Готовый перевод Reborn in City A, I'm Bringing Home a Little Sister / Возвращение в А-Сити: Забрать сестрёнку домой: Глава 8

Столкнувшись с внезапно вспыхнувшим интересом Ли Айхун, Цзян Цы не могла не испытать недоумения. Она выпрямила спину, чувствуя себя крайне озадаченной такой переменой, и на мгновение даже растерялась.

— Если я скажу вам, что семь лет назад за всей той бурей стояла именно я, вы сильно удивитесь? — спросила она. — Почему Клан Нин и Клан Цзян внезапно столкнулись, да еще и у Нинов появились шансы на победу? Тогда многое вышло из-под моего контроля, словно вмешались какие-то другие силы, которые не желали, чтобы мои дела шли слишком гладко.

Цзян Цы медленно подняла чашку, сделала глоток, и ее взгляд, глубокий, словно океан, наполнился многозначительностью, когда она устремила его прямо на Ли Айхун.

Ли Айхун крепко сжала кулаки. Она прекрасно понимала, что Цзян Цы говорит чистую правду. Клан Нин никогда не потерпел бы существования бесполезного для них семейства, а нынешнему Клану Цзян крайне была нужна поддержка. Если выбрать нейтралитет, то, кто бы ни победил в этой схватке, для Клана Ли это не сулило ничего хорошего.

Но...

Глядя на то, как Ли Айхун мучается в нерешительности, Цзян Цы, подобно мудрому стратегу, пустила в ход свой главный козырь.

— Директор Ли, вы человек проницательный и, конечно, способны разглядеть все выгоды и риски. Я могу гарантировать вам, что не пройдет и трех лет, как Клан Ли вновь взойдет на трон первого семейства Цзиньбо, и даже больше — это будет проще простого. Я наслышана о том, что недавние инвестиционные проекты Корпорации Ли несут серьезные убытки, а привлеченные средства — лишь капля в море. Я готова вложить в Корпорацию Ли три миллиарда и обещаю, что, как только официально возглавлю Корпорацию Цзян, проведу еще один раунд инвестиций.

Услышав это, Ли Айхун резко вскинула голову. В этот миг Цзян Цы показалась ей ослепительной звездой, сияющей невероятным, завораживающим светом. Она отлично знала: этот кумир, которым она восхищалась так долго, никогда не бросает слов на ветер. Если удастся продвинуться еще на шаг вперед, то для всего Клана Ли это станет качественным скачком, перевернувшим их жизнь. Даже образование будущих поколений и их перспективы изменятся до неузнаваемости.

Три миллиарда! С таким вливанием проект ЗП Корпорации Ли мог бы значительно ускориться. В последнее время она приложила неимоверные усилия, чтобы собрать достаточно инвестиций, не гнушаясь даже унизительными просьбами. Если эта огромная сумма действительно поступит на счет, для Корпорации Ли это станет настоящим крылом, дающим полет. Имея такую финансовую подушку, они смогут уверенно продвигать весь проект, полагаясь на собственные силы, и блестяще его завершить. Это избавило бы их от неловкой необходимости влезать в долги и просить об одолжениях, позволив бизнесу развиваться стабильно и долго. Возможно, именно благодаря этому шансу Клан Ли действительно совершит рывок и поднимется на новую высоту!

Ли Айхун взвешивала все за и против, пока в конце концов не призналась себе, что глубоко внутри уже горит желанием согласиться. В конце концов, перед такими соблазнительными условиями трудно устоять. Если Цзян Цы действительно успешно возглавит Корпорацию Цзян, то в будущем Ли получит еще больше инвестиционной поддержки. А даже если случится непредвиденное и захват власти сорвется, обладая капиталом в три миллиарда, Клан Ли все равно сохранит базу и уверенность, чтобы возродиться и вернуть былое величие.

— Я... подождите немного, мне нужно сделать звонок.

Провожая взглядом удаляющуюся Ли Айхун, Цзян Цы почувствовала, как тяжелый камень наконец упал с ее души. Она знала, что ее слова глубоко тронули собеседницу, и этот трудный первый шаг был сделан уверенно.

Примерно через полчаса Ли Айхун вернулась в кабинет с сияющей улыбкой и восторженно произнесла:

— Госпожа Цзян, приятного нам сотрудничества!

Цзян Цы тоже улыбнулась в ответ:

— Приятного сотрудничества!

— Госпожа Цзян, есть еще кое-что, о чем мне нужно вас попросить. — Ли Айхун слегка опустила голову, словно ей было неловко.

Цзян Цы приподняла уголки губ:

— Ничего страшного, говорите прямо.

— Видите ли, наш старейшина постоянно следит за этим сотрудничеством, поэтому он надеется встретиться с вами лично. Не знаю, будет ли вам удобно...

Ли Айхун осторожно наблюдала за выражением лица Цзян Цы и, увидев, что та не выказывает никакого недовольства, наконец выдохнула.

— Раз уж мы партнеры, встретиться — вполне естественно, — легко согласилась Цзян Цы.

— Это прекрасно! Дайте знать, когда у вас будет время, я все организую!

Ли Айхун была вне себя от радости. Она думала, что придется долго убеждать Цзян Цы, но та согласилась на удивление быстро. Теперь Ли Айхун с нетерпением ждала предстоящей встречи.

— Договорились, — улыбнулась Цзян Цы.

Получив утвердительный ответ, Ли Айхун с облегчением опустилась на стул напротив. Однако ее взгляд невольно задержался на Цзян Цы, в нем читалось искреннее восхищение. Почувствовав это, Цзян Цы подняла голову, встретилась с ней глазами, а затем невозмутимо достала из кармана телефон, чтобы проверить время. Она с удивлением обнаружила, что беседа длилась уже целых два часа!

Вспомнив, что у Цзян Ичуаня скоро закончатся занятия, она поспешно поднялась:

— Директор Ли, раз мы обо всем договорились, я пойду. Сяо Чуань скоро освободится.

Ли Айхун, словно ударенная током, резко вскочила:

— Ах... да, конечно, госпожа Цзян, до свидания.

Цзян Цы грациозно развернулась и направилась к выходу. Ли Айхун не сводила глаз с ее спины. Когда Цзян Цы уже потянулась к дверной ручке, Ли Айхун внезапно охватил порыв. Она невольно воскликнула:

— Госпожа Цзян!

Цзян Цы остановилась, обернулась с недоумением во взгляде и встретилась с Ли Айхун глазами. Та смутилась до корней волос, густо покраснела, опустила голову и быстро подошла к своему столу. Схватив блокнот и ручку, она поспешила к Цзян Цы.

Приблизившись, она понизила голос и прошептала:

— Можно попросить у вас автограф?

Цзян Цы слегка улыбнулась. Несмотря на удивление, она дружелюбно взяла ручку и размашисто расписалась в блокноте. Ли Айхун, возбужденно приподнявшись на цыпочки, не отрываясь смотрела, как на бумаге выводится подпись. Этот знакомый и изящный почерк, казалось, обладал магией, заставляя ее сердце биться чаще.

http://bllate.org/book/23601/2584872