×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated Male Lead Becomes a Heartthrob / Я стал всеобщим любимцем в мирах быстрых перемещений: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ой-ой, откуда же это пожаловали представители благородных кланов? Использовать ядовитый порошок — ох, как же это неблагородно, — протянул Цзи Жао.

Он спрыгнул с дерева и мягко приземлился на землю. В пальцах он держал тонкую красную нить; если присмотреться, становилось ясно, что именно эта нить только что остановила лезвие меча.

— Цзи Жао!

Стоило ему появиться, как толпа тут же выкрикнула его имя. И немудрено: Глава секты Цзи всегда отличался любовью к эпатажу. В мире боевых искусств мало кто не знал Цзи Жао, а благодаря его редкой и поразительной красоте портреты с его изображением были почти у каждого. В разного рода рейтингах красавцев, что ходили по рукам в виде небольших книжиц, Цзи Жао неизменно занимал первую строчку.

На Цзи Жао было ярко-красное одеяние, а волосы убраны под высокий головной убор, из-под которого лишь две пряди обрамляли лицо, а кисточки с шапки покачивались на груди. Его прекрасное лицо сейчас озаряла улыбка. Он слегка вскинул подбородок, и в его глазах с приподнятыми уголками читалось врожденное очарование, впрочем, лишенное всякого кокетства — лишь чистое презрение. Губы, яркие и алые, словно пропитанные кровью, делали его похожим на демона, способного свести с ума любого, кто на него посмотрит.

— Глава секты, — Сун Цин выглядел озадаченным. — Почему вы здесь?

Неизвестно откуда в руках Цзи Жао появился веер. Он резко раскрыл его, обнажив чистую поверхность, расписанную красными ирисами. Все члены Демонической секты знали, что их Глава больше всего на свете любит именно эти цветы.

Теперь Цзи Жао наполовину прикрыл лицо веером, и лишь смеющиеся водянистые глаза, казалось, смотрели прямо в душу, заставляя окружающих застыть в оцепенении.

— Просто проходил мимо, — не моргнув глазом, ответил Цзи Жао. — Надеюсь, я не опоздал?

Сун Цин лишь беспомощно покачал головой.

Видя, как эта парочка перебрасывается словами, словно ни во что их не ставя, несколько праведников пришли в ярость. Они взмахнули мечами и с пафосом закричали:

— Вы, отродья Демонической секты...

Цзи Жао насмешливо усмехнулся. Эта улыбка лишь сильнее разозлила говорившего, но тот, набравшись храбрости, продолжил:

— Советую вам покаяться, пока не поздно. Тогда, возможно, я позволю вам живыми вернуться в вашу секту. Иначе — поклянитесь, что пожалеете о том, что вообще спустились с горы!

Цзи Жао равнодушно обмахивался веером, не обращая ни малейшего внимания на их неуклюжие угрозы:

— Интересно, а мой ядовитый порошок хорош в деле?

Человек, только что кричавший, мгновенно осекся.

Ведь то, что они использовали минуту назад, было именно ядом Демонической секты — бесцветным, без запаха, действующим быстро и эффективно. Хотя добропорядочные мастера боевых искусств на словах брезговали такими вещами, среди них было немало лицемеров, которые не гнушались пользоваться арсеналом Демонической секты, при этом громче всех призывая к её уничтожению.

Цзи Жао смотрел на эту толпу с улыбкой, но в его глазах не было ни капли веселья.

Отец Цзи Жао погиб от рук праведников, устроивших засаду. Его мать была из Обители Летящих Цветов, но из-за того, что она связалась с Главой Демонической секты, её объявили предательницей и сожгли на столбе, когда он был еще ребенком. Поэтому Цзи Жао всегда питал глубокую неприязнь к так называемым праведным кланам, а особенно к Обители Летящих Цветов.

Главный герой, Янь Тинчжи, был Молодым господином той самой Обители Летящих Цветов. Неудивительно, что в будущем Цзи Жао будет ненавидеть его всей душой.

Чтобы Сун Цин добровольно оставался его Защитником Дхармы всю жизнь, нельзя было позволить ему снова связаться с Янь Тинчжи. Конечно, самому Цзи Жао тоже следовало прекратить бессмысленные убийства невинных, а если уж и совершать что-то подобное, то точно не на глазах у Сун Цина. В оригинальной истории Глава секты Цзи был слишком горд, чтобы объясниться, и делал всё для Сун Цина тайно, что в итоге привело к тому, что доверие Сун Цина таяло, пока они не стали злейшими врагами.

Но теперь Цзи Жао не был таким глупцом.

Его волосы слегка колыхались от движения веера, а в голосе и взгляде сквозило такое презрение, будто даже мимолетный взгляд на этих людей оскорблял его.

— Обижать моих людей... Вы хотя бы спросили разрешения у меня, Главы секты?

http://bllate.org/book/23676/2616907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода