×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Love Apartment: My Girlfriend is Zhuge Dali / Любовный дом: Система идеального парня: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после полудня.

Чжугэ Дали, как и обещала, сразу после занятий пришла к Чжан Сяовэю, собираясь провести с ним прекрасный день вдвоем.

Чжан Сяовэй тоже вовсю готовился к своему первому дню в роли парня на стажировке.

В тот же день он попросил Цинь Юймо купить на средства компании автомобиль и припарковать его внизу, чтобы покатать Чжугэ Дали с ветерком.

Ничего не поделаешь.

Чжан Сяовэй влюбился впервые в жизни, поэтому, конечно же, хотел баловать свою девушку как можно сильнее.

Держа Чжугэ Дали за руку, Чжан Сяовэй спустился во двор. Стоило им выйти на улицу, как прямо перед ними затормозила черная «Ауди А4».

— Ого, это та самая машина, о которой ты говорил? Выглядит просто потрясающе!

Пока они спускались, Чжан Сяовэй обмолвился, что купил машину и хочет покатать её. И надо же было такому случиться, что стоило им выйти, как перед ними предстала эта стильная, спортивного вида «Ауди А4».

Вот только Чжан Сяовэй сразу заметил, что за рулем сидит вовсе не Цинь Юймо.

Стекло опустилось.

И действительно, внутри сидел совсем другой человек.

— Чжао Хайтан? Опять ты? Зачем ты снова притащился? — Чжугэ Дали никак не ожидала увидеть его здесь снова.

Чжан Сяовэй тоже недовольно поморщился:

— Разве мы вчера не договаривались, что ты исчезнешь с моих глаз? Какого черта ты опять приперся? Что, давно не получал?

Чжао Хайтан выставил указательный палец и покачал им перед лицом Чжан Сяовэя.

— Благородный муж действует словом, а не кулаками. Адвокат Чжан, верно? Мы оба мужчины, и я требую честной борьбы. Ну как, слабо принять мой вызов? — Чжао Хайтан снова попытался поймать Чжан Сяовэя на слабо.

Но на этот раз Чжан Сяовэй не стал торопиться с ответом.

— Честная борьба? Пожалуй, обойдемся без этого, — покачал головой Чжан Сяовэй.

— Ха-ха! Ты что, решил отказаться от Чжугэ Дали? Если так, то я готов проявить великодушие и отпустить тебя с миром, — усмехнулся Чжао Хайтан.

— Я имел в виду, что между нами не может быть никакого равенства, — честно ответил Чжан Сяовэй.

Чжао Хайтан задумался и на автомате кивнул.

— И то правда. В конце концов, я родился с золотой ложкой во рту, а тебе приходится пробиваться самому. Попотей еще несколько веков, и, возможно, догонишь меня. Равенством тут и не пахнет.

Говоря это, Чжао Хайтан так и лучился самодовольством, то и дело демонстративно встряхивая рукой, чтобы блеснуть дорогими часами марки «Вашерон Константин».

Заметив это, Чжугэ Дали презрительно фыркнула:

— Чжао Хайтан, Чжан Сяовэй во много раз лучше тебя, но он не хвастается на каждом шагу. Тебе бы не помешало быть скромнее.

Эти слова только раззадорили Чжао Хайтана.

— Ой ли? Лучше меня? Интересно, в чем же превосходство мужчины, который даже машину себе позволить не может? — скептически хмыкнул он.

— Кто сказал, что у меня нет машины? Я ее купил, она уже в пути и скоро будет здесь, — ответил Чжан Сяовэй, сверившись со временем встречи, о котором они договаривались с Цинь Юймо.

— Надо же, какая важная птица! Прямо с доставкой на дом? Неужто заказал велосипед на интернет-распродаже? Дали, неужели ты правда предпочитаешь плакать на раме велосипеда, чем улыбаться в роскошном автомобиле? — с наглым, так и просящим кирпича лицом съязвил Чжао Хайтан.

Как раз в этот момент...

...во двор медленно въехал роскошный «Роллс-Ройс Фантом».

— Ого, «Роллс-Ройс Фантом»! — восхитился Чжао Хайтан и тут же ухватился за возможность уколоть соперника: — Вот унаследую компанию отца, тоже возьму себе такую игрушку. Это же мечта любого мужчины! Нищему адвокату вроде тебя такого вовек не понять.

Но именно в этот миг...

...«Роллс-Ройс» мягко затормозил прямо перед ними.

Из салона вышла Цинь Юймо и почтительно, обеими руками, протянула ключи Чжан Сяовэю.

— Председатель Чжан, машина доставлена. Как вам, нравится? — вежливо поинтересовалась она.

http://bllate.org/book/23631/2594100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Love Apartment: My Girlfriend is Zhuge Dali / Любовный дом: Система идеального парня / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода