Готовый перевод Quick Transmigration: Kidnap the Second Male Lead as My Wife / Быстрые миры: украду второго героя себе в мужья: Глава 8

Когда Чэн Цы вышел на широкую аллею перед школьными воротами, где они договорились встретиться с Шэнь Хэ, он издалека заметил холодную и утонченную фигуру, стоявшую под указателем.

Эй, смотри, тот парень у школьных ворот — случайно не Бог Хэ?

Говори увереннее, отбрось это случайно! Это и есть Бог Хэ!

А-а-а!! Неужели на своем веку я увижу живого Бога Хэ!

Бог Хэ стоит там уже какое-то время, он кого-то ждет?

Думаю, да. Интересно, кто это такой, раз ради него сам Бог Хэ готов ждать.

Вот бы этим человеком, которого ждет Бог Хэ, оказалась я!

Хе-хе, помечтай во сне!

……

Слушая перешептывания вокруг, Чэн Цы сам не заметил, как уголки его губ поползли вверх!

Ха-ха-ха, не ожидали ведь! Бог Хэ, о котором вы все тут говорите, ждет меня! Эх-эх-эх, как жаль, что некоторым остается лишь во сне представлять, как Бог Хэ ждет их. Не то что я — могу увидеть это прямо сейчас. Кхе-кхе, ладно, хватит слушать. Пойдем-ка, поедим с Богом Хэ!

Сияя от радости, Чэн Цы направился к Шэнь Хэ. Но когда он уже почти дошел, кто-то вклинился между ними.

Улыбка на лице Чэн Цы мгновенно исчезла, и он с мрачным выражением лица посмотрел в сторону Шэнь Хэ.

Он увидел, как перед Шэнь Хэ остановился Юноша с мягкими черными волосами, в массивных черных очках и с по-детски наивным лицом.

Шэнь Хэ, ожидавший Чэн Цы под указателем, излучал отстраненность и витал в облаках, чтобы избежать назойливых знакомств и зевак.

Неожиданно заметив перед собой человека, он на секунду растерялся, но тут же взял себя в руки.

Взглянув на стоящего перед ним юношу, Шэнь Хэ поначалу не смог найти о нем сведений в памяти прежнего владельца тела. Он не знал, с чего начать разговор, поэтому просто промолчал, ожидая, пока заговорит сам юноша.

Брат Хэ, давно не виделись, — радостно произнес юноша, глядя на Шэнь Хэ.

Не дождавшись ответа от Шэнь Хэ даже спустя долгое время, юноша почувствовал, как радость в его глазах постепенно сменяется разочарованием.— Брат Шэнь Хэ — обманщик! Говорил, что будет помнить меня, а теперь даже не узнает! — прошептал Юноша.

Брови Шэнь Хэ нахмурились. Мысленно он подумал: неужели у прежнего владельца тела остались какие-то неразрешённые любовные долги? И почему это Сяо Сы передаёт чужие воспоминания не до конца? В следующий раз обязательно нужно будет сказать ему об этом.

Как только Шэнь Хэ собрался расспросить, кто этот юноша, в его голове промелькнула вспышка воспоминаний, среди которых как раз нашлись моменты из прошлой жизни, связанные с ним.

Оказалось, что стоявший перед ним юноша был младшим братом Шэнь Хэ по детскому дому. Из-за своего маленького роста и детского выражения лица он часто подвергался издевательствам со стороны окружающих.

Узнав об этом, Шэнь Хэ всегда защищал и опекал его, относясь как к родному младшему брату. Он даже дал ему имя Шэнь Чжу, надеясь, что тот вырастет несгибаемым, стойким и несдающимся, подобно бамбуку.

Поступив в университет, Шэнь Хэ ещё какое-то время регулярно навещал Шэнь Чжу, но после того, как его без экзаменов зачислили в магистратуру, у него совсем не осталось времени на поездки к нему.

В последний раз он видел Шэнь Чжу… в прошлый раз.Шэнь Чжу боялся, что Шэнь Хэ забудет его, и поэтому заставил Шэнь Хэ пообещать, что тот обязательно будет помнить его. Именно из-за этого Шэнь Чжу и произнес только что те слова.

Система 37, наблюдавшая в пространстве Системы за тем, как Шэнь Хэ выполняет задание, беспомощно вздохнула.

Этот малец 84 даже при передаче воспоминаний умудрился накосячить. Похоже, придется отправить его на переподготовку еще на пару дней.

Глядя на приунывшего Юношу перед собой, Шэнь Хэ, подражая привычкам прежнего владельца тела, опустил руку на голову Юноши и ласково ее потрепал.

Почувствовав прикосновение к макушке, Юноша слегка приподнял опущенную голову, посмотрел на Шэнь Хэ и произнес:

— Хе-хе, я же знал, что Брат Хэ меня не забудет!

— Мм, Сяо Чжу, давно не виделись.

Шэнь Хэ полностью изменил свое отстраненное отношение и заговорил непринужденным, привычным тоном.

Юноша, то есть Шэнь Чжу, как раз собирался еще что-то сказать Шэнь Хэ, как его прервал подошедший Чэн Цы.

— Старший товарищ, давно ждешь?Когда Шэнь Хэ увидел Чэн Цы, он почему-то с лёгким чувством вины убрал руку, которой только что ерошил макушку Шэнь Чжу, и спрятал её за спину. Другой рукой он прикрыл рот и слегка кашлянул:

— Кх-кх, нет, я тоже пришёл всего пару минут назад.

— О-о, а это кто? — Чэн Цы кивнул, а затем небрежным тоном, будто бы притворяясь, обратился к Шэнь Хэ.

Хотя на самом деле в душе у него бушевала настоящая буря.

Как старшекурсник мог так поступить? Мы же договаривались пообедать вдвоём, как он мог притащить с собой кого-то ещё? А-а-а! И вообще, что это за сопляк? С чего это старшекурсник с ним так близок? Ещё и голову ему треплет — мне он никогда голову не трепал, тьфу ты! То есть не то... Ой, да как он мог!

— Мой младший брат, Шэнь Чжу.

Ого, и Шэнь Чжу, и м-м-младший... брат?!

— О-о-о, так это твой младший брат! — Чэн Цы мгновенно сменил своё прежнее суровое выражение лица на широкую улыбку и ответил Шэнь Хэ.

Шэнь Чжу перевёл взгляд с Шэнь Хэ на Чэн Цы и обратно. Он долго присматривался, так и не заметив ничего подозрительного, но всё равно чувствовал, что что-то здесь не так.

Ладно, плевать! Раз уж с таким трудом удалось повидаться с братом Хэ, надо провести это время рядом с ним.

— Брат, вы куда-то собирались?

— Да, пообедать, — Шэнь Хэ бросил взгляд на Шэнь Чжу, а затем повернулся к Чэн Цы: — Младшекурсник Чэн Цы, ты не против, если мы к тебе присоединимся?

— Не против, совсем не против! — Чэн Цы замахал руками и заспешил с отговорками.

— Ну тогда пойдём.

— Хорошо.

После этого они втроём направились к ресторану, расположенному напротив университета.

Добравшись до места, троица заняла столик в уютном углу у окна.

Официант подошёл и протянул им меню.

Чэн Цы взял его, бегло просмотрел страницы и спросил:

— У вас есть какие-нибудь предпочтения?

— Всё равно, заказывай что-нибудь на свой выбор, — спокойно ответил Шэнь Хэ.

Чэн Цы кивнул и повернулся к младшему:

— Ладно. А братишка Сяо Сы хочет чего-нибудь конкретного?

Шэнь Чжу немного смущённо произнёс:

— Нет, брат Чэн Цы. Мой брат не ест острое, нельзя ли заказать что-нибудь полегче?

Чэн Цы с лёгким удивлением посмотрел на Шэнь Хэ:

— А? Так старшекурсник не ест острое?! Почему же ты мне раньше не сказал? Давай тогда пойдём в другое место! Здесь все блюда довольно острые.

— Не стоит беспокоиться, давай поедим здесь! Я нечасто ем острое, но изредка всё-таки могу себе позволить.

— Ну, ладно тогда!

Хотя Шэнь Хэ и сказал, что изредка может поесть острого, Чэн Цы всё же заказал несколько блюд помягче.

Пока они ждали заказ, Шэнь Хэ расспрашивал Шэнь Чжу:

— Сяо Сы, как ты здесь оказался?

— Ну... я так давно не видел брата Хэ, боялся, что ты меня забудешь.

— Ну что ты, я бы не забыл Сяо Сы, ты же мой младший брат.

— Угу, я знаю, брат!

— А ты отпросился?

— Отпросился, сказал классному руководителю.

— Хорошо. Тогда после обеда я отвезу тебя обратно в школу.

— Брат, я сегодня не хочу возвращаться в школу, я хочу остаться с тобой.

Шэнь Хэ замолчал. В реальном мире он всегда жил один и никогда ни с кем не делил кров — даже после того, как оказался в мире системных заданий, он неизменно жил в одиночестве.

Не дождавшись ответа, Шэнь Чжу робко спросил:

— Нельзя, брат?

Следивший за их разговором Чэн Цы поспешил вмешаться:

— Старшекурсник, вы ведь с Сяо Сы тоже целую вечность не виделись. Может, разрешишь ему остаться у тебя на ночь, а завтра уже отвезёшь в школу? Если завтра будешь занят, я сам провожу Сяо Сы, тем более у меня завтра утром нет пар.

— Хорошо, — в конце концов Шэнь Хэ сдался и уступил Шэнь Чжу.

— Ура! — Чэн Цы и Шэнь Чжу радостно вскинули руки, показывая знак победы, и переглянулись с улыбками.

С этого момента между Чэн Цы и Шэнь Чжу завязалась крепкая дружба, выкованная в совместных хлопотах. Впрочем, всё это было уже потом.

http://bllate.org/book/23547/2554028