×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Broke Another World / Быстрое переселение: Хозяйка снова разрушила мир: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трагической картины, где маленького ягненка проглатывает огромный тигр, не случилось.

Напротив, едва ступив на территорию зверя, маленький ягненок почувствовал, как в нем вскипает ярость. Словно встретив себе подобного, жаждущего крови хищника, он ощутил, что лишь вонзив клыки в грудь врага и насытившись его плотью, можно унять безумный боевой азарт, но...

Пэй Янь напомнил себе, что сейчас его роль — невинный, беззащитный и хрупкий ягненок.

— Пой, — пнув одеяло, Ци Жань бросил на него взгляд покрасневших от недосыпа глаз и властно отдал приказ: — Ту песню, что ты напевал в саду, повтори еще несколько раз.

Пэй Янь, откинувшись на спинку дивана, без тени страха встретил ледяной взор Ци Жаня и невозмутимо отозвался:

— Можно. Но у меня есть условие — нам нужно заключить сделку.

Ци Жань нахмурился так, что между бровей залегла глубокая складка:

— Малыш, ты уверен, что хочешь торговаться со мной?

В очередной раз услышав в свой адрес это обращение, Пэй Янь вытянулся, сделав свое кукольное лицо максимально серьезным и сосредоточенным:

— Мне уже двадцать лет, я вовсе не маленький.

Двадцать? Кукольное личико, пухлые щеки, а когда злится — вылитый иглобрюх, которого так и тянет потискать. Ци Жань невольно усмехнулся, и мрачное настроение, вызванное тем, что его пытались обвести вокруг пальца, бесследно развеялось.

— Хорошо, ты просто выглядишь несовершеннолетним.

— ... — Не злиться, ни капли не злиться. Пэй Янь натянул дежурную улыбку: — Ци Жань, президент Шанхуан Энтертейнмент, я хочу подписать с вашей компанией контракт певца S-класса. Взамен я буду петь для тебя.

Глаза Ци Жаня потемнели:

— Ты меня знаешь?

Пэй Янь выпалил ложь, не задумываясь:

— Знаю, видел по телевизору.

Ты ведь самый мощный золотой козырь главного героя, так что начать разрушение этого мира именно с тебя — лучший вариант.

Ци Жань, который всего лишь хотел послушать колыбельную, а вместо этого столкнулся с угрозами от какого-то сопляка, помрачнел:

— Контракт S-класса тебе не по зубам.

Пэй Янь улыбнулся:

— По зубам или нет — покажет мой голос.

С этими словами Пэй Янь закрыл глаза, вызвал в памяти текст песни, найденный в компьютере прежнего владельца тела, и, сосредоточившись на чувствах, запел — его голос звучал чисто и неземно:

Белый — это ты,

Черный — это я.

Тепло — это ты,

Холод — это я...

Когда песня стихла, Пэй Янь поднялся, подошел к погрузившемуся в сон Ци Жаню, поднял с пола одеяло и бережно укрыл его.

Он наклонился, внимательно разглядывая мужчину: даже во сне черты лица Ци Жаня оставались резкими и властными. Красив, ничего не скажешь. И, конечно, его широкая грудь под рубашкой и длинные прямые ноги в строгих брюках — тоже весьма недурны.

Кончиками пальцев Пэй Янь разгладил нахмуренные брови Ци Жаня и тихо рассмеялся:

— Я использовал способности Морской сирены, чтобы заманить тебя в сладкие грезы. Ци Жань, в этой сделке ты сорвал куш.

Тысячи жизней в роли второстепенного персонажа не только закалили волю Пэй Яня, но и наделили его множеством способностей, накопленных за все эти воплощения. И чарующий голос Морской сирены был одной из них.

Текст прежнего владельца, голос Морской сирены — убаюкать Ци Жаня было проще простого.

После того как Пэй Янь ушел, Ци Жань проспал до самого полудня.

Глядя на одеяло, которым он был укрыт, и вспоминая того сорванца, что притворялся ягненком, будучи на деле хищным волком, Ци Жань ощутил в глубине души живой интерес.

— Ч-что?! — Шэнь Гуй открыл рот так широко, что туда запросто поместилось бы куриное яйцо. — Этот пацан? Контракт S-класса?!

Ци Жань холодно отрезал:

— Это мой пацан.

Шэнь Гуй: — ???

Ци Жань прищурился и улыбнулся:

— Называть его малышом могу только я.

Шэнь Гуй: — !!!

Ци Жань метнул в него острый взгляд:

— Через час у меня на столе должно быть досье на него. И еще: подготовь контракт S-класса, я хочу добавить туда пару пунктов.

http://bllate.org/book/23678/2620665

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода