×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жизнь в богатстве и роскоши, о которой он даже не смел мечтать, неожиданно стала его реальностью.

У него был сводный брат, с которым они не состояли в кровном родстве, поэтому Ли Чэнлань крайне враждебно воспринял появление Сюй Лулиня в доме. Ли Чэнлань был главным героем этого Мира. С самого детства он жил с глубоким заблуждением, считая, что именно отец виновен в смерти его матери, а потому относился к новоприбывшим с особой неприязнью. Его совершенно не заботила жизнь Сюй Лулиня, ведь он был уверен, что тот вместе с матерью явился лишь ради отцовских денег.

Ли Чэнлань единолично взял управление компанией отца на себя, и, будучи переполненным ненавистью, встретил свет своей жизни — Чжоу Мань. Она была обычной секретаршей, но её оптимизм и жизнелюбие полностью изменили его.

Однако Сюй Лулинь тоже положил глаз на Чжоу Мань и совершал ради неё массу глупостей. Например, в разгар рабочего дня выкладывал свечами признания в любви, бросал учебу, чтобы добиться её расположения, или устраивал скандалы прямо в офисе брата. Это лишь сильнее настраивало Ли Чэнланя, который и без того недолюбливал его, против младшего брата. В конечном итоге Чжоу Мань провернула интригу: наняла людей, которые похитили Сюй Лулиня и утопили его в море. Мать Сюй Лулиня после этого сошла с ума, а Ли Чэнлань и Чжоу Мань зажили долгой и счастливой жизнью.

И вот сейчас Сюй Лулинь оказался в больнице после того, как ввязался в драку. Получив всю информацию о сюжете, он пребывал в состоянии полного шока.

— Братцы, ну что за женщина могла довести его до такого безумия? — пробормотал он. — И стоило ли оно того? Как можно было заявиться в офис к собственному брату? Бросить учебу в таком возрасте!

— Хозяин, твоя цель в этом Мире — Ли Чэнлань. Как только уровень его симпатии к тебе достигнет ста процентов, ты сможешь покинуть это измерение, — раздался голос Системы 520.

Шок! Мужчина перемещается между Мирами только ради того, чтобы соблазнить другого мужчину!

В голове у Сюй Лулиня крутился только этот заголовок. Он-то думал, что ему придется завоевывать Чжоу Мань! И самое главное — он ведь натурал, черт возьми! Он был уверен, что его брат-президент тоже натурал. А столкновение двух натуралов породит не искры любви, а хруст ломающихся костей!

Вау! Никогда еще с ним не случалось ничего более захватывающего.

— А я могу просто отказаться?

— Нет, иначе твоя душа будет уничтожена, — Система 520 безжалостно озвучила самый страшный исход, вынуждая Сюй Лулиня взяться за дело.

В больничных коридорах стоял едкий запах антисептиков, от которого у Сюй Лулиня заныл нос. Он терпеть не мог этот запах и вообще ненавидел больницы. Скосив глаза, он увидел мужчину в строгом деловом костюме, сидящего на соседнем стуле. В руках тот держал стандартную папку с документами, а его пальцы, изящные и красивые, контрастировали с черной перьевой ручкой. Под острыми, как мечи, бровями скрывались проницательные глаза, чуть прищуренные, словно у лиса, и в этом взгляде таилась немалая острота. Его лицо, словно дар богов, было безупречно красивым.

Возможно, Сюй Лулинь смотрел слишком пристально, а может, просто засмотрелся на него слишком долго, но мужчина вскоре повернул голову в его сторону.

Однако внимание Сюй Лулиня было приковано к шкале прогресса, висевшей прямо над головой незнакомца. Что за времена пошли? Мало того, что нужно кого-то соблазнять, так еще и шкалу прогресса добавили. Это что, ему теперь на полоску смотреть или на лицо?

Стоило ему выразить недовольство, как шкала тут же исчезла с глаз долой. Какая магия!

Сюй Лулинь захлопал ресницами, одарив мужчину самым кокетливым взглядом, на который был способен. Вот она — его цель! Золотая жила! Нужно вцепиться в него мертвой хваткой, никакой робости, ведь сколько баллов за это дадут!

http://bllate.org/book/23567/2563128

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода