Готовый перевод Elf: My Ground Dragon Dances / Покемоны: Моя Гаргантюан танцует Драконий танец: Глава 10

— Это слова того самого тренера Лопуни. Она проиграла Хань Суну, поэтому отчаянно хотела, чтобы победил Цзи Ван.

Цзи Ван почувствовал, как по лбу скатилась капля пота, и про себя подумал: Только не надо устраивать тут цирк.

На самом деле Цзи Ван выглядел весьма привлекательно, просто он не любил, когда на него глазеют толпы, поэтому специально растрепывал волосы.

(Прим. автора: см. фото, в школьные годы он не укладывал волосы, позже станет ещё красивее).

Добавьте к этому блестящие теоретические познания, искреннее желание помогать одноклассникам и серьезное отношение к тренировкам — неудивительно, что он пользовался популярностью в классе, особенно среди девушек.

Поэтому немало учениц пришли поболеть именно за него.

Впрочем, у Хань Суна тоже имелись свои сторонники. Всегда найдутся крысиные души, выросшие в тени, которые не могут вынести чужого успеха. Они завидовали удаче Цзи Вана, завидовали его популярности, поэтому…

— Староста, давай! Разделайся с этим выскочкой!

— Точно, брат Сун! Меня от него давно тошнит, возомнил о себе невесть что только из-за того, что учитель его любит.

Этот парень до слияния миров был с Цзи Ваном в нормальных отношениях — в конце концов, тогда Цзи Ван тоже числился в отстающих. Он вечно злословил о отличниках и любил болтать о том, что учитель Ван якобы к кому-то несправедлив. Но кто бы мог подумать, что после слияния миров он начнет поливать грязью и самого Цзи Вана?

Цзи Ван лишь усмехнулся: оказывается, в классе и правда водятся крысы, раньше он этого не замечал.

Слова этих парней звучали неприятно, и девушки, поддерживавшие Цзи Вана, не остались в долгу:

— Это кого вы назвали выскочкой? Если уж речь о позерстве, кто сравнится с вашим дражайшим старостой?

— И правда! Ходит вечно с таким видом, будто ему все должны, и задирает нос из-за денег в семье. Когда он хоть раз вел себя с одноклассниками так же по-доброму, как Цзи Ван?

— Я помню, как вчера ты сам бегал к Цзи Вану спрашивать, как тренировать покемона. Тьфу, что за человек!

— Вот именно!

Пока на каждой арене кипели страсти, раздался голос учителя Суна:

— Начали!

Покемон: Чармандер

Ранг: Начальный

Тип: Огонь

Пол: Мужской

Характер: Высокомерный

Спецспособность: Пламя

Потенциал: Отличный

Наследственные приемы: Драконий Удар, Драконий Хвост

Выученные приемы: Царапина, Ворчание, Искры, Дымовая завеса, Драконье Дыхание

Действительно, крайне неприятный противник. Но раз в чистой силе не превзойти, нужно усиливаться!

В тот же миг, когда учитель Сун объявил старт, Цзи Ван выпалил:

— Гибл, Танец Дракона!

— Га-а-у!

Гибл, очевидно, был готов заранее. Получив команду, он начал исполнять таинственный танец драконов, повышая свою атаку и скорость.

Сила Чармандера значительно превосходила Гибла. Если не использовать Танец Дракона, победить будет крайне сложно. Однако Цзи Ван помнил: и в аниме, и в манге не раз случались ситуации, когда покемоны «нелегально» осваивали приемы, которые по идее не должны были знать. Цзи Ван даже гуглил это — подобных новостей было полно.

Покемоны — воистину удивительные существа, полные чудес.

— Танец Дракона? — Хань Сун опешил, но быстро пришел в себя. В бою главное — не отвлекаться. Плевать, настоящий это танец или подделка, разберемся после победы. — Чармандер, Ворчание, затем сближайся с помощью Драконьего Дыхания, не дай ему усилиться!

— И-и!

***

За пределами арены:

— Разве Гибл может выучить Танец Дракона?

— Вроде бы учитель Ван в прошлом году упоминал на основах, что это невозможно.

— Но посмотри на Гибла, он явно стал быстрее!

— Не может быть, в учебниках не должно быть ошибок.

— Вернусь домой — обязательно спрошу у своих!

***

На арене Чармандер применил Ворчание, нейтрализуя усиление атаки Гибла, и двинулся вперед, изрыгая Драконье Дыхание.

Теоретический показатель скорости Гибла — 42, а у Чармандера — 65. Хотя это лишь цифры для справки, они показывают, что обычно Гибл того же уровня медленнее Чармандера. К тому же противник был сильнее, так что после одного усиления скорости Гибл лишь сравнялся с ним.

— Гибл, Бросок Песка, а затем снова Танец Дракона!

— Чармандер, Дымовая завеса, замедли его атаки!

Гибл увернулся от Драконьего Дыхания, превратил энергию земного типа в горсть песка и метнул прямо в сторону Чармандера. Чармандер, который как раз изрыгал пламя, не успел уклониться и получил песком в глаза, что замедлило его реакцию. Гибл же воспользовался этим моментом и завершил второй Танец Дракона.

Чармандер быстро среагировал на приказ и выпустил густой дым, пытаясь также снизить скорость Гибла.

— Гибл, уклонись от дыма и продолжай Танец Дракона!

Скорость Гибла уже была на пике, он легко избежал дымовой завесы и вновь усилился.

— Никчемный, даже попасть не можешь! — Хань Сун, видя, что атака ушла в молоко, пришел в ярость и выругал Чармандера. Цзи Ван нахмурился.

— Чармандер, Ворчание!

— Гибл, Таран!

Гибл снова бросился в атаку. От звуковых атак почти невозможно уклониться, поэтому Цзи Ван решил игнорировать Ворчание. Разница в скорости была достигнута, продолжать Танец Дракона не было смысла — Чармандер все равно будет снижать атаку. Лучше атаковать сейчас, пока бонус атаки еще держится на уровне +1.

Гибл рванул вперед на огромной скорости, врезавшись прямо в Чармандера. Хань Сун внезапно улыбнулся: его козырь, наконец, пригодится.

Видя, как Гибл приближается, Хань Сун крикнул:

— Чармандер, Драконий Удар!

Драконий Удар — прием медленный, в играх у него низкая точность, а с учетом того, что Чармандер наглотался песка, он выполнил его совсем вяло.

Как раз когда Чармандер, накопив силы, бросился на Гибла, тот вдруг остановился, ловко увернулся от атаки и отскочил в сторону.

— Сейчас, Гибл, Буйство!

— Га-а-у!

Глаза Гибла налились кровью, в лапах сконцентрировалось огромное количество энергии обычного типа, и он прыгнул на Чармандера с неостановимой мощью.

— Чармандер, уворачивайся! — в панике закричал Хань Сун, но разве мог Чармандер, находясь в процессе Драконьего Удара, изменить направление движения?

Гибл обрушил всю свою мощь в Буйстве, и Чармандер отлетел прочь. Он тяжело рухнул на землю, но еще не окончательно потерял способность сражаться.

— Мусор! Даже с такого расстояния не можешь попасть, чем ты вообще занимаешься на тренировках?! Вставай, продолжай бой, живо встал, я сказал!

Чармандер, который из последних сил пытался подняться, услышав «ласковые» слова своего тренера, окончательно поник и обессиленно упал на землю.

Хань Сун с досадой вернул его в Покебол и развернулся, чтобы уйти, но дорогу ему преградила рука.

— Покемоны — наши партнеры. Тот, кто не вкладывает душу в своих покемонов, не достоин победы.

— Га-у, га-у! — Гибл, стоя у ног Цзи Вана, согласно закивал. Он тоже был покемоном и чувствовал, что отношение Чармандера к Хань Суну совсем не такое, как его собственное к Цзи Вану. Чармандер смертельно боялся своего тренера.

Цзи Ван опустил руку, присел на корточки, достал энергетический куб, покормил Гибла и погладил его по голове, добавив:

— Покемоны — это члены семьи и напарники, которых мы выбираем сами. Если ты относишься к ним с душой, они ответят тем же. Если ты этого не поймешь, то никогда не станешь достойным тренером.

— Ты… — Хань Сун хотел что-то ответить, но понял, что не может найти аргументов против слов Цзи Вана. Он молча опустил голову и покинул арену.

— Цзи Ван такой классный!

— Цзи Ван прав, те, кто не ценит своих покемонов, не достойны победы!

Покемоны — лучшие друзья людей, но если бы кто-то спросил Цзи Вана, что значит относиться с душой, он бы затруднился ответить. Но он считал…

Как он и Гибл: поначалу озорной покемон никогда не отвлекался и не ленился во время тренировок.

Как Цзян Дэхуа и Фуэкоко: все насмехались над Цзяном, называя его неумехой, но никто не сказал, что Фуэкоко ошибся в выборе тренера, ведь Фуэкоко каждый день был счастлив.

Как Су Цяньцянь и её Иви…

Конечно, были и обратные примеры. Как Хань Сун и его Чармандер: от природы высокомерный Чармандер в присутствии Хань Суна не смел проявлять характер и даже боялся своего тренера. Естественно, такой покемон не мог раскрыть весь свой потенциал, потому что не чувствовал сердца Хань Суна…

***

15 минут назад, первая группа.

— Сайтер, Быстрая Атака, сближайся!

— Ша!

— Иви, Мольба, затем Ворчание!

— Буи!

Быстрая Атака — прием с приоритетом +1, срабатывает быстрее других, мощностью 40.

Сайтер и так был быстрее, а с бонусом Быстрой Атаки он оказался рядом с Иви в мгновение ока. Но Иви не уклонилась. Когда Сайтер был прямо перед ней, она уже завершила Мольбу и, глядя на врага в упор, открыла пасть.

— Буи!

Сайтер попал под действие Ворчания, его атака упала, хотя он и отбросил Иви на несколько шагов.

— Иви, продолжай Ворчание!

— Сайтер, Двойной Удар, серия!

У Сайтера Тан Фэя не было способов повысить атаку, поэтому против постоянного Ворчания Иви ему оставалось лишь использовать Двойной Удар, который с каждым попаданием становился сильнее.

— Буи! — Иви снова закричала на Сайтера, снижая его атаку. Тот нанес удар, но большого урона не причинил. Сайтер снова замахнулся, готовясь к серии.

— Сейчас, Иви, Бросок Песка!

— Сайтер, уворачивайся!

Покемоны стояли очень близко. Сайтер, уже начавший замах, попытался прервать движение, но было поздно. Песок попал точно в цель, а сработавшая Мольба мгновенно исцелила легкие раны Иви.

— Иви, Гул!

— БУИ!!!

Лицо Тан Фэя переменилось: Су Цяньцянь научила свою Иви Гулу!

Гул — мощная звуковая атака, мощность 90.

— Сайтер, Ложная Атака, сближайся!

Ложная Атака — прием с приоритетом +2, бьет даже сквозь Защиту. Тан Фэй надеялся подобраться поближе, чтобы Иви не могла безнаказанно использовать Гул.

— Иви, Бросок Песка!

— Сайтер, уворачивайся!

— Иви, Гул!

— Сайтер, Ложная Атака!

— Бросок Песка!

— Уворачивайся!

— Гул!

— Сближайся!

— Бросок Песка!

— Стоп, стоп, стоп! Сдаюсь! — Тан Фэй поднял руки. Бой превратился в фарс. Как только он приказывал Сайтеру сблизиться, Иви бросала песок, замедляя его, а если он отступал — начинала поливать Гулом. Сайтер был хрупким «стеклянным» убийцей, пару таких попаданий — и он проиграет.

— Хи-хи, прости, Тан Фэй, — смущенно улыбнулась Су Цяньцянь. Сама она понимала, что Иви слабее Сайтера, и победить смогла лишь благодаря советам Цзи Вана.

— У тебя отличный уровень командования, я проиграл по делу, — сказал Тан Фэй, хотя про себя подумал: Красавица Су, с виду такая милая, а тактика боя у тебя ну очень уж грязная!

***

— Неплохо сработано, — Цзи Ван встретил Су Цяньцянь улыбкой, которую считал солнечной.

Су Цяньцянь, глядя на эту улыбку, вспомнила, какие тактики он ей советовал, и её пробрала дрожь. Нельзя обманываться его светлым обликом — у тех, кто играет в тактику, сердца чернее ночи.

Она задумалась, и вдруг перед глазами замаячили руки.

— О чем задумалась? — спросил Цзи Ван.

— Ни о чем… Ты уже лечил Гибла?

— Еще нет. Пойдем вместе?

— Давай.

Они направились к медпункту. Битвы в первой группе закончились последними, а во второй группе победу, как и ожидал Цзи Ван, одержала Ся Сюэ со своим Марилом.

Учитель Сун дал всем 30 минут на отдых, после чего вызвал троицу к себе.

— Вы трое — лучшие в своих группах, у каждого есть шанс на первое место. Готовы?

— Готовы!

— Отлично, тяните жребий.

Цзи Ван не получил поблажек от учителей и вытянул обычный жребий. «Счастливый» билет с пропуском в финал достался Су Цяньцянь. Теперь Цзи Ван должен был сразиться с Ся Сюэ, а победитель выйдет на Су Цяньцянь.

Цзи Ван бросил взгляд на Марил Ся Сюэ. Хотя та еще не эволюционировала в знаменитого «убийцу драконов», противник это был очень опасный.

Покемон: Марил

Ранг: Начальный

Тип: Вода/Фея

Пол: Мужской

Характер: Жизнерадостный

Спецспособность: Огромная Сила

Потенциал: Хороший

Наследственные приемы: Водяной Струй, Погружение

Выученные приемы: Таран, Помощь, Виляние Хвостом, Водяной Пистолет, Перекат, Становление Шаром, Пузырьковый Луч, Кокетство, Удар.

Цзи Ван изучил данные и приуныл. «Кокетство» сильно ограничит физическую атаку Гибла, а единственный выученный спецприем — Торнадо — не причинит Марил вреда (тип Феи невосприимчив к драконьим приемам).

— П-ф-ф… — Цзи Ван шумно выдохнул. Не зря её называли «убийцей драконов», его Гибла законтрили намертво. Поистине ужасающая мощь.

Они вышли на арену, окруженные одноклассниками. Все хотели увидеть, кто же станет первым, и заодно перенять опыт.

— Начали! — объявил учитель Сун.

— Гибл, закрой глаза и используй Танец Дракона!

— Га-а-у!

— Марил, Кокетство!

— Ма-рил-лу!

Марил попыталась очаровать Гибла, но тот стоял с закрытыми глазами и ничего не видел.

Ся Сюэ опешила: Это что… предсказание?

— Марил, Водяной Струй!

Ся Сюэ быстро пришла в себя и скомандовала атаку, чтобы сбить Гибла с толку.

— Гибл, Песчаная Могила!

Марил рванула вперед, но попала прямиком в ловушку Песчаной Могилы, расставленную Гиблом.

— Гибл, разорви дистанцию и продолжай Танец Дракона!

— Марил, Становление Шаром!

— Марил, используй Перекат, чтобы разметать песчаную бурю!

Классическая тактика «Становление Шаром + Перекат», подумал Цзи Ван и скомандовал уклонение.

— Гибл, уклоняйся от Переката и используй Песчаную Могилу, ограничь его движение!

Марил свернулась в шар и покатилась по арене, набирая бешеную скорость и мощь. Гибл уклонился от первой атаки и попытался связать Марил, но та просто пробила его ловушку насквозь.

http://bllate.org/book/23634/2595763