Готовый перевод Oh, Whose Main God Is Completely Dominated by a Cannon Fodder? / Ах, чья главная богиня попалась пушечному мясу?: Глава 2

Ци Юань, избивавший Чу Эра, всё это время чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд.

Жгучий, неистовый.

Казалось, этот взгляд срывает с него одежду, заставляя бежать нагишом.

Ощущение было крайне неприятным.

Оно мешало ему сосредоточиться.

Впервые удары лишились прежней жестокости.

В месте, скрытом от глаз, мужчина в маске и кепке с козырьком вовсю снимал происходящее на камеру.

Во всех ракурсах: как Цзян Чжии насмешливо наблюдает за избиением Чу Эра, как Ци Юань безжалостно наносит удар за ударом, и как Чу Эр, лишенный возможности сопротивляться, молит о пощаде.

Фото и видео были собраны.

Наконец, мужчина в кепке с удовлетворением оглядел полученные доказательства и бесшумно удалился, оставляя сцену троим участникам принудительного представления.

Прислонившись к машине, Цзян Чжии заметил, что папарацци ушел.

Его красивые глаза на мгновение моргнули, скрывая пылкий взгляд, и он мягко обратился к Ци Юаню:

— Брат Ци, хватит.

Звучный, ясный и мягкий голос юноши достиг ушей Ци Юаня.

Тот на мгновение решил, что ослышался.

Цзян Чжии сменил пол?

Такое гармоничное отношение?

Голос звучит так серьезно?

Если бы он только что не видел этот странный взгляд Цзян Чжии, он бы даже поверил. Может, тот снова задумал какую-то гадость и собирается наказать его, как только они вернутся.

И все же Ци Юань послушно перестал бить Чу Эра.

Когда-то мать Цзян Чжии спасла ему жизнь, и как бы ни был невыносим Цзян Чжии, он обязан защищать его ради тетушки Е!

Ци Юань схватил Чу Эра за шиворот и подтащил к Цзян Чжии:

— Молодой господин, что с ним делать?

Тон Ци Юаня был лишен как подобострастия, так и дерзости — он был безупречен.

Цзян Чжии остался доволен еще больше.

Уже начал слушаться?

Кто же не любит послушного спутника Дао? Прямо как его отец, который беспрекословно слушал дедушку.

Ему это нравилось! Хотелось прямо сейчас утащить его в объятия.

Но здесь была одна помеха. Цзян Чжии бросил взгляд на Чу Эра, прижатого к земле.

Уродливая тварь, еще смеет строить ему козни.

Внезапно Чу Эр почувствовал, как по телу пробежал холод. Это был страх, идущий из самой глубины души.

Цзян Чжии лишь мельком взглянул на Чу Эра, а затем снова перевел взгляд на Ци Юаня. Его глаза, словно созданные для того, чтобы улыбаться, смотрели на спутника с безграничным очарованием:

— Закинь его в машину.

Ци Юань: ...

Черт возьми, этот парень что, перестал клеиться к женщинам?

Сказав это, Цзян Чжии потянул за ручку задней двери «Бугатти», следуя воспоминаниям прежнего владельца тела.

Хм, внутри всего два места.

Такой бедняк? Да это пространство меньше, чем у самого крошечного из его космических кораблей.

С грохотом Цзян Чжии презрительно захлопнул дверь.

Нищеброд!

Он развернулся и открыл дверь стоявшего рядом скромного, но роскошного и просторного минивэна, первым забравшись внутрь.

Ци Юань снова нахмурился.

Этот «Альфард» хоть и стоял на подземной парковке торгового центра, но Цзян Чжии никогда им не пользовался.

Его прежние слова звучали так: Только спорткары достойны меня, эта штука портит мой статус.

В этот раз всё было иначе.

Ци Юань давно привык не задаваться вопросами о намерениях Цзян Чжии. Он молча втолкнул Чу Эра в салон.

Было очевидно, что Чу Эр напуган до смерти: едва оказавшись в машине, он сжался в углу, прикрывая голову руками, боясь, что ему снова достанется по лицу.

Если его ударят еще раз, мать родная не узнает.

Цзян Чжии был весьма доволен реакцией Чу Эра.

Раз боится — значит, знает свое место. Конечно, если бы тот оказался смельчаком, он бы не отказал себе в удовольствии показать, что на самом деле значит настоящая смелость.

— Шар, запиши всё как следует, сохрани доказательства! — раздался ленивый голос в пространстве Системы.

5836 напряг все свои силы.

Это первое задание, которое дал ему хозяин, его нужно выполнить безупречно. В свое время он бил себя в грудь, обещая, что в современном мире он — отец всех сетей. Любая сделка, проходящая через интернет, не могла ускользнуть от его взора!

— Кто тебя прислал? Какова цель? — Цзян Чжии легко протянул руку и вцепился в горло Чу Эра.

Чу Эр с ужасом обнаружил, что помимо своей воли был притянут этим непутевым молодым господином.

Чу Эр: ...

Кх-х! Дышать невозможно, говорить тоже, горло будто сдавили огромные стальные клещи.

Цзян Чжии смотрел на него сияющими глазами. Угроза и жестокость в них были видны лишь Чу Эру, который стоял прямо перед ним.

С точки зрения Ци Юаня, Цзян Чжии смотрел на Чу Эра с нежностью.

Он внутренне усмехнулся.

Неужели он пытается соблазнить Чу Эра?

Хм, гниль не исправить. Наигрался с женщинами и решил сменить вкусы?

Чу Эр дрожащим пальцем указал на свое горло, лицо его побагровело от нехватки воздуха. Он не мог вымолвить ни слова.

Хотя тот человек обещал ему и Ло Ло крупную сумму денег, чтобы они могли уехать за границу, ничто не стоило дороже жизни. Чу Эр чувствовал, что вот-вот умрет.

Цзян Чжии улыбнулся — раз боится, значит, будет сговорчивым:

— Отвечай честно, иначе сам знаешь, что будет.

Его улыбка разливалась, заставляя его самого словно светиться. Свет, от которого хотелось потерять голову и утонуть.

Стоявший рядом Ци Юань слегка прищурился.

Цзян Чжии стал другим.

В чем именно отличие? Неважно, но он стал невероятно притягательным.

Получив возможность вдохнуть свежего воздуха, Чу Эр жадно глотнул его и прохрипел:

— Ты хоть понимаешь, что твои действия — это незаконное лишение свободы? Я вызову полицию!

Не медля ни секунды, Цзян Чжии снова перехватил горло Чу Эра:

— О, полицию? — его улыбка стала еще шире. — Вот уж действительно, деньги важнее жизни.

Чу Эр был прижат к полу, и хватка на горле заставляла его смотреть прямо в глаза Цзян Чжии.

— Как раз кстати, я тоже собираюсь вызвать полицию. Давай вместе!

Говоря это, он сжал пальцы так, будто собирался придушить Чу Эра прямо здесь.

Чу Эр: ...

У-у-у... Я скажу!

Хм!

Цзян Чжии отшвырнул голову Чу Эра, отчего того качнуло. Хотя тот не заплакал, слезы градом катились по его лицу, и он больше не смел дерзить:

— Кто-то дал мне и Ло Ло денег...

Цзян Чжии: — Шар, доказательства записал?

5836: — Поручи это мне! Никаких ошибок.

— Шар, а что если я вернусь и убью Цзян Дахая? — снова спросил Цзян Чжии.

Он хотел немедленно завершить миссию и заняться налаживанием отношений с Ци Юанем.

— Нельзя, хозяин, — осторожно ответил 5836, боясь, что его вспыльчивый хозяин разнесет его в щепки. — Общество правовое, нельзя просто так убивать людей.

Цзян Чжии, глядя на то, как съежился 5836, не стал спорить:

— Я-то собирался прикончить этого негодяя Цзян Дахая, как только переступлю порог старого особняка клана Цзян. Ладно, пусть живет — хуже будет, если превратить его жизнь в ад.

Никто бы не догадался, что главным кукловодом во всей этой истории был родной отец прежнего владельца тела.

У Цзян Дахая была «белая луна» — кинозвезда Гун Чжиинь. В то время она была лишь малоизвестной актрисой, замешанной в скандалах. Семья Цзян не дала согласия на их брак. Убитая горем, она уехала за границу. А когда вернулась, стала прославленной актрисой, которой поклонялись миллионы.

Цзян Дахай не оставил своих грязных мыслей. Чтобы расчистить путь для Гун Чжиинь, он нанял людей, которые подстроили аварию и убили мать прежнего владельца тела.

http://bllate.org/book/23556/2556428