×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Great Transmigrator Wants Sweets / Быстрое прохождение: Босс требует сладкого: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Янь сунул соску в рот и тут же выплюнул её. Бутылочка выскользнула из рук и опрокинулась на одеяло. По ткани растеклось молоко. Вернее, нечто, отдалённо напоминающее молоко: густая масса, в которой отчетливо виднелись комочки нерастворившейся смеси.

Цяо Ло почесала нос. Э-э… Она ведь всё сделала точно так, как обычно делает мама. Насыпала смесь в бутылочку, залила водой — готово. Почему же всё пошло не так? Она совершенно не учла, что использовала сырую воду, переборщила с пятью огромными ложками порошка и даже не подумала всё это размешать.

Цяо Янь скривил губы и залился плачем. Чан Сяо, почуяв неладное, бросила Цяо Ло и пулей умчалась наверх.

Цяо Ло в растерянности смотрела на плачущего младенца и чесала затылок. Что же делать? Если мама вернётся и увидит, что Цяо Янь плачет, ей не сдобровать — больше никаких вкусняшек. Как быть?

Цяо Ло нерешительно подошла к Цяо Яню и сделала максимально серьёзное лицо.

— Перестань плакать, плакса, — строго сказала она.

Нет, не то. Вдруг плакса заплачет ещё громче?

— Не плачь, мальчики не плачут, — попробовала она снова.

Стоп. Она ведь даже не знает, мальчик этот плакса или девочка. А если девочка? Вот незадача, голова идёт кругом.

Цяо Ло совсем растерялась, заметалась по комнате, а потом, решив, что терять нечего, сама громко разрыдалась. Её крик был таким пронзительным, что, казалось, сотрясал стены.

Она так увлеклась, что не заметила, как плач Цяо Яня начал стихать и вскоре вовсе прекратился. Малыш завороженно смотрел на неё, а затем, пошатываясь, подполз вплотную.

Чмок! Раздался громкий влажный звук. Цяо Янь чмокнул Цяо Ло прямо в щеку.

Цяо Ло остолбенела. Она даже плакать перестала, хлопая глазами от изумления. Цяо Янь приложился снова — теперь и вторая щека оказалась «осквернена».

В комнате повисла тишина.

— А-а-а! — взвизгнула Цяо Ло и, кувыркаясь, отползла подальше. Её милое личико только что подверглось домогательствам! Со стороны этого плаксы! Жизнь потеряла всякий смысл!

Цяо Янь, невинно глядя на неё, расплылся в улыбке:

— Хи-хи-хи.

— Чего лыбишься? Замолчи! — рявкнула Цяо Ло. Её лицо вспыхнуло — то ли от стыда, то ли от злости. — Плакса, плакса, плакса! Дурак, дурак, дурак!

— Какой ещё дурак? — В этот момент в дом вошли Цянь Цзинь и Мо Цин, нагруженные сумками.

— Плакса-дурак! — увидев Цянь Цзинь, Цяо Ло радостно бросилась к ней. — Мама, дурак меня обижает!

— Дурак? — Цянь Цзинь моргнула, переведя взгляд с Цяо Ло на Цяо Яня. Она понимающе кивнула: — Ну, обижает и обижает. Он же младший, ну что такого, если немножко пошалит?

— А-а-а! — Цяо Ло была в ужасе. Это не её мама! Её мама была другой! Мамочка, вернись, здесь все меня обижают!

— Это что ещё за одеяло? — Мо Цин озадаченно уставился на испачканную смесью ткань.

Цяо Ло захлопала влажными от слёз глазами и обиженно указала пальцем:

— Это всё дурак! Он захотел молока, я ему приготовила, а он взял и всё вылил!

Цянь Цзинь поставила сумки на диван и взяла Цяо Яня на руки:

— Янь-Янь, Ло-Ло тебя обижала?

Цяо Янь, глядя на неё, беззубо улыбнулся. Цяо Ло надула губы:

— Мама, он меня обидел, как ты можешь! Ты меня больше не любишь!

— Он младший брат, ты должна о нём заботиться. Ты старшая, должна подавать пример, — наставительно сказала Цянь Цзинь.

Цяо Ло замерла. Мама, какой ещё пример? Мне самой и трёх лет нет, а ты заставляешь меня нянчиться с малышом? Совсем ничего не понятно.

http://bllate.org/book/23680/2623493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода