Готовый перевод After Rebirth, He Was Kept by the Film Emperor / После перерождения он оказался под крылом кинозвезды: Глава 018. Так это и есть тот, кто к нему липнет?

Ши Синчи замер и удивлённо поднял голову на Шэн Цзюэчжи.

Он не ожидал услышать от него такие слова — да ещё и настолько искреннее добровольное извинение.

Ши Синчи был никому не известным артистом, к которому никогда не относились всерьёз.

Какие бы решения ни принимали руководство съёмочной группы или продюсеры, никто не спрашивал его мнения.

Его всегда просто ставили перед фактом — и сопротивляться он не мог, оставалось только подчиняться.

Даже в вопросе нынешней закулисной съёмки права голоса у него не было.

Только многозначительные слова Чжан Тиншаня заставили Ши Синчи заподозрить неладное.

Поэтому искреннее извинение Шэн Цзюэчжи просто заставило его замереть на месте.

— Нет… ничего.

Ши Синчи непривычно опустил голову и слегка кашлянул.

— Помогать съёмочной группе с продвижением — это нормально.

Шэн Цзюэчжи посмотрел на мягкую макушку Ши Синчи, подавил зуд в руке, которой очень хотелось коснуться его, и уголки губ чуть приподнялись.

Он не ошибся: с Ши Синчи нужно по-хорошему, а давлением ничего не добьёшься.

— В этот раз я действительно виноват: надо было заранее тебя предупредить.

Шэн Цзюэчжи говорил искренне, даже с оттенком самообвинения.

— Давай так. Чтобы извиниться, я приглашу тебя поесть.

Слова звучали как честное извинение, но сам Шэн Цзюэчжи не отрывал глаз от Ши Синчи, и взгляд был горячим до неприличия.

Ли Фэй, заметивший это, перепугался так, что сердце заколотилось.

Он виновато огляделся по сторонам и с облегчением понял: хорошо хоть оператор, снимавший закулисье, уже закончил работу и ушёл.

Если бы такой взгляд Шэн Цзюэчжи на Ши Синчи попал на камеру,

кто после этого посмел бы утверждать, что между ними всё невинно?!

— Не надо, наверное.

Ши Синчи машинально хотел отказаться.

— Ничего серьёзного ведь не случилось, не стоит вам тратиться…

— Бах!

Он не успел договорить, как дверь тренировочного зала внезапно распахнули, прервав вежливый отказ.

— Здравствуйте, учитель Шэн!

«Тёплая и гармоничная» атмосфера мгновенно разрушилась, а взгляд Шэн Цзюэчжи тут же стал ледяным.

Он посмотрел в сторону голоса и увидел несколько незнакомых лиц.

У двери теснилась группа молодых парней, которых он не знал. Все взволнованно смотрели на него.

Стоило Шэн Цзюэчжи повернуться, как они радостно загалдели и всей толпой бросились к нему.

Ши Синчи это увидел и сам быстро отошёл, освобождая им место.

Парни плотно окружили Шэн Цзюэчжи и наперебой рассказывали, как им восхищаются.

Это были те самые актёры, которых Чжан Тиншань специально отправил тренироваться в другие залы.

Услышав, что будут заниматься вместе с Шэн Цзюэчжи, они ужасно обрадовались.

Но, приехав на тренировку, неожиданно обнаружили, что их распределили по другим залам и даже тени Шэн Цзюэчжи увидеть не дали.

В отличие от нескольких важных актёров с большим количеством сцен, у них были маленькие роли и редкие появления.

Совместных сцен с Шэн Цзюэчжи во время съёмок почти не предполагалось.

Для подготовки им хватало двух-трёх дней.

И если за такое короткое время не удастся пообщаться с Шэн Цзюэчжи и познакомиться, разве не жалко?

По слухам Шэн Цзюэчжи был трудным в общении.

Такие малоизвестные артисты обычно не осмеливались лезть к нему и мозолить глаза.

Но в последние дни взаимодействия Шэн Цзюэчжи и Ши Синчи раз за разом попадали в горячий поиск, и фактически одной своей популярностью Шэн Цзюэчжи сделал этого никому не известного артиста заметным.

Не будет преувеличением сказать, что Ши Синчи взлетел одним рывком.

Многие, увидев это, начали тайно строить собственные расчёты.

Выходит, Шэн Цзюэчжи не такой уж недоступный ледяной цветок, каким его описывали слухи.

Если он терпит даже настолько откровенные попытки пользоваться его популярностью, то…

При нынешней известности Шэн Цзюэчжи почти каждый мог только завидовать.

И всегда найдутся люди, которые не способны сначала трезво оценить себя и всё равно пытаются проверять чужие границы.

— Наконец-то увидели вас, учитель Шэн! Я так вас люблю!

— Учитель Шэн, я ваш поклонник! Можно автограф?!

— Учитель Шэн, учитель Шэн, я ваш фанат! Мне так нравится Мин Чэнь, которого вы сыграли!

— …

Они тараторили все разом, бесконечно повторяя «учитель Шэн», и лицо Шэн Цзюэчжи становилось всё мрачнее.

Ли Фэй увидел это, резко втянул воздух и тут же кинулся спасать ситуацию, боясь, что Шэн Цзюэчжи прямо сейчас сорвётся.

Если потом всё разойдётся по сети, наверняка снова появятся слухи, что он «зазвездился».

— Большое спасибо всем за любовь к нашему А-Чжи.

Ли Фэй буквально собственным телом отгородил Шэн Цзюэчжи от этой группы людей, не понимавших границ.

— Все тренировались целый день и устали. Давайте сначала вернёмся отдыхать. Когда съёмки начнутся, возможностей встретиться ещё будет много.

— Мы не устали! Мы так рады увидеть учителя Шэна!

— Да-да, учитель Шэн — мой кумир! Наконец-то появилась возможность с ним поговорить, я просто счастлив!

— Учитель Шэн, мы все ваши поклонники, очень вас любим! Можно сфотографироваться вместе?!

— …

У Ли Фэя уже выступил холодный пот на спине.

Если эти не знающие меры мальчишки продолжат шуметь, он правда больше не сможет удержать Шэн Цзюэчжи!

Окружённый толпой, Шэн Цзюэчжи стоял с мрачным лицом и поверх чужих голов искал глазами Ши Синчи.

Вот же люди без капли такта.

Если бы они не прервали разговор, может, он уже успел бы пригласить Ши Синчи и провести с ним ужин вдвоём!

Весь этот шум и суета Ши Синчи совершенно не касались.

Он как раз спокойно складывал свои вещи и собирался возвращаться в гостиницу.

Однако

всегда найдутся люди, которые сами нарываются на неприятности, потому что не способны понять обстановку.

— О, это ведь Ши Синчи?

— Ого, так это он? Слышал, именно он попал в горячий поиск вместе с учителем Шэном?

— Завидую. Попасть вместе с учителем Шэном в горячий поиск — какая честь.

— Ага. Говорят, учитель Шэн вообще не любит пиар-раскрутку, а тут за несколько дней уже несколько раз подряд оказался в горячем поиске…

Все знали, что Шэн Цзюэчжи не любит пиар-спекуляции.

В конце концов, он был популярным актёром с несколькими наградами за лучшую мужскую роль и достиг вершины сразу после дебюта.

С таким статусом ему вообще зачем пиариться?

Это только снижало бы его уровень и искусственно поднимало ценность другого человека.

А в последние дни Шэн Цзюэчжи снова и снова попадал с кем-то в горячий поиск, позволяя другому изо всех сил пользоваться его популярностью.

Причём вскоре этот человек ещё и получил четвёртую мужскую роль в «Борьбе за императорскую власть», вытеснив даже Цзи Сяна, которого продвигал инвестор…

Те, кто услышал об этом, мгновенно додумали целую историю.

В их глазах Ши Синчи сразу превратился в «расчётливого пса».

Совершенно очевидно: он нарочно связался с Шэн Цзюэчжи, воспользовался его популярностью, попал в горячий поиск, навязался к нему и так поднял собственный статус.

И кто бы мог подумать — это навязывание действительно сработало и принесло ему выгоду.

Как тут другим не завидовать, не ревновать и не злиться?!

Если, пользуясь популярностью Шэн Цзюэчжи, можно так резко поднять собственный статус и цену,

то разве не стоит ради этого вытерпеть несколько насмешек?

Теперь, увидев Ши Синчи лично, кое-кто уже не сумел скрыть кислую зависть и начал отпускать язвительные намёки.

Ши Синчи: «???»

Эта совершенно непонятная враждебность оставила его в полном недоумении: он вообще не помнил, когда успел обидеть столько людей.

Лицо Шэн Цзюэчжи помрачнело. Острый взгляд метнулся к тем, кто язвил, и в глазах буквально плескалась убийственная холодность.

У Ли Фэя сердце ухнуло, волосы чуть не встали дыбом.

— Синчи! Иди сюда, сфотографируемся все вместе!

http://bllate.org/book/23609/2638555