Готовый перевод Transmigrated to the Cultivation World: Farming with the Left Hand, Cooking with the Right / В мире культивации: одной рукой выращиваю, другой готовлю: Глава 006. Раздел семьи

Лу Сычжэ поставил кошачью миску на стол.

Увидев это, котёнок тут же ловко вскарабкался по ноге Лу Сычжэ и запрыгнул на стол.

После чего с самым серьёзным видом принялся есть.

Лу Сычжэ задумчиво смотрел на него. У этого малыша было удивительно много привычек. Может, его раньше уже кто-то держал дома?

Бай Линфэн в несколько укусов прикончил жареный рис с яйцом и остался совершенно недоволен количеством.

Лу Сычжэ положил слишком мало. Для обычного кота, может, и хватило бы, но для него это было лишь на один зуб.

Глядя, как сам Лу Сычжэ ест с удовольствием, Бай Линфэн невольно придвинулся ближе. Запах был слишком соблазнительным.

Он даже не успел понять вкус собственной порции, а та уже закончилась.

— Ещё немного. Мяу-мяу!

Но Лу Сычжэ добавлять не собирался. Такому маленькому коту нельзя позволять есть сколько вздумается.

Котёнок начал возмущаться так громко, что Лу Сычжэ уже нормально поесть не мог.

Он осторожно отодвинул его в сторону.

В этот момент кто-то позвал со двора.

Лу Сычжэ удивился. За весь месяц, что он здесь жил, кроме нескольких членов семьи Лу, к нему ещё никто не приходил.

Выйдя наружу, он увидел Лу Сыюаня — своего двоюродного младшего брата.

У бабушки и дедушки Лу Сычжэ было трое детей.

Старшим был отец Лу Сычжэ, но родители прежнего хозяина тела много лет назад умерли от болезней.

Лу Сыюань был сыном второго дяди.

Бабушка и дедушка Лу Сычжэ тоже уже умерли.

Три ветви семьи обычно жили каждая сама по себе и почти не виделись. Иначе прежний Лу Сычжэ не пролежал бы дома с такой тяжёлой болезнью, а никто даже не узнал бы.

— Старший брат, отец просит тебя зайти, — сказал Лу Сыюань. Он был заметно крепче Лу Сычжэ.

— Что случилось?

— Отец не сказал.

Лу Сычжэ слегка занервничал. Вряд ли о нём вспомнили ради чего-то хорошего.

— Старший брат, ты завтракаешь?

Лу Сычжэ удивлённо кивнул.

— Да.

Лу Сыюань с серьёзным лицом сказал:

— Тогда я пойду.

Глядя на удаляющуюся широкую спину, Лу Сычжэ почувствовал смешанные чувства.

В воспоминаниях прежнего хозяина тела этот младший брат был честным, добродушным и почти всегда молчаливым.

Уже выйдя со двора, Лу Сыюань не удержался и глубоко вдохнул. Интересно, что ел старший брат? Пахло невероятно вкусно.

Лу Сычжэ вернулся в комнату.

— Котик.

Котёнок вылизал его миску дочиста. Если бы рисинка у уголка рта не выдала виновника, Лу Сычжэ ни за что не поверил бы, что такой крошечный кот способен съесть столько еды.

Пока Лу Сычжэ выходил, Бай Линфэн сунул голову в его миску. Рис оказался великолепным — ничуть не хуже вчерашнего мяса.

Он только закончил, когда Лу Сычжэ позвал:

— Котик.

— Не называй меня так! Мяу-мяу!

Лу Сычжэ заметил, что малышу почему-то особенно не нравится слово «котик».

— Вредина.

После приглашения второго дяди аппетит у Лу Сычжэ пропал. Он не удержался и хлопнул кота по попе — и тут же получил беспощадный удар лапой.

Возмутительно! Этот смертный посмел тронуть его за такое место!

Сегодня Бай Линфэн обязательно должен как следует проучить этого невежду.

Кот на столе свирепо уставился на Лу Сычжэ, но тот совершенно ничего не заметил. Кто вообще разглядит выражение на чёрной кошачьей морде?

Лу Сычжэ боялся, что кот переел, и снова пощупал живот. Странно: малыш съел столько, а живот всё равно оставался мягким и совершенно не выглядел переполненным.

Увидев, насколько бодро тот себя ведёт, Лу Сычжэ немного успокоился.

Кот был таким маленьким, лишь чуть крупнее мыши. Подумав, Лу Сычжэ заметил в углу плетёную корзину и перевернул её сверху на котёнка.

Бай Линфэн:

— ?

— Посиди спокойно, я скоро вернусь.

Плотно закрыв дверь, Лу Сычжэ отправился к дому второго дяди.

Тот жил довольно далеко от его двора.

Едва Лу Сычжэ переступил порог, как услышал женский голос:

— Разделяться! Обязательно надо разделиться!

Женщина лет пятидесяти стояла, уперев руки в бока. Лицо у неё было неприятное и резкое.

Увидев Лу Сычжэ, она протянула с явной насмешкой:

— Сычжэ пришёл.

Это была жена третьего дяди Лу Сычжэ. О разделе семьи она думала уже давно.

Старший брат мужа и его жена умерли много лет назад, оставив одного Лу Сычжэ. В то время свекровь была ещё жива и, чтобы мальчика вырастили, приказала второму и третьему сыну каждый месяц выделять из семьи по триста вэней на его содержание.

Теперь Лу Сычжэ уже вырос, и третья тётя совсем не хотела продолжать отдавать деньги постороннему.

А главное, её сына недавно заметил культиватор и собирался взять на гору учиться. Теперь уж она тем более не желала, чтобы кто-то чужой пользовался будущими благами её сына.

Второй дядя, увидев Лу Сычжэ, смущённо произнёс:

— Сычжэ.

На самом деле он тоже хотел разделить семью, просто не мог первым сказать об этом вслух. В своё время именно старший брат заработал деньги на свадьбы для него и третьего брата.

Если теперь он первым заговорит о разделе, соседи будут тыкать пальцем в спину.

Лу Сычжэ по очереди поприветствовал всех:

— Второй дядя, вторая тётя, третий дядя, третья тётя.

Посмотрев на троих молчащих людей, он сразу всё понял.

Про себя Лу Сычжэ тяжело вздохнул. Всё-таки он сам лишь занял тело прежнего хозяина и настоящей привязанности к этим людям не испытывал.

Хотят разделиться — пусть.

— Я не против раздела семьи.

Услышав это, люди в комнате заметно обрадовались.

Но Лу Сычжэ продолжил:

— Только мой отец в своё время тоже заработал для этой семьи немало денег. Второй и третий дяди, давайте сначала посчитаем их. Проценты я требовать не стану.

Лица обоих дядей тут же застыли.

В те годы старший брат был способным человеком, ездил по разным местам с торговлей и в общей сложности привёз больше полутора тысяч лянов серебра.

На свадьбы двух младших братьев ушло свыше шестисот лянов.

Оставшиеся девятьсот с лишним он передал родителям.

К моменту смерти матери, после многолетних расходов на лекарства и покупку земли, у неё всё ещё оставалось больше трёхсот лянов.

Тогда Лу Сычжэ был слишком мал. Мать боялась, что из-за таких денег мальчика могут погубить, поэтому передала сумму на хранение второму и третьему сыновьям.

Перед смертью она отдельно наказала им непременно вырастить Лу Сычжэ.

А когда он станет взрослым, дяди должны были помочь ему обзавестись семьёй.

Те триста лянов второй и третий братья тогда поделили пополам.

Но у какой семьи за эти годы не случалось бед?

У второго дяди было трое детей, а старшему, Лу Сыюаню, уже пора было жениться.

У третьего дяди и говорить нечего. Ради того, чтобы сын получил шанс на культивацию, семья потратила неизвестно сколько сил и денег. Они даже задолжали родителям третьей тёти.

Третий дядя попытался сгладить ситуацию улыбкой.

— Сычжэ, ты ведь знаешь, что все эти годы у семьи кроме земледелия почти не было доходов.

Лу Сычжэ сразу понял: платить они не хотят.

Если бы не воспоминания прежнего хозяина тела, его и правда могли бы обмануть.

— Если второй и третий дяди не хотят возвращать деньги, мне остаётся только пойти и потребовать справедливого разбирательства.

Характер у Лу Сычжэ был мягкий, и выглядел он человеком уступчивым, но прозвучавшие слова оказались холодными.

Дяди ещё не успели ответить,

как третья тётя первой вскинулась:

— Какое ещё разбирательство? Мы тебя столько лет растили — разве на это деньги не уходили?

— Третья тётя, я слышал, младшего брата недавно выбрали для культивации. Это ведь большая радость.

Третий дядя даже не дал жене открыть рот.

— Что ты хочешь сделать?

Ради возможности отправить сына на путь культивации семья приложила огромные усилия и только после этого привлекла внимание нужных людей. Теперь слова Лу Сычжэ сразу заставили его встревожиться.

— Я слышал, что Бессмертные владыки превыше всего чтят справедливость. Я всего лишь хочу найти место, где можно рассудить по правде.

Лицо третьего дяди тут же покраснело. В этом деле они действительно поступили некрасиво.

Но старший брат умер уже так давно. Если и дальше выполнять материнское завещание буквально, нагрузка на них была бы слишком тяжёлой.

http://bllate.org/book/23656/2726921