань просчитался.

Цзян Сянь вовсе не собирался убегать.

Глядя в темные, как тушь, зрачки Вэнь Чьюаня, Цзян Сянь о чем-то подумал и бросил ему:

— В убытке.

Вэнь Чьюань:

— М?

В голосе Цзян Сяня прозвучало странное, необъяснимое чувство собственности, когда он спросил:

— А учитель Вэнь целовал кого-нибудь другого?

Когда он раньше искал информацию о Вэнь Чьюане, то уже видел сцены с поцелуями с участием неизменно популярного актера, и многие фанатки тогда писали, что это невероятно чувственно и маняще.

Когда Цзян Сянь вспомнил об этом, он подумал, что остался в убытке.

Разве не в убытке? Хоть он и был тысячелетним духом лисы, от начала и до конца у него никогда не было близких контактов ни с кем.

В худшем случае он просто забирал чушое янское ци.

Но теперь от одной мысли о том, что Вэнь Чьюань целовал кого-то другого, на душе у Цзян Сяня скребли кошки.

Вэнь Чьюань рассмеялся от его слов — на этот раз искренне, от всего сердца.

Словно не желая больше встречаться взглядом с тем, чьи потаенные мысли внезапно раскрыли, Цзян Сянь подался вперед и прямо так поцеловал Вэнь Чьюаня в щеку.

— На съемках всегда используют ракурс, — ответил Вэнь Чьюань очень мягким, низким и хриплым голосом.

Хотя в прошлых фильмах Вэнь Чьюаня и были сцены с поцелуями, в большинстве своем они снимались с помощью правильного ракурса. У Вэнь Чьюаня было одно нерушимое правило в съемках — он никогда не целовался по-настоящему.

Об этом прекрасно знали как внутри индустрии, так и за ее пределами.

А причиной того, что сцены с поцелуями вызывали такой ажиотаж, была невероятная игра Вэнь Чьюаня: его исполнение было настолько сильным, что от экрана просто невозможно было отвести взгляд, зрители оказывались глубоко зачарованы.— Первый поцелуй. Доволен? — Когда Вэнь Чиюань произносил эти слова, от него исходила такая нежность, что она казалось почти осязаемой.

Цзян Сянь медленно выдохнул, и его горячее дыхание овеяло щеку Вэнь Чиюаня. В его голосе послышалось лёгкое веселье:

— Доволен.

Первый поцелуй. Доволен?

Доволен.

Самая сладкая любовь — не больше и не меньше!

Вэнь Чиюань отпустил запястье Цзян Сяня, которое только что удерживал, свободной рукой слегка приподнял его подбородок, заставляя запрокинуть голову и смотреть прямо на себя.

— Так что насчет А-Сяня? — чеканно произнес Вэнь Чиюань.

Цзян Сянь намеренно помедлил с ответом.

Он отчетливо заметил, как в глазах Вэнь Чиюаня промелькнула тень недовольства.

Хотя он и понимал: с такой внешностью, как у Цзян Сяня, в университете наверняка найдутся девушки, которые не удержатся от ухаживаний.

Раз речь шла о нем, он мог смириться с чем угодно.

Но стоило только представить, что кто-то другой мог держать А-Сяня за руку, обнимать его или целовать, как собственнические чувства Вэнь Чиюаня взмывали до небес.

Встретив Цзян Сяня, он полностью потерял самоконтроль и способность мыслить здраво.

А-Сянь ведь отчетливо произнес слово «в убытке», но прославленный киноактер Вэнь напрочь этого не сообразил.

— А что учитель Вэнь сам думает?

— Если кто-то был — я смогу это принять. Если никого не было — конечно, так будет лучше всего.

Всего дюжина слов — и Вэнь Чиюань полностью выдал свои чувства.

Было у Цзян Сяня прошлое или нет, этот человек всё равно принадлежал и всегда будет принадлежать только ему.

Цзян Сянь ничего не ответил, выразив свой ответ действием.

Он тут же подался вперед и коснулся губами тонких губ Вэнь Чиюаня.

В груди Вэнь Чиюаня поднималась такая волна удовлетворения, что казалось, вот-вот забьет через край.

Сам того не зная почему, он вдруг отчетливо поймал одну мысль.

Сжав пальцами подбородок Цзян Сяня, Вэнь Чиюань хрипло проговорил:

— Ну просто настоящий лисёнок.

Цзян Сянь тихо рассмеялся, уголки его глаз чуть приподнялись:

— Лисёнок, который умеет забирать души. Разве учитель Вэнь не боится?

Вэнь Чиюань запечатал его слова поцелуем:

— Добровольно сдаюсь на милость победителя.

Если этим победителем был Цзян Сянь.

Тогда Вэнь Чиюань добровольно сдастся.

Никакие самые красивые слова о любви в этом мире не сравнялись бы с таким признанием.

Вспышка чувств, которую Вэнь Чиюань испытал к Цзян Сяню, стала еще сильнее.

В этот момент уже нельзя было разобрать, лис ли соблазняет человека или человек — лиса.

Так или иначе, уровень близости между ними в салоне самолета продолжал расти, и количество обменных баллов уже достигло пятисот двадцати.

Подумать только: раньше за столь долгий срок удалось заработать всего пятьсот баллов, а сегодня не прошло и часа с момента встречи, как… набежало столько?

А Цзян Сянь всё-таки потрясающий.

Вот только туалет в самолете был общественным, для пассажиров бизнес-класса, и если задерживаться там слишком надолго, кто-нибудь обязательно подойдет.

Цзян Сянь совсем недавно уже использовал заклинание, поэтому, когда снаружи послышались шаги, он всё же смог смутно это уловить.

— 007, в третий раз.

Служба поддержки 007, готовая явиться по первому зову, сразу после слов хозяина предоставила ему возможность использовать заклинание в третий раз.

Цзян Сянь снова протянул руку и чуть качнул ею.

Словно самолет попал в зону турбулентности — впереди была лишь легкая тряска, но никаких опасных происшествий не предвиделось.

http://bllate.org/book/23497/2534688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода