— Наставник...
Цзи Циюн отпил глоток, с опаской косился на Цю Тинъаня и заводил разговор о чём попало.
Сделав ещё один глоток, он повторил недавнее движение.
Цю Тинъань легко усмехнулся:
— Твой наставник — не тигр, неужто съем тебя?
— Нет-нет-нет...
Цзи Циюн покачал головой и, проглотив суп наспех, будто заглатывая еду целиком, замолк.
— Ешь медленно, где же твоя императорская выдержка?
Цю Тинъань беспомощно покачал головой.
Цзи Циюн опустил пиалу, взял прутик, повернулся и опустился на колени перед Цю Тинъанем, высоко поднимая ивовую ветвь.
— Юнь-эр знает, что его вина тяжка, и пришёл просить у наставника наказания, надеясь получить суровую кару в назидание остальным.
Цю Тинъань не взял прутик, лишь равнодушно посмотрел на Цзи Циюня.
В комнате внезапно воцарилась странная тишина, никто не смел вымолвить ни слова.
Если посудить по сути, Цзи Циюн всего лишь отчаянно пытался спасти человека — в этом проявилось его чистое и доброе сердце.
Цю Тинъань вовсе не собирался устраивать бурю, просто мальчик страшно мучился чувством вины и напрасно выпрашивал наказание лишь для того, чтобы обрести душевное спокойствие.
Цзи Циюн опустил голову, выражения его лица было не разглядеть, но вокруг отчётливо ощущалось густое, неподвижное затишье.
Долгое время Цю Тинъань подпирал голову одной рукой, а пальцами другой отстукивал ритм по столу.
— Так, так, так...
С каждым стуком спина Цзи Циюня на мгновение каменела.
На самом деле Цзи Циюн боялся вовсе не того, что Цю Тинъань его накажет — куда страшнее была эта давящая тишина.
Ему казалось, что из-за его безрассудства наставник едва не лишился жизни. Сейчас, к счастью, его спас Ши Сюйчжэн, а если бы нет — что бы тогда было...
Он намеренно нарывался на порку лишь затем, чтобы избавиться от чувства вины.
— Наставник...
Цзи Циюн еле слышно выронил два слова, и голос его звучал всё тише, почти растворяясь в тишине.
— Мм.
Невнимательно отозвался Цю Тинъань, а затем неторопливо заговорил:
— В детстве я составил для тебя свод книг, куда вошли жизнеописания всех прошлых императоров — с противопставлением добрых и дурных правителей, с иллюстрациями. Помнишь ли ты его?
— Помню. Эта книга была моей самой первой азбукой в детстве, Юнь-эр не смеет её забывать, а все те истории и заложенные в них смыслы знает наизусть.
почтительно ответил Цзи Циюн, его тон был ровным и мягким.
— О? Знаешь наизусть?
Цю Тинъань приподнял брови.
— Да... — Цзи Циюн слегка поклонился. Та книга до боли напоминала народные лубочные романы.
Естественно, она оставила глубокий след среди скучных и тоскливых детских занятий.
— И какова же твоя оценка императора Жэнь-цзуна из династии Сун?
Цзи Циюн на мгновение замер — он никак не мог взять в толк, к чему наставник завёл об этом речь.
Но ответил согласно собственному пониманию:
— Жэнь-цзун был добр сердцем, его слава гремела повсюду. При его гуманном правлении народ чтил его и глубоко любил.
— Но в период его правления он не отражал внешних врагов, ценил гражданских чиновников выше военных и почти не оставил выдающихся заслуг.
Цю Тинъань слегка кивнул:
— При гуманном правлении неизбежно появляются проявления лени и нерадивости в управлении страной. У всего есть две стороны, инь и ян.
— Доброго правителя тоже неизбежно критикуют потомки за его ошибки.
Цю Тинъань поднял Цзи Циюня с пола:
— Юнь-эр, то, что ты добр сердцем — хорошо, и стремление спасти наставника не было ошибкой. Но тот, кто правит, держа в сердце Поднебесную, должен владеть и рычагами управления ею.
Видя, что Цзи Циюн всё ещё пребывает в растерянности, Цю Тинъань взял его за руку и заставил ладонь раскрыться.
Прутик опустился на ладонь: — Ты просишь наказания, чтобы заглушить собственную вину. Наставник понимает это, но не может потакать тебе во всём.
— Не от всякой вещи можно откупиться одной поркой.
— Но в то же время, будучи твоим наставником, я должен тебя утешить, поэтому я накажу тебя всего три раза.
— Понял ли ты?
Он и удовлетворил стремление Цзи Циюня понести наказание, и объяснил суть дела.
В этом и заключалась сила Цю Тинъаня —
Взмах руки, удар — всего три раза, без нарочитого смягчения и без показной жестокости.
Цзи Циюн сжал ладонь, ощущая лёгкую боль.
— Ну всё, на этом дело прошло, больше не нужно терзаться чувством вины, понял?
— Да! Наставник, Юнь-эр понял!
Цзи Циюн легко улыбнулся и встретился взглядом с Цю Тинъанем, который чуть расставил руки.
Цзи Циюн привычным движением прильнул к его плечу...
Цю Тинъань растирал ладонь Цзи Циюня, и вокруг воцарился образ тихих, безмятежных лет.
http://bllate.org/book/23622/2590834
Готово:
