×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reborn Top Idol / Перерождение в топ-айдола: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очевидно, что такие близкие одноклассники и товарищи по команде целыми днями не разлей вода.

Как же кто-то из них мог затаить в сердце столь великую злобу.

Нельзя больше думать о том, почему так произошло!

Потому что в этом нет его вины!

Никогда не пытайся понять, какими причинами руководствовался злой человек, причиняя тебе боль!

С твоей точки зрения всё произошло без всякой причины, но с его точки зрения найдутся тысячи и десятки тысяч «оправданий».

Не пытайся понять мысли злодея!

Су Юань поджал свои розоватые губы.

Разве трудно собрать компромат?

Кто этого не умеет?

Он тоже знал немало личных тайн У Мэнъюэ!

— Ах-ах-ах, как же хочется поскорее дебютировать! Больше совсем не хочу ходить в школу!

У Мэнъюэ наконец-то застегнул сумку, закинул её за плечи и выбежал наружу.

— После дебюта тоже придется ходить в школу.

Су Юань тихонько хмыкнул.

У Мэнъюэ пробормотал:

— Да кому нужна школа, когда появятся расписания! Хочу поскорее закончить учебу!

Су Юань ему не ответил.

В прошлой жизни, за исключением Цзинь Минхэ, поступившего в университет, остальные участники их группы бросили учебу сразу после окончания старшей школы и все как один отказались от сдачи единого государственного экзамена.

Из-за этого антифанаты нападали на них, называя недоучками.

Хотя в строгом смысле слова недоучками они не были — старшую-то школу они всё-таки закончили!

Но в эту эпоху, когда каждый второй имеет высшее образование, диплома старшей школы явно было недостаточно.

Подумав об этом, Су Юань невольно вздохнул.

Без поступления в университет обойтись было нельзя: как может идеальный кумир позволить кому-то высмеивать себя из-за такой важной вещи, как образование!

Учиться изо всех сил, нужно обязательно взяться за учебу!

Дремотно покачиваясь в автобусе около часа, они оба добрались до школы и едва успели к утренней самостоятельной работе.

— Юань-эр! Мэнъюэ!

Е Цинфэн высунулся из соседнего класса и окликнул их.

— Ничего себе! Во сколько же ты лег, раз пришел так рано?

Су Юань на ходу бросил ответ и помахал рукой.

В классе первого года обучения тоже пара человек увидели их и замахали руками.

— Завтракали? Тут есть булочки!

— Еще нет. Большое спасибо!

Су Юань с улыбкой взял булочку и соевое молоко, уселся на свое место и принялся есть наперегонки со временем.

В школе Мушань было немало людей из Развлечений Цзиван.

Многие иногородние трейни из обычных семей были устроены в эту школу на правах вольнослушателей.

Людей набралось немало, и они фактически образовали небольшую группировку.

Сосед Су Юаня по парте был круглым отличником; почуяв запах зеленого лука из мясной булочки, он поморщился, поправил очки, но ничего сказать не посмел.

— Прости.

Су Юань тихонько извинился и убрал булочку.

Очкарик, напротив, удивленно покосился на него:

— Ни… ничего страшного.

Но Су Юань уже достал учебник английского и тихо зачитал вслух.

Школьный буллинг тоже когда-то был одним из пятен на его репутации, хотя среди множества других компроматов это казалось лишь мелочью.

Кто-то опубликовал в сети пост, в котором подробно расписывалось, как Су Юань, будучи «главарем банды трейни» в школе, угнетал одноклассников, нарушал школьные правила, пререкался с учителями и так далее.

Особенно в посте упоминался его сосед по парте Чэнь Чжо: мол, такой прекрасный отличник провалил вступительные экзамены в университет исключительно потому, что Су Юань неоднократно мешал ему учиться.

Ради всего святого, в последний год Су Юань уже дебютировал, дней в школе провел по пальцам сосчитать, а экзамены вообще сдавал по месту прописки — с какой стати он мешал соседу по парте?

Ходили слухи, что Чэнь Чжо провалил экзамены из-за гастрита, при чем здесь помехи со стороны Су Юаня?

Тем не менее, ему следовало заняться самоанализом.

Все те три года, что он числился в школе вольнослушателем, он действительно держался отстраненно и холодно.

Создавалось впечатление, что он «человек, с которым лучше не связываться» и «смотрит на всех свысока».

Поэтому учителя и одноклассники совсем его не знали, и никто не заступился за него.

Нашлись даже те, кто из зависти «подтвердил» правдивость клеветнического поста.

Су Юань покачал головой, выбросил прошлое из головы и углубился в чтение.

