×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Rebirth, He Was Kept by the Film Emperor / После перерождения он оказался под крылом кинозвезды: Глава 012. Сам император экрана угрожает никому не известному артисту

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ответе Шэн Цзюэчжи было столько всего, к чему хотелось придраться, что Ши Синчи даже не знал, с чего начать.


Особенно из-за последнего слова «красиво», которое тот нарочно подчеркнул.


Он хвалил собственную внешность или само видео?


Шэн Цзюэчжи словно не видел крайне сложного выражения на лице Ши Синчи и продолжал настойчиво допытываться:


— Почему ты не репостнул?


Ши Синчи даже уловил в его тоне крошечную нотку обиды.


Будто Шэн Цзюэчжи требовал объяснений:


он, великий император экрана, снизошёл до того, чтобы репостнуть это видео, а Ши Синчи, который вроде бы как раз и пользовался его популярностью, почему-то сидел тише воды?


Ши Синчи передёрнуло от собственной фантазии.


— Да… в этом же нет необходимости.


Он заставил себя объяснить с натянутой улыбкой:


— Это просто недоразумение. Если я тоже сделаю репост, потом уже будет трудно объясниться. И вам, учитель Шэн, я только создам лишние проблемы.


— Никаких проблем.


Шэн Цзюэчжи усмехнулся и явно не принял такое формальное объяснение.


— Вот то, что ты не репостишь, как раз и создаёт мне проблемы.


Он ведь уже сам признал и видео, и эту пару.


А Ши Синчи — никакой реакции?


Так ведь получится, будто он сам навязывается, а его никто не хочет!


Нет.


Надо заставить Ши Синчи тоже репостнуть видео!


У Ши Синчи разболелась голова.


Он не понимал, почему Шэн Цзюэчжи ведёт себя настолько по-детски и непременно требует от него этого репоста.


— Но я уже давно удалил Weibo…


Ши Синчи всё ещё пытался сопротивляться.


Когда по сети разлетались его выдуманные скандалы и хейтеры каждый день присылали ему в личку оскорбления,


Ши Синчи просто удалил Weibo: с глаз долой — из сердца вон.


Всё равно хейтеров у него было больше, чем поклонников, а сам он — никому не известный артист тридцать шестого эшелона.


Будет он что-то публиковать в Weibo или нет — никому не интересно.


— Тогда скачай сейчас.


Шэн Цзюэчжи не собирался принимать отговорки.


— Или дать тебе мой телефон?


Последнюю фразу он произнёс многозначительно и, судя по движению, действительно собрался достать телефон.


Ши Синчи опешил и тут же воскликнул, останавливая настолько опасное предложение:


— Нет! Не надо!


Голова болела всё сильнее. Ши Синчи слабо отозвался:


— Я… я сейчас скачаю.


Он сжал переносицу, пытаясь болью привести себя в чувство.


А про себя уже поминал всех предков Шэн Цзюэчжи.


Почему великий император экрана вообще пришёл угрожать такому никому не известному артисту, как он?


Что за ерунда!


Хейтеров у него и так вагон, а теперь его заставляют репостнуть такое видео.


Да его через минуту опять затащат в горячий поиск ругательствами.


Обвинят, что он липнет к Шэн Цзюэчжи, что использует его популярность.


Ши Синчи уже мог представить, что именно напишут хейтеры в комментариях.


Шэн Цзюэчжи стоял как скала и сверху вниз смотрел на него.


Всем своим видом показывая: пока не добьётся своего, не отстанет.


Ши Синчи глубоко вдохнул, подавил раздражение и достал телефон.


Прямо при Шэн Цзюэчжи он заново скачал Weibo.


Пока приложение загружалось и устанавливалось, оба молчали.


В воздухе повисла мёртвая тишина.


Они ещё не заметили, что Ли Фэй и постановщик боевых сцен, недавно так старательно обменивавшиеся дежурными комплиментами, тоже уже молчали как воды в рот набрав.


Когда Weibo установился, Ши Синчи сначала морально подготовился, а потом решительно нажал на значок с большим глазом.


В тот же миг, как он вошёл в аккаунт, посыпались уведомления о личных сообщениях, и телефон попросту завис.


Через две секунды приложение вылетело.


Ши Синчи: «…»


Он так и знал!


Стоило связаться с Шэн Цзюэчжи — и ничего хорошего ждать не приходится!


Один раз попасть вместе с ним в горячий поиск — и в личке, должно быть, уже неизвестно до какой степени его разнесли!


Ши Синчи поджал губы и снова открыл Weibo.


На этот раз приложению понадобилось несколько минут, прежде чем оно наконец стабильно загрузилось.


Как и ожидалось, личка была забита сообщениями.


Ши Синчи не стал их открывать.


Всё-таки Шэн Цзюэчжи стоял рядом.


Не хватало ещё показывать ему злобные проклятия и ругань от хейтеров — только глаза пачкать.


Но, помимо лички, там было огромное количество упоминаний, комментариев и отметок «нравится».


Ши Синчи с подозрением открыл свою страницу — и потрясённо обнаружил, что число подписчиков уже перевалило за пятьсот тысяч!


Что это вообще значило?


Когда он удалял Weibo в прошлом году, у него было чуть больше двадцати тысяч подписчиков.


И минимум девяносто процентов из них — хейтеры.


Он всего около года не заходил в аккаунт. Откуда вдруг такой взрывной рост?


Ши Синчи растерянно поднял голову на Шэн Цзюэчжи.


Единственное возможное объяснение — всё из-за него.


Ши Синчи тихо втянул воздух.


Кто бы мог подумать, что одно совместное первое место горячего поиска с Шэн Цзюэчжи сразу принесёт ему столько подписчиков!


С такой скоростью прироста можно сказать, что он прославился буквально за одну ночь, разве нет?!


Конечно, если это не новые хейтеры.


Последняя запись Ши Синчи в Weibo была опубликована год назад.


Тогда он рекламировал малобюджетный веб-сериал, в котором снимался.


В те времена Ши Синчи был никому не известным артистом, окружённым чёрным пиаром, и комментарии под записью представляли собой одну сплошную помойку: люди ругали его и проклинали его семью.


Ши Синчи припомнил: тогда там, кажется, было чуть больше сотни комментариев.


И все от хейтеров.


А теперь под той записью их уже было больше десяти тысяч.


Ши Синчи тихо втянул воздух и сложным взглядом посмотрел на Шэн Цзюэчжи.


Вот кто на самом деле был королём трафика.


Стоило хоть немного зацепиться за его популярность — и взлёт карьеры переставал быть мечтой.


Неудивительно, что столько людей, рискуя вызвать ненависть и нарваться на последствия, всё равно изо всех сил пытались к нему примазаться.


Глядя на свою страницу, Ши Синчи вдруг понял, что попал в затруднение.


С того дня, когда они с Шэн Цзюэчжи вместе оказались в горячем поиске, прошло уже несколько дней.


Сам ролик он тогда посмотрел мельком.


Не заметил ни имя блогера, который его выложил, ни ключевые слова.


И где теперь искать запись для репоста?


Шэн Цзюэчжи увидел, что Ши Синчи долго ничего не делает, подумал немного и сразу понял, в чём проблема.


— Репостни мою запись.


Выглядел он при этом на редкость заботливо.


— Так проще.


Ши Синчи помедлил и под жарким взглядом Шэн Цзюэчжи, стиснув зубы, нашёл его аккаунт.


На Weibo Шэн Цзюэчжи он прежде подписан не был.


Но стоило открыть его страницу, как оказалось, что нужный репост действительно был самым первым постом.


Шэн Цзюэчжи дебютировал пять лет назад и сразу получил награду за лучшую мужскую роль благодаря фильму, где сыграл главного героя.


Он стал самым молодым императором экрана в стране и одним махом закрепил свой статус во внутренней индустрии развлечений.


Сейчас на его Weibo было уже больше восьмидесяти миллионов подписчиков. Настоящая огромная звезда.


А под репостнутым им коротким фанатским видео с Ши Синчи значилось:


репостов — более миллиона, комментариев — 863 тысячи, отметок «нравится» — 4,86 миллиона.


От таких чудовищных цифр у Ши Синчи чуть глаза не ослепли.


Что значили его десятки тысяч новых подписчиков за ночь?


Их даже меньше, чем комментариев под одной записью Шэн Цзюэчжи!


Ши Синчи нажал «репост» и, оказавшись в окне редактирования, ненадолго замешкался.


Шэн Цзюэчжи сверху смотрел на его макушку, невольно задержал дыхание и вдруг сам занервничал…

http://bllate.org/book/23609/2638549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода