Готовый перевод Reverse Strategy Project (Quick Transmigration) / План контрзахвата: Путешествие сквозь миры: Глава 5

Мать Ци редко теряла самообладание на людях, совершенно забыв и о старых друзьях семьи, и об их дочери, стоявших рядом.

Отец Ци взял жену за руку, помогая ей немного успокоиться.

Тем временем Ци Цзюэ подошел к Сяо Няню и с легкой улыбкой в голосе поприветствовал его:

— Здравствуйте.

Глядя на остановившегося перед ним человека, Сяо Нянь заметил, как в его собственных глазах мелькнула улыбка.

На первый взгляд этот человек казался не слишком общительным, но он изо всех сил старался выдавить из себя улыбку. Сяо Нянь ни капли не сомневался: будь у того хвост, он бы сейчас вовсю вилял им от подхалимства.

— Мм? Не подскажете, что нужно молодому господину Ци?

Любой, кто хоть немного разбирался в делах этого круга, просто не мог не знать Ци Цзюэ.

Дед Ци Цзюэ был генералом-основателем республики, а его отец подался в политику. У них обоих имелись обширные связи и в армии, и в правительстве, и многие ныне занимающие высокие посты чиновники были выдвинуты именно ими.

Происхождение матери Ци тоже было выдающимся: ее отец являлся влиятельнейшей фигурой в мире бизнеса, а несколько ее братьев также обосновались в коммерческой сфере и сейчас весьма успешно развивали свои дела.

Говорят, что высокое дерево привлекает ветер, но лишь до тех пор, пока этот ветер в силах его раскачать.

В случае с кланом Ци у окружающих не было и малейшей возможности хоть как-то пошатнуть их положение.

Пока потомки клана Ци не станут творить безумства, процветание их рода гарантировано еще на несколько поколений вперед.

Ци Цзюэ родился в подобной обстановке — с самого появления на свет он был баловнем судьбы, окруженным всеобщей любовью и заботой.

Стоило ему чего-то пожелать, как это тут же приносили на блюдечке, даже не требуя произносить просьбу вслух.

И вот впервые в жизни он так страстно захотел заполучить человека, но, стоило подойти ближе, как вместо уверенности почему-то начал нервничать.

Стоило Сяо Няню заговорить, как Ци Цзюэ замер: красавец был прекрасен во всем, и даже голос у него оказался невероятно мелодичным.

Наблюдая за застывшим Ци Цзюэ, Сяо Нянь растянул губы в улыбке — этот парень и впрямь был забавным.

С виду такой проницательный человек, а в общении — ну сущий растеряха.

— У молодого господина Ци есть ко мне какое-то дело? Если нет, не могли бы вы для начала освободить проход?Сяо Нянь только что стоял в самом углу, а когда Ци Цзюэ подошел, то даже сделал пару шагов вперед, загнав его в тупик.

Если бы Ци Цзюэ не отступил, Сяо Нянь действительно не смог бы оттуда выбраться.

Услышав это, Ци Цзюэ не только не отошел в сторону, но и дерзко шагнул вперед. Расстояние между ними сократилось еще сильнее, они уже почти дышали в губы друг другу.

В природе Ци Цзюэ изначально присутствовала изрядная доля властности — то, что приглянулось ему самому, он, естественно, стремился поскорее заключить в свои объятия.

Определившись с целью, он тут же перешел к активным действиям.

Ощущая теплое дыхание этого человека, Сяо Нянь, на удивление, не испытал ни малейшего отвращения.

Это его слегка удивило: у него не было болезненной чистоплотности, он просто не выносил, когда кто-то подходил слишком близко.

Кто бы это ни был, стоило кому-то сократить дистанцию, как в глубине души у него тут же поднималась волна отторжения.

— Что это значит, молодой господин Ци? Мм?

Голос Сяо Няня звучал весьма опасно: удивление — это одно, а непозволительная близость этого человека — совсем другое.

Приблизившись к Сяо Няню, Ци Цзюэ уловил исходящий от него особый запах — легкий, совсем не похожий на те парфюмы, какими обычно пользуются люди. Еле уловимый, он напоминал аромат свежей травы. Ци Цзюэ протянул руку и крепко прижал Сяо Няня к своей груди.

Словно чувствуя, что недостающее ребро наконец-то вернулось на свое место, Ци Цзюэ уткнулся носом в шею Сяо Няня и глубоко вдохнул.

От внезапного движения Ци Цзюэ лицо Сяо Няня залилось краской. Этот человек что, собака? Еще и принюхивается! Не собирается ли он теперь его облизать?

Его мысли только дошли до этого момента, как его шеи действительно коснулся влажный язык. Разъяренный Сяо Нянь оттолкнул Ци Цзюэ и холодно произнес:

— Прошу молодого господина Ци вести себя прилично. У меня еще есть дела, так что я пойду.

С виду Ци Цзюэ был вполне приличным человеком, с чего же он вдруг начал распускать руки?

http://bllate.org/book/23662/2604608