×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Host is Mine / Быстрое перемещение: Хозяин принадлежит мне: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Ецзы: ……

Ладно уж! Раз вам так угодно.

— Кстати, а где Жань Цзяцзэ?

— И правда так за него волнуешься? Скоро будет. Ему нужно время, чтобы добраться от офиса до сюда, — Сяо Ецзы не упустила случая подколоть Су Жожо.

— Волнуюсь? Да чтоб тебя черти съели! Я боюсь, что меня проглотят живьем еще до того, как он появится! — Су Жожо была так зла, что готова была размозжить голову Сяо Ецзы.

Су Жожо в ярости: Прибью тебя, чертова Система. Ладно, не стоит злиться, вредно для здоровья. Фух, вдох, выдох, вдох, выдох… Спокойствие, только спокойствие…

Ни в чем не повинная Сяо Ецзы: Эмм… что я опять сделала не так?

— Сяо Ецзы, мне… мне… мне вдруг стало так жарко, что происходит?

— Кхм-кхм… действие препарата началось, — Сяо Ецзы было жаль хозяйку, но она с трудом сдерживала смех. В голове у нее крутились мысли о… хе-хе, вы понимаете!

— Черт, так быстро? Это же просто невыносимо!

В этот критический момент подошел Лу Чэнь. С самым участливым видом он спросил:

— Сяо Цы, что с тобой? Тебе плохо?

Су Жожо отчаянно противилась его заботе: Ты, конечно, очень добрый человек, но приперся в самый неподходящий момент. Пожалуйста, отойди подальше, тошнит от тебя.

Сяо Ецзы тоже была не в восторге: Хозяйка просит тебя отойти, так отойди, чего прилип? Нарываешься?

Говорят, это признаки ревности. Но мы не смеем об этом говорить, да и спрашивать не решаемся!

В этот момент стоявшая рядом с Лу Чэнем вульгарная женщина с неприязнью посмотрела на них.

— Слышала, госпожа Жань великолепно поет. Может, исполните что-нибудь для нас?

Сяо Ецзы решила вершить правосудие: Да ты издеваешься?! Обижаешь мою дорогую Жожо, да? Смотри, как бы я не разнесла твою глупую башку.

Стоило ей открыть рот, как окружающие начали подстрекать: дескать, голос у госпожи Жань — просто ангельский, наверняка поет прекрасно. Да сколько можно подлизываться, черт возьми?

***

Жань Цзяцзэ, только прибыв в Шэнхуан, бросился внутрь. К счастью, Жань Цы была предусмотрительна и заранее сообщила ему номер комнаты.

Но стоило ему войти, как навстречу вышла Цзян Янь.

Она была в облегающем платье, на пятисантиметровых каблуках, и медленно приближалась к нему.

— А-Цзэ, я… люблю тебя. Давай будем вместе, а? — Цзян Янь мягко положила руки ему на плечи и посмотрела на него полными нежности глазами.

Цзян Янь пребывала в экстазе: этот мужчина все так же хорош собой, все так же холоден и неприступен.

Они обменялись долгим взглядом. В глазах Цзян Янь светилась любовь, а в красивых глазах Жань Цзяцзэ читалась лишь жажда убийства.

Затем она зашла еще дальше: обняла его за талию и, приподнявшись на цыпочки, прошептала на ухо: — А-Цзэ, я хочу… — голос её звучал обольстительно.

Но Жань Цзяцзэ не почувствовал ничего, кроме отвращения к этой женщине; ему хотелось ее придушить.

Цзян Янь ощущала его ненависть, но не желала отступать. Она была уверена, что он небезразличен к ней.

Классический случай самообмана.

Жань Цзяцзэ нахмурился: у этой женщины что, с головой не в порядке? Как же она бесит.

— Проваливай! — вспылил Жань Цзяцзэ.

Видя, что Цзян Янь не слушается, он подавил гнев и процедил:

— Не хочу повторять дважды. Уйдешь сама или мне сломать тебе ноги, чтобы ты уже никогда не смогла ходить?

— Неужели ты не дашь мне шанса? — глаза Цзян Янь наполнились слезами.

— Ты его не заслуживаешь! — решительный мужчина, который никак не найдет себе девушку.

— А Жань Цы заслуживает? Она лучше меня?

— Она с тобой даже на одном уровне не стоит. И еще, мисс Цзян, советую выбирать выражения, когда говоришь со мной. — Жестокосердный мужчина, которого никто не любит.

Ошарашенная Сяо Ецзы: Ну вот, отлично! Хозяйка в надежных руках, можно не волноваться.

Су Жожо: Эмм… получается, меня просто продали?

Цзян Янь сглотнула и отступила в сторону, пропуская Жань Цзяцзэ.

В комнате Жань Цы продолжали принуждать петь, поднимая шум.

— Ладно, раз госпоже Жань нездоровится, я отвезу ее домой. А вы продолжайте веселиться, я скоро присоединюсь.

На лице Цзян Лицзы по-прежнему играла отвратительная, грязная и уродливая улыбка.

Стоило им подойти к дверям, как их догнал Лу Чэнь, схватил Цзян Лицзы за руку и спросил:

— Куда ты ее везешь?

Цзян Лицзы испугался, что этот тип может все испортить, и раздраженно бросил:

— Домой везу, куда же еще! А ты что подумал?

— Не забывай, Жань Цы была помолвлена со мной. Не стоит строить из себя благородного, если все равно ничего не получишь, — отрезал он и, подхватив Жань Цы, удалился.

Лу Чэнь смотрел ему вслед, его взгляд постепенно темнел, и никто не знал, о чем он думает.

Жань Цы, которую Цзян Лицзы прижимал к себе, заворочалась и пробормотала:

— Жарко, мне так жарко… — она потянулась к воротнику, пытаясь расстегнуть одежду.

Цзян Лицзы тут же перехватил ее руки, не давая двигаться.

Он взглянул на нее сверху вниз: алые губы Жань Цы выглядели до неприличия соблазнительно.

У Цзян Лицзы пересохло в горле, он уже готов был прильнуть к ее губам.

Но не тут-то было: подоспевший Жань Цзяцзэ, увидев эту сцену, рванулся вперед и ударил Цзян Лицзы кулаком в лицо, отбросив того в сторону.

Из носа Цзян Лицзы мгновенно хлынула кровь, он с трудом поднялся, пошатываясь.

Жань Цзяцзэ хотел было врезать ему еще раз, но Жань Цы удержала его.

Жань Цзяцзэ замер в недоумении, а в следующую секунду Жань Цы поцеловала его. Из-за неопытности она лишь пару раз коснулась его губ, после чего отстранилась.

— Мне так жарко, братик Цзэ…

Уши Жань Цзяцзэ покраснели до самых кончиков, его охватило странное волнение.

— Все хорошо, Сяо Цы, братик отвезет тебя домой.

Он подхватил ее на руки и ушел.

Однако Жань Цзяцзэ повез ее не домой, а на свою личную виллу.

В таком состоянии она не могла показаться дома — Жань И вряд ли обрадуется, увидев свою дочь в подобном виде.

Да и какой отец захочет видеть своего ребенка таким?

Жань Цзяцзэ был в ярости: его Сяо Цы — не та, к кому может прикасаться кто попало.

Занеся Жань Цы в комнату, Жань Цзяцзэ отправился в ванную: от нее исходил запах, который он не мог выносить.

Жань Цы чувствовала себя ужасно, ее лицо пылало, а тело горело.

Жань Цзяцзэ коснулся ее лба рукой: не похоже на обычную простуду или лихорадку.

Сяо Ецзы, наблюдавшая со стороны, не выдержала: Кто, черт возьми, сказал, что это лихорадка? Это яд! Яд! Яд! (Мама говорила, что важные вещи надо повторять трижды), понял, братец?

Жань Цы хотелось прибить Сяо Ецзы: Какой еще яд, чтоб тебя, почему бы не сказать, что это инсульт?

Неужели этот ублюдок Цзян Лицзы подсыпал ей что-то в напиток? Черт возьми.

Жань Цзяцзэ нахмурился, его брови сплелись в тугой узел: Стоит ли мне воспользоваться ситуацией? Сяо Цы, я хочу, чтобы ты была в здравом уме…

В глубине души Су Жожо была в шоке: ……

Да пользуйся уже, времени совсем не осталось!

http://bllate.org/book/23671/2613333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода