Готовый перевод Forced to be a Scumbag, I'm Trying to Clear My Name / Вынужденный негодяй: Ежедневная реабилитация: Глава 14

Добравшись до парковки, Фэй Яньчжи обошел машину сзади, открыл багажник, закинул туда вещи, сел за руль и, глядя на сидевшего на пассажирском сиденье Хэ Ци, не удержался и правой рукой легко пощипал его за пальцы.

— Что такое? — озадаченно спросил Хэ Ци.

— Тебе не кажется, чего-то не хватает?

— Чего не хватает? Вроде бы всё на месте.

Фэй Яньчжи прижал его к сиденью и чмокнул в губы:

— Не хватает кольца.

Хэ Ци посмотрел на человека, который только что натворил дел и тут же решил отделаться легким испугом. Непонятно откуда в нем взялась такая наглость — он резким движением подался вперед и набросился на Фэй Яньчжи, засыпая его губы беспорядочными поцелуями, словно жадно вгрызаясь в мороженое.

Тяжело дыша, Хэ Ци прижался к груди Фэй Яньчжи:

— Я тоже считаю, что кольца не хватает.

О свидетельстве о браке он даже и не мечтал.

Фэй Яньчжи тихо усмехнулся и погладил его по голове:

— У меня сегодня есть свободное время.

Вспомнив о зрителях своей трансляции, которых он снова оставил с носом, Хэ Ци кивнул:

— У меня тоже есть время.

Фэй Яньчжи улыбнулся и завел мотор.

Они долго перебирали варианты и в конце концов выбрали самое простое мужское кольцо. Стоило оно недорого — всего несколько тысяч юаней.

Главным образом Фэй Яньчжи опасался, что если кольцо окажется слишком дорогим, Хэ Ци потом просто пожалеет носить его, а тогда какой в этом вообще смысл.

Дела компаний Хэсуй и Ци Янь тоже вошли в нормальное русло. Фэй Яньчжи через кадровое агентство нанял профессионального исполнительного директора для управления, однако сами эти компании особой ценности не представляли — они служили лишь для того, чтобы закрепить за ними Хэ Ци эксклюзивным контрактом.

Руководитель компании Сянгэ Спутник Текнолоджи тоже очень быстро вышел на связь с Фэй Яньчжи, правда, предложение противоположной стороны он принимать не стал, а лишь пошел на определенные уступки.

А продажа ракет разворачивалась уже вовсю, в самом разгаре.

Да ладно, кто вообще этот Хэ Ци? Вроде бы самый обычный мелкий стример на платформе Ая, с какой стати обеим крупным платформам вкладывать в него такие бешеные деньги?

И то верно! Я посмотрел, что он рекламировал раньше — сплошная косметика и тому подобное. Идянь совсем сдурели, раз решили обратиться именно к нему.

Хотя, надо признать, вещи, которые продвигал Хэ Ци, хоть и не были известными, но проколов у него, похоже, и вправду не случалось. Было всего пара случаев с неудачными товарами, но ничего серьезного.

Ладно, всё равно сколько ни ломай голову, ни за что не пойму, почему выбрали не кого-то другого, а именно его. Может, он какой-нибудь мажор? Хотя на это совсем не похоже — судя по истории его трансляций, он самый обычный незаметный парень.

Ломали голову над этим не только они, но и стримеры с самых разных платформ.

Особенно стримеры из системы Идянь — те вообще были готовы разнести всё вокруг от досады.

Ответственный за проект обессиленно рухнул в кресло. Глядя на беспрерывно вибрирующий и гудящий на столе телефон, он чувствовал, как у него волосы на голове шевелятся.

Все звонили только для того, чтобы окольными путями выведать обстановку.

Да, вы все такие талантливые и выдающиеся, так почему же не выбрали вас? Да потому что, блин, его парень ради того, чтобы раскрутить его, такое замутил! Вот вам и ответ, почему выбрали его, а не вас.

Будь у вас хоть капля способностей, найдите себе такого же охеренно крутого парня.

Будь у меня такой парень, плевать, парень это или девчонка, даже будь он последним уродом — и то не проблема.

Что ни говори, а вложение в Хэ Ци окупилось просто с колоссальным размахом.

Инвестиция размером меньше миллиона принесет как минимум стократную прибыль.

А узнавшие о новости пользователи заглянули на огонек в чаты трансляций и принялись вовсю перемывать кости в горячих обсуждениях.

Фан Чунь, узнав об этом, и вовсе изошелся завистью, ревностью и досадой.

— Хэ Ци, с тебя поляна! Да такая, чтоб с ресторанным шиком, иначе мы это так не оставим.

Он мог дать голову на отсечение, что за этим стопроцентно стоял тот самый парень Хэ Ци, приехавший из-за границы. Теперь по крайней мере было понятно, почему выбрали Хэ Ци, а не кого-то другого.

Это же его парень.

Его благоверный.

Если не баловать Хэ Ци, то кого ему еще баловать?

Хэ Ци скосил глаза на человека, который обвивал руками его талию и не собирался отпускать, и с беспомощной улыбкой произнес:

— Ладно, говори, куда пойдем?

Глаза Фан Чуня загорелись:

— Ресторан Звездное небо! Я хочу в Звездное небо, объесть тебя до нитки! Что за идеальный альфа-самец… Слезы так и льются ручьем прямо в желудок. Скажите, еще не поздно отбить его у вас?

Он был готов рыдать от безысходности прямо в туалете.

Увидев столь безупречного альфу, он решил, что в этой жизни пропал окончательно — ему уже никогда не встретить человека, способного затронуть его сердце.

Хэ Ци легко поцеловал Фэй Яньчжи, давая понять, чтобы тот прекратил баловаться:

— Отбивать уже точно поздно, заведи себе своего.

Фан Чунь: «……»

Что-то мне подсказывает, что ты просто хвастаешься.

Думаешь, у каждого хватит твоей смелости и проницательности?

Там же семь лет прошло! Не семь дней и не семь месяцев. Он-то видел Хэ Ци в самые тяжелые времена, когда тот ходил питаться объедками в чужие забегаловки. Тут не то что семь лет — и половины дня мало кто выдержит.

Этому застолью в итоге так и не суждено было состояться, потому что Фан Чунь наелся собачьего корма до отвала.

Фэй Яньчжи утащил Хэ Ци под одеяло и, перебирая воспоминания, неторопливо рассказывал о тех семи годах, а Хэ Ци, помолчав немного, тоже поделился многим.

— Раньше ты заботился обо мне, а теперь… я буду заботиться о тебе.

В глазах Хэ Ци зажглись искорки:

— С удовольствием!

Фэй Яньчжи на мгновение замолк, прижался губами к его уху и прошептал:

— Открою тебе один секрет, Хэ Ци.

— Какой?

— Кроме тебя, я ничего не чувствую к остальным людям.

……

……

Хэ Ци подумал, что ему послышалось, и поднял голову на Фэй Яньчжи.

— Ты…

Фэй Яньчжи приподнял бровь и прикусил мочку его уха:

— Правда. Ни к кому другому ничего не чувствую. Хэ Ци, ты — исключение. Если бы это была книга, то я был бы твоим персональным парнем на заказ.

Хэ Ци все еще казалось это невероятным, но в то же время забавным.

— Я же не главная героиня.

— Ничего страшного, главное, чтобы я был твоим главным героем.

Лицо Хэ Ци слегка покраснело. У кого он только набрался этих словечек? Мастерски же умеет завлекать.

Время шло своим чередом, популярность прямых трансляций росла всё больше и больше — в этот ажиотаж включилась буквально вся страна. Сам Фэй Яньчжи вился волчком между всевозможными брендами электронной коммерции, сбиваясь с ног от забот.

Никто ведь не дурак: при такой бешеной популярности кто же не захочет урвать свой кусочек пирога? Пусть даже этот пирог получится не слишком толстым, но размер-то у него огромный.

Хэ Ци тоже был загружен по полной. Стримы вел он, а не Фэй Яньчжи, поэтому ему нужно было досконально изучить плюсы и минусы товаров от всех брендов-партнеров и, что еще лучше, держать всё это в голове.

У Фэй Яньчжи работы было не меньше. Контроль качества продукции стоял на первом месте, и хотя он уже нанял с десяток профессиональных команд для проверок и аудита, сам Фэй Яньчжи продолжал носиться как угорелый.

Самым счастливым моментом для них обоих было вернуться домой смертельно уставшими, увидеть друг друга, а потом рухнуть в объятиях друг друга спать — на любые другие нежности у них уже просто не оставалось сил.

http://bllate.org/book/23618/2588790