Готовый перевод My Name Is Cynthia Alberich / Геншин: Я Синтия Альберих: Глава 7

Удивительно, но она оказалась в дикой природе, да еще и в окружении нескольких слаймов. Впрочем, Оулинь двигалась весьма ловко: бегала вокруг большого дерева, и ни один удар не достиг цели. Любой, кто увидел бы это, воскликнул бы, что у девушки отличная сноровка!

Она невольно вспомнила популярную историю о Цзин Кэ, который пытался убить правителя Цинь, бегая вокруг колонны.

Десяток лазурных дуг прорезали воздух — огненные слаймы исчезли, оставив после себя лишь кучки слизи.

Похоже, это алхимический материал, стоит собрать! Пространство внутри Глаза Бога оказалось довольно вместительным: она сложила туда лук, тридцать стрел, порцию еды, флягу с водой, увесистый мешочек с Морой и палатку, при этом внутри совсем не было тесно.

Отказавшись от предложения Оулинь разделить трапезу, Синтия поспешила к Статуе семи Архонтов.

Маленький шаг хиличурла находился под статуей к северо-востоку от винокурни Рассвет.

Стоп, кажется, она не может телепортироваться. Почему?

Неужели это и правда пиратская копия? Даже картой воспользоваться нельзя, ха-ха. Сайт сделали таким правдоподобным, а на деле — подделка. Интересно, сколько еще людей попались на эту удочку?

Впрочем, по сюжету Путешественник обнаружил, что может пользоваться точками телепортации, только после того, как коснулся Статуи семи Архонтов и открыл силу Анемо.

Может, и у нее получится?

Синтия шла вперед, попутно сражаясь со всеми, кто попадался на пути. Она даже приметила несколько сундуков и, не раздумывая, бросилась в бой, раздавая удары направо и налево.

Внутри оказалось немного: пара сотен Моры, овощи, Печать Анемо и даже двуручный меч.

Синтия не решалась есть овощи из сундука. Неужели они не испортились и не сгнили? А оружие — разве оно не должно заржаветь? Сундук — это что, межпространственный карман или волшебная сумка с функцией сохранения свежести?

Интересно, можно ли стащить один такой домой?

Одно поручение выполнено, на очереди — Статуя семи Архонтов.

Статуя оказалась запечатана чем-то вроде зеленого светящегося шара. В памяти Синтии ничего подобного не было.

Эта штука была опасной: она притягивала к себе, а потом обрушивалась сверху тяжелым ударом. К тому же она вращалась, пытаясь сбить с ног.

К счастью, Синтия атаковала издалека и быстро бегала, иначе ей пришел бы конец.

Интересно, а яичница из инвентаря может воскрешать?

Из последних сил доползя до подножия статуи, Синтия повалилась на землю.

— Великий Анемо Архонт Барбатос, даруй мне силу! — она возложила руки на статую. Яростный поток ветра окутал Синтию, но мгновение спустя стих. Девушка почувствовала, что усталость как рукой сняло, и вскочила на ноги.

— Лечебный эффект? И это всё? Больше ничего? — Неужели правда нельзя телепортироваться?

Она взглянула на карту, предоставленную системой, и заметила, что точка телепортации в зоне действия этой статуи ярко светится.

— О-о-о! Кажется, работает! Получится? Смогу? — Она выбрала на карте точку посреди озера под Спрингвейлом, зажала значок, и мир вокруг на мгновение поплыл.

Открыв глаза, она обнаружила, что стоит прямо посреди озера.

— У-ху! — Рыбы в воде в испуге заметались в разные стороны.

Если прикосновение к Статуе семи Архонтов открывает точки телепортации, значит, ей обязательно нужно посетить все статуи в Мондштадте.

Но сейчас еще рано. Она не была на Озере Звездопадов и в Долине ветров — надо отправиться туда после обеда!

Вернувшись к статуе, она увидела коня, мирно пасущегося рядом. Синтия выдохнула с облегчением: она уж было подумала, что придется возмещать ущерб господину Крепусу.

Пора продолжать поручения!

Кризис ледяных монстров — целью задания наверняка будут Крио слаймы, верно?

Беда, она забыла сказать Катерине, что уже владеет Глазом Бога Гидро и использует катализатор. Будет ли разница между атакой и иммунитетом?

— Эх, будь что будет, если не сработает — буду использовать как кирпич…

Лазурная дуга сорвалась с рук, и через пять-шесть ударов маленький слайм был повержен.

— Э?! Я правда нанесла урон? Неужели я такая сильная? — Синтия была поражена. Она думала, что раз у монстров есть Крио-стихия, то у них не только иммунитет к холоду, но и высокое сопротивление к Гидро.

— Хе-хе-хе, маленькие слаймы, а ну-ка оставляйте свою слизь и сдавайтесь!

Пятерка малышей была довольно милой, они не могли ни догнать ее, ни ударить.

А вот огромный слайм в ледяной броне оказался куда опаснее.

Синтия едва увернулась от удара, вовремя заметив, что перед ней не просто крупный противник.

К тому же этот слайм умел плеваться снегом. Синтия порадовалась, что не побежала в сторону реки.

Если бы снег залепил ей лицо, она бы вмиг превратилась в ледяную статую!

Боевые навыки прежней Синтии сохранились в ее памяти, а тело обладало мышечной памятью. Но поскольку она была другим человеком, ей было трудно координировать тело, когда реакция мозга опаздывала. Память была буквально влита в ее голову, и без тренировок доступ к ней был ограничен. Похоже, придется усердно тренироваться и изучать возможности Глаза Бога.

Иначе, чего доброго, она даже лечить себя не сможет лучше других?

Умывшись у реки, она вскочила в седло. Время поджимало, пора возвращаться. К тому же скоро обед, а она договорилась встретиться с Кэйей и Дилюком.

— Но! — Она погнала коня по утоптанной дороге. Теплый ветер ласкал лицо, играя с прядями волос, которые летели вслед за одуванчиками.

— Тр-р-р! — Подъехав к мосту у городских ворот, она замедлила ход и спешилась.

Но все равно нечаянно спугнула стаю голубей.

— Прошу, остановитесь, — рыцарь по имени Лоуренс у ворот отдал честь.

— Нужно зарегистрироваться? Это лошадь с винокурни Рассвет, я уже была здесь утром. Может, проверите записи? — Синтия прервала рыцаря, который уже собирался перевернуть страницу журнала.

— Вот как? Сейчас поищу… А, вот, верно. Сладкий Цветок уже заходил в город утром, так что сейчас нужно заплатить только 200 Моры. Пожалуйста, отведите лошадь в конюшню и отдайте деньги конюху, — Лоуренс сделал короткую запись.

Как дешево, вновь удивилась Синтия.

Правда, имя Сладкий Цветок ей утром не называли, интересно, кто его придумал?

Если бы это было спустя несколько лет, Синтия могла бы с уверенностью сказать, что это Кэйа. Но сейчас она была не уверена — при первой встрече Дилюк казался куда оживленнее Кэйи.

Сначала она зашла к Саре, чтобы оплатить обед. Получив от нее аппетитное рагу из крабов и овощей, а также печать о выполнении поручения, Синтия взглянула на часы: 11:57. Она заказала любимые блюда Кэйи и Дилюка, не забыв про десерт, и стала ждать их в Хорошем охотнике.

Синтия заодно заказала в дорогу печенье и рыбацкие бутерброды — после обеда она собиралась как следует исследовать карту!

— К звездам и безднам! Добро пожаловать в Гильдию искателей приключений.

Катерина сверилась с журналом поручений, поставила штамп и добавила очки опыта приключений.

— Благодарю за выполнение сегодняшних заданий, вот ваша награда.

В награду она получила 60 Камней Истока, пять мешочков Моры и немного руды для усиления оружия.

— Катерина, для чего нужны Камни Истока? Откуда они берутся?

— Камни Истока — это первозданные кристаллы, лежащие за пределами этого мира. Это сияние, сотканное из бесхозных мечтаний и надежд в темной вселенной, — слова Катерины звучали как описание игрового предмета, сплошные загадки.

— А каково их применение?

— Применение Камней Истока искателям приключений предстоит открыть самим. Сейчас я использую их лишь в качестве награды за поручения, — Катерина покачала головой. Она всего лишь робот, ей Камни Истока не нужны, их исследуют только те, кому это любопытно.

— Понятно, спасибо.

http://bllate.org/book/23593/2581953