Всю первую половину дня, используя каждую свободную минуту между уроками, он обращался к Чэнь Чжо за разъяснением нескольких задач по математике.

Отличник сильно нервничал, объясняя темы запинками.

Однако, заметив, что Су Юань ведет себя исключительно правильно и вежливо, он постепенно расслабился.

Его ход мыслей при решении задач был кристально ясен, и Су Юань, которому сразу всё стало понятно, принялся одновременно благодарить его и хвалить.

Это заставило Чэнь Чжо покраснеть до самых ушей и замахать руками:

— Да пустяки.

В обед во время еды в столовой трейни по привычке сбились в кучку.

Кто-то спросил:

— Брат Су, о чем это вы утром болтали с тем очкариком? Так весело общались, я смотрел — у него на лице чуть цветы не распустились.

— Мы не болтали, я просил его объяснить мне задачи по математике.

Несколько человек хихикнули и рассмеялись.

— Ты серьезно? Неужели надумал поступать в университет?

— Да, я хочу поступить в университет.

Су Юань кивнул и не стал отпираться.

— Ты шутишь, ха-ха-ха, ты же вот-вот дебютируешь!

Су Юань совершенно серьезно произнес:

— Разве дебют мешает поступлению в университет? К тому же, а вдруг дебют провалится? Вдруг мы не взлетим? Поступишь в университет — глядишь, потом и работу найти сможешь, разве нет?

Остальные переглянулись, и на какое-то время у всех пропал аппетит.

Что за речи!

Когда человек, чье место в дебютном составе уже решено наверняка, говорит такое, что же делать остальным нам?

Е Цинфэн поспешил сгладить углы.

— Юань-эр, не надо так накликать на себя беду.

— Я просто привел пример.

Су Юань подцепил кусочек свинины в маринаде и откусил.

— Шоу-бизнес — штука не из легких, вы разве не видели горячие тренды на Вейбо: недавно над целой кучей артистов снова смеялись из-за отсутствия культуры.

— Эх, айдолом быть непросто: мало того что петь и танцевать нужно на уровне, так еще и образование должно быть хотя бы сносным.

Су Юань снова отхлебнул супу.

— Но кто заставлял нас выбирать эту профессию?

— Столько лет тренировок — если поступать в художественный вуз, с профильными предметами проблем возникнуть не должно.

— Английский язык компания учит нас постоянно, нужно подтянуть еще математику и выкроить время на зубрежку гуманитарных предметов.

Думаю, это не так уж и сложно.

Су Юань продолжил:

— К тому же подумайте: мы и так мучились все эти годы, так неужели не осилим еще годик-полтора? Что думаете?

Если не быть строже к самому себе, в будущем проблем станет только больше.

Окружавшие его трейни сидели задумчивыми.

Они никогда раньше не задумывались над подобными вопросами, ведь все их мысли были всецело поглощены тем, как «стать артистом».

Но посмотрите на этого Су Юаня!

Он красивее тебя, талантливее тебя, так еще и трудолюбивее и целеустремленнее.

Куда это годится черт побери!

Несколько младшекурсников, совсем недавно попавших в компанию, молча уплетали рис.

Вернувшись в класс, они сразу сядут зубрить параграфы!

Пообедав и разойтись по классам, У Мэнъюэ бросил на ходу:

— Я загляну в вахтершу, проверю, нет ли писем.

Сказав это, он ускользнул.

Су Юань и Е Цинфэн вместе направились в уборную.

— Зачем это У Мэнъюэ чуть ли не каждые полдня бегает к вахтеру? Сейчас вообще никто не пишет писем.

Е Цинфэн скривил губы:

— Неужели он опять с какой-то школьной красавицей сошелся?

Су Юань застегнул ширинку:

— Может быть?

— Пойдем, глянем?

Е Цинфэн закинул руку ему на шею и подмигнул.

— Твою мать! Ты руки-то помыл?!

Су Юань шлепнул его по лицу.

Е Цинфэн замер.

— Твою мать! Ты ведь тоже не мыл!

— Ха-ха-ха-ха!

Су Юань уже побежал к умывальнику.

Они взбежали на крышу и сквозь дыру в защитной сетке стали смотреть вниз.

В укромном углу сбоку от учебного корпуса действительно выясняли отношения какие-то парень с девушкой.

Е Цинфэн увлеченно наблюдал за зрелищем.

Су Юань с невозмутимым видом достал телефон и начал снимать парочку на видео.

Е Цинфэн вытаращил глаза.

— Ты это…

http://bllate.org/book/23599/2584247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Top Idol / Перерождение в топ-айдола / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода