× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Quick Transmigration: Neighbor God, Wanna Date? / Быстрое прохождение: Влюблён ли сосед-бог?: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзинь заставил себя дослушать урок до конца и даже умудрился добросовестно вести записи всё это время. Проводив взглядом удаляющегося из класса учителя, он наконец выдохнул, расслабился и тут же обмяк, вернувшись в свое обычное состояние, словно у него вовсе не было костей.

Исчез и тот показной вид, когда он вынужденно и с неохотой занимался тем, что ему совсем не хотелось делать.

В этот момент раздался язвительный голос Системы:

— Дорогой хозяин, не кажется ли тебе, что ты нарушаешь свой образ? Если бы это был настоящий владелец тела, он ни за что не стал бы прилежно учиться и так старательно конспектировать.

Система и раньше чувствовала, что что-то не так, но только сейчас поняла, в чем дело: странным было именно то, что Е Цзинь начал хорошо учиться. Еще более удивительным казалось то, что если бы любой другой исполнитель заданий поступил так же, его бы давно покарали небесной молнией Небесного Пути, но Е Цзинь оставался в полном порядке.

Место Е Цзиня было как раз у окна. Тучи на небе немного рассеялись, выглянуло солнце. По иронии судьбы, лучи света упали прямо в класс, хотя ощутить их тепло могли лишь те, кто сидел у окна.

Е Цзинь был в их числе. Почувствовав внезапный свет, он зажмурился и склонил голову набок, стараясь скрыться от ярких лучей.

Услышав вопрос Системы, он вдруг усмехнулся:

— Помнишь, что произошло в тот день, незадолго до моего перемещения?

Система опешила и принялась вспоминать события того времени.

Некоторое время назад, еще до того, как Е Цзинь попал в этот мир, отец угрожал лишить его карманных денег, если тот не возьмется за ум и не начнет учиться. Оригинал якобы обещал отцу взяться за учебу, но на деле палец о палец не ударил. Он боялся остаться без денег и не иметь возможности развлекаться, поэтому придумал способ обмануть отца.

Однако в тот самый день оригинал случайно проболтался в чате, что по-прежнему прожигает жизнь. А там как раз состоял его двоюродный брат, который обожал докладывать обо всем отцу. В воспоминаниях оригинала, конечно, была такая сцена, но тогда он заранее перевел деньги в место, до которого отец не мог добраться, так что до краха дело не дошло.

Е Цзинь, разумеется, знал об этой карте, но намеренно сделал вид, что случайно потерял её.

Теперь, когда карты не было, а доступ к деньгам перекрыт, Е Цзиню ничего не оставалось, как прилежно учиться, чтобы отец разблокировал его счета. Вот так и сложилась нынешняя ситуация.

Система была ошеломлена. Она никак не ожидала, что всё может обстоять именно так. Она повидала немало хозяев, которые постоянно невольно ломали свой образ, попадая в неприятности, и думала, что с Е Цзинем проблем будет еще больше. Но она и представить не могла, что он поступит так хитро.

Если так пойдет и дальше, Е Цзиню достаточно лишь притворяться, что он учится через силу, а параллельно постепенно покорять своего кумира — разве задача не станет проще простого?

Системе захотелось буквально пустить кровь от досады, но в то же время она испытала некую гордость. Подумать только! Она, Система 001, однажды случайно подобрала хозяина, который оказался настолько выдающимся! Вспомнив, как она была вынуждена связаться с ним, Система теперь считала, что то решение мимолетно пролететь через этот мир было чертовски верным.

Е Цзинь витал в облаках, безучастно глядя в потолок. Вскоре к нему подсел Цюй Муань. Глядя на то, как Е Цзинь, только что прилежно записывавший лекцию и послушно внимавший учителю, теперь сидит без сил, Цюй Муань не мог скрыть изумления.

Он придвинул стул к Е Цзиню, и в его глазах читалось крайнее удивление:

— Никогда бы не подумал, что настанет такой день, когда ты начнешь прилежно учиться.

Е Цзинь бросил на него быстрый взгляд и отвернулся:

— Думаешь, я сам этого хочу? Всё из-за моих карт!

Е Цзинь издал жалобный стон, полный отчаяния и нежелания мириться с судьбой. Если бы отец не заморозил все его счета, а та самая карта, где он в критический момент тайно копил деньги, не потерялась через пару дней после того, как он начал ею пользоваться, стал бы он так убиваться из-за этой учебы!

http://bllate.org/book/23675/2616422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу