Фан Чэ очень хотел скрыть собственную печаль, чтобы утешить этого больного мальчика, но из-за тех глаз — светло-карих, исполненных нежности — его собственный сердечный рубец был поражен с первого же взгляда.
Долго подавляемые эмоции невозможно было сдержать, и он, вот так обняв тощее детское тельце, горько заплакал. Хотя на нем был плотный защитный костюм, он всё равно чувствовал тепло, исходившее от мальчика.
Спустя какое-то время Фан Чэ постепенно успокоил свои эмоции и услышал, как мальчик произнес:
— Тебе так тяжело? Я ведь тоже. Моему лучшему другу пробили спину, и это случилось совсем недавно.
Когда мальчик говорил, Фан Чэ заметил в его взгляде вовсе не беззаботную детскую наивность — вместо нее проступила мрачная глубина, впрочем, она скрылась всего за пару секунд, а затем вновь сменилась прежней детской непосредственностью.
— Я оставил при себе самое дорогое, что было у него, — сказал мальчик и указал на свой кулон.
Фан Чэ понял, что речь шла о недавнем нападении сил самообороны:
— Мне очень жаль. Твой друг был бы благодарен за то, что ты всегда помнишь о нем.
Этот мальчик стал для Фан Чэ утешением на чужбине, они подружились. Мальчик отлично говорил по-китайски и рассказал Фан Чэ, что этому его научил друг, который теперь был похоронен там, — при этом он указал на возвышенность вдалеке.
Там виднелось несколько небольших городков, и Фан Чэ понял, что дом мальчика находится именно там: ведь после тяжелых сеансов лечения мальчик всегда смотрел в ту сторону. Там стоял небольшой дворик, во дворе располагались его дом и его близкие, и там же горел его собственный маяк.
Упершись локтями в подлокотники дивана и скрестив руки на коленях, Фан Чэ заговорил:
— В глубокую ночь по возвращении на родину, едва ступив на родную землю, я взял такси и поехал туда, где жил Линь Чжэ. Я увидел, что окно, из-за которого я так горевал, решившись уйти, всё еще светилось.
Я вспомнил глаза того мальчика, вспомнил каждое слово, что он произнес мне тогда: «Любовь, которой ты владеешь, даже если ты считаешь ее пустяковой — это весь твой мир». Мама часто говорила нам так. Знаешь? Эта фраза отпечаталась прямо у меня в сердце, дав мне понять, что значит для меня Линь Чжэ. Я больше не мог ранить его по собственной легкомысленности и трусости, ранить того, кто подарил мне весь мир.
Он шмыгнул носом:
— Той ночью я не пошел к нему из-за сиюминутного порыва, не спешил делиться с ним тем, что пережил за эти месяцы на краю ада. Я просто долго смотрел на то окно, пока в нем не погас свет, и тихо ушел.
Досадливо вздохнув, Фан Чэ продолжил:
— Больше всего я сожалею о том, что не смог попрощаться с мальчиком лично. В тот день медицинская бригада экстренно эвакуировалась под вечер, после чего наши позиции перешли под контроль миротворческих сил ООН. Когда я в последний раз вошел в палату, желая еще раз взглянуть на этого храброго мальчика, то обнаружил, что он стал еще тоньше: кости на сгибах локтей казались готовыми прорвать кожу, темные густые ресницы были опущены, а выражение лица — безмятежным. Он уже крепко спал, а может, на самом деле погрузился в собственные воспоминания, и в каком-то полузабытьи играл со своими друзьями и близкими.
Слушая с глубоким трогательным чувством, Мо И прямо спросил:
— А что потом стало с мальчиком? И что было с Сисилисом?
— Позже связь с Сисилисом прервалась, боевики взорвали коммуникационную вышку, и связаться с теми местами долгое время не было никакой возможности. Тогда я подумал, что единственное, что я могу сделать в данный момент — это попытаться вернуть к жизни его друга.
— Что? — Мо И любопытно выпрямился. — Вернуть к другу?
— Его друг был роботом, моделью няньки-компаньона первого типа. Искусственный интеллект с человеческими эмоциями во время Великой чистки был почти полностью уничтожен, и найти подходящий чип было невозможно. Но дома у меня хранился робот второго типа, специально изготовленный для меня Линь Чжэ, и я связался с ним, попросив о помощи с переделкой.
— Вы помирились? — Мо И не смог скрыть воодушевления и подался вперед.
— Я связался с ним очень осторожно, совершенно не касаясь других тем, и рассказал лишь историю о том мальчике и его лучшем друге. Он согласился встретиться и обсудить это.
При этих словах лицо Фан Чэ снова смягчилось, и он стал доставать из памяти обрывки сладких воспоминаний.
— Тот кастомный робот-нянька второго типа был разработан для меня им лично: он без сна и отдыха запирался в лаборатории почти на целый месяц, чтобы создать этот особый чип как раз к нашей годовщине.
— Но ведь роботы второго типа — это чисто функциональные бытовые машины, — заметил Мо И. — Превратить их в эмоционального компаньона первого типа... как ни посмотри —
— И к тому же это нарушение закона, — вставил кто-то.
— Линь Чжэ занимается технологическими разработками в сфере робототехники, если дать ему старый чип, он вполне смог бы всё починить.
— Раз он ради тебя готов переступить черту, вы точно помирились, — сказал Мо И.
— Линь Чжэ лишь простил меня за прошлое, но не ждал от меня будущего, — ответил Фан Чэ, и улыбка исчезла с его губ.
— Линь Чжэ знает меня настолько хорошо, что понимал: я способен снова совершить ту же ошибку и истязать себя чужими оценками и мнением окружающего мира. Глядя на такого меня, он бы тоже причинял глубокую боль самому себе.
Чего Фан Чэ не знал, так это того, что в день их встречи самые разные эмоции — сожаление, робость, печаль и радость — чередовались на его лице, словно проплывающие облака, и Линь Чжэ заметил их все до единой.
Еще когда Фан Чэ только появился перед ним, Линь Чжэ уже ощутил ту скорбь, что отчетливо проступила в облике пришедшего, ведь он знал, что собой представляет Сисилис. Он и тревожился, и злился; каждое утро его первым делом было изучение новостей об этом месте на информационной сфере — ему хотелось узнать, каково там тому, кто находится на чужбине? В безопасности ли он? Когда он сможет вернуться? Но из-за политической чувствительности Сисилиса в новостях обходились лишь парой дежурных фраз.
Месяцы шли за месяцами, а Линь Чжэ засыпал в терзаниях и разочарованиях. В отношениях с Фан Чэ он неизменно чувствовал себя проигравшим: его собственные эмоции слишком легко поддавались чужому влиянию, но как бы ни складывалось дело, он так и не смог по-настоящему возненавидеть его.
Стоило ему увидеть исхудавшего и загорелого Фан Чэ, как вся злость испарилась. Со дня их знакомства они еще никогда не расставались на столь долгий срок; он пристально вглядывался в Фан Чэ, убеждаясь, что тот не получил никаких заметных тяжелых увечий, и лишь после этого с облегчением выдохнул, подумав, что, возможно, душа этого человека уже изменилась, опаленная суровостью войны.
Линь Чжэ изо всех сил старался сохранять невозмутимость, сдерживая порыв броситься вперед, обнять и утешить. Они стояли так близко друг к другу, и он знал, что стоит ему сделать всего два шага, как он сможет заключить Фан Чэ в объятия. Но он понимал, что сейчас нельзя поддаваться — это лишь сведет на нет все усилия, и всё снова закончится его собственным односторонним мягкосердечием и компромиссом.
Он хотел, чтобы Фан Чэ сам понял, что на свете является самым ценным. Фан Чэ должен был осознать это самостоятельно, и только он один мог прийти к этому пониманию.
Когда-то Линь Чжэ был словно топор, без устали рубивший ледяную глыбу запертого изнутри мира Фан Чэ, но теперь он хотел, чтобы тот вышел наружу сам, прочувствовал смену времен года и растопил снега и льды собственными силами.
http://bllate.org/book/23502/2535382
Готово:
