× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I Rage-Quitted the Author, Became a Woman in a Phoenix Overlord's Power Fantasy / Разнёс автора в пух и прах — стал бабой в романе про всемогущую красотку: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Э? Что случилось?

Су Сяои в некотором замешательстве обернулась на Чжао Сяомай, чье лицо выражало крайнюю степень тревоги. Она никак не могла понять, что вызвало такую бурную реакцию.

— Камера! Сестрица Сяои! Ты же чуть ли не в упор ее в лицо суешь!

— А? Оу...

Су Сяои, все еще не совсем понимая, в чем дело, все же отодвинула камеру немного дальше.

— Погодите, погодите, что я сейчас вижу? Су Сяои — человек? Ты правда человек? Ты серьезно живой человек? У живого человека кожа может быть без единого изъяна?

— Ха-ха, кучка идиотов, это же очевидно встроенный фильтр красоты в камере, я бы тоже так смог.

— Диагноз поставлен: товарищ сверху только что прибыл на грузовике из другого мира, рассудок еще не в порядке. Эй, @директор психбольницы, у вас тут пациент, забирайте!

— Ха-ха-ха, как мило Чжао Сяомай запаниковала, уже сделал скриншот, готовлю стикеры.

— Профессионализм кинозвезды: говорят, они даже на камеру реагируют подсознательно, принимая эффектные позы, это правда?

— Натренировано, должно быть правдой. Но нашей сестрице Сяои это совершенно не нужно!

— Су Сяои такая красивая! (Пять юаней за сообщение, не забудьте удалить скобки.)

Эта волна красоты буквально ослепила всех зрителей в эфире, а скриншот с этим невинным и слегка ошарашенным лицом разлетелся по всему интернету.

Рекорды трансляции были побиты вновь.

Такой успех был невероятен для режиссера Чэня и всей съемочной группы.

Прошлый сезон Встречи друзей стал популярным лишь благодаря скандальным сюжетам, но из-за плохой актерской игры и сомнительных качеств самих участников...

Если честно, из-за их неразборчивости в личной жизни и прочих проблем, прошлый сезон можно было назвать лишь посредственным, а отзывы о нем были весьма неоднозначными.

В этот раз они потратили огромные деньги, чтобы пригласить знаменитостей с устоявшейся репутацией. Помимо спонсорской поддержки семей Линь и Су, это было сделано ради того, чтобы кардинально изменить имидж программы.

В конце концов... те, кто должен был «рухнуть», уже давно это сделали.

Поэтому они специально пригласили Ло Ниншу — высокомерную кинодиву, чья карьера не была омрачена ни единым скандалом.

А также киноактера Ли Мина, который неоднократно публично признавался в соцсетях, что искренне восхищается Ло Ниншу.

Вот уж где настоящий накал страстей для шипперов!

Изначально режиссер Чэнь был полон уверенности, но с появлением Су Сяои он вдруг почувствовал, что перестал контролировать ситуацию и стал марионеткой в руках капитала.

Кто бы мог подумать, что эта «новичок от капитала» в одиночку поднимет шоу на небывалую высоту, превзойдя показатели предыдущего сезона.

Тц-тц-тц.

Несомненно, это стало для режиссера приятной неожиданностью.

***

У входа в супермаркет.

Чжао Сяомай как раз собиралась наглядно показать Су Сяои, как пользоваться стедикамом и камерой.

Но Ло Ниншу, которая до этого хранила молчание, вдруг сделала шаг вперед и, продемонстрировав свои ноги, которые казались бесконечными, оказалась точно между Су Сяои и Чжао Сяомай.

Затем она... ловко создала между ними дистанцию, причем сами участницы этого даже не заметили.

— Вот здесь, так будет удобнее.

Ло Ниншу взяла Су Сяои за нежную ладошку, потянула ее за собой, присела рядом и принялась объяснять устройство камеры.

— Здесь — нажимаешь, чтобы поставить на паузу, тогда зрители перестанут видеть и слышать тебя. А вот здесь...

Ло Ниншу подняла взгляд, переводя его с камеры на лицо Су Сяои.

Она увидела, что та смотрит на нее своими чистыми, слегка глуповатыми глазами, не отрываясь ни на секунду.

Ло Ниншу замерла, а затем уголки ее губ дрогнули в легкой улыбке.

— Красивая?

— Красивая... — машинально ответила Су Сяои.

Темперамент и внешность Ло Ниншу были на голову выше всех остальных, ни одна другая актриса не могла с ней сравниться.

Конечно, за исключением нашей сестрицы Сяои — она была красавицей того же уровня, что и Фэн Аотянь.

Раньше, читая в книгах описания вроде «красота, затмевающая луну и цветы», Су Сяои не особо верила в них, но это же роман, так что она не придавала этому значения.

Пока не увидела все своими глазами, особенно с такого близкого расстояния.

Поскольку нужно было сниматься... да нет, на самом деле она просто хотела понравиться Су Сяои, поэтому Ло Ниншу специально нанесла легкий макияж.

Надо признать, навыки Фэн Аотянь были прокачаны до предела, даже искусство визажа у нее было на максимуме.

— Спасибо, — на лице Ло Ниншу засияла широкая улыбка, будто похвала Су Сяои была для нее чем-то необычайно важным.

— Не за что.

Ло Ниншу машинально протянула руку и взлохматила волосы Су Сяои. Именно этот жест заставил обеих опомниться. Но кто такая Ло Ниншу? Она даже бровью не повела!

А вот наша сестрица Сяои повела себя иначе — она так испугалась, что плюхнулась на землю.

— Ой... ай...

— Что случилось?

Ло Ниншу тут же занервничала и одним рывком оказалась рядом с Су Сяои.

Су Сяои отмахнулась:

— Все в порядке!

Она молча поднялась, хотя правая рука все еще тянулась потереть ушибленное место, а на глазах выступили слезы. Она пробормотала себе под нос:

— Достало уже, почему это тело такое чувствительное?

— Ты точно в порядке?

Все вокруг уже сбежались к ним — в конце концов, трансляция шла в прямом эфире, нужно было поддерживать образ, хотя некоторые искренне переживали за нее.

Чжао Сяомай, конечно же!

— Ты правда в порядке? Может, в больницу сходим, проверимся?

Ло Ниншу осторожно поддерживала Су Сяои, ее беспокойство было написано на лице.

— Да правда все хорошо! Не волнуйтесь, я же просто сидела на корточках, упала с небольшой высоты, ай...

Убедившись, что с Су Сяои действительно все в порядке, Ло Ниншу выдохнула, но вдруг замерла на месте.

Почему она так беспокоится о человеке, с которым едва знакома день? Еще и о девушке? Неужели...

— Красотка трогает красотку! Роковая женщина успокаивает роковую женщину! Что это за сцена? Разве такой гоблин, как я, достоин на это смотреть?

— Убийца гоблинов: где гоблины?

— Ло Ниншу гладит Су Сяои по голове.jpg

— Скиньте мне оригинал! Плачу пять юаней! Десять! Сто!

— Улыбка кинодивы Ло такая нежная, я впервые такое вижу. Может, эта так называемая сестрица Сяои правда знакома с нашей Ло Ниншу?

— Ха-ха, маленькая лицемерка, сама же упала, когда сидела, а теперь притворяется, даже слезы выдавила, ха-ха.

— Да ладно вам, Ло Ниншу так о ней заботится, неужели вы думаете, что у нее настолько плохая актерская игра, что она не видит, притворяется Сяои или нет?

— Ты в порядке?

Помимо Ло Ниншу и Чжао Сяомай, рядом с Су Сяои оказались Чжан Сяогуан и Сюй Куньян.

Ничего не поделаешь, заплаканная и беззащитная Су Сяои производила на парней слишком сильное впечатление. Возможно, в этом и заключалась вся сила «маленькой лицемерки» для подобных молодых людей.

Жаль только, что наша сестрица Сяои вовсе не делала это специально.

http://bllate.org/book/23545/2552836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода