×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Black Lotus Lord Wants to Own Me / [Быстрое прохождение] Тёмный лотос одержим мной: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Долго не получая ответа от Цинь Ляня, Цзян Мянь, будучи человеком нетерпеливым, не стал больше ждать, с размаху распахнул дверь и ворвался внутрь, попутно пнув Шань Тэна.

— Цзян Мянь! — от боли Шань Тэн вскрикнул и уже замахнулся кулаком для ответного удара, но, мельком взглянув на взгляд Цинь Ляня, словно окаменел. Он замер на месте, и лишь спустя долгое время, побледнев, медленно опустил руку.

Цзян Мянь, увидев эту сцену, мгновенно всё понял.

Он изо всех сил ущипнул себя за бедро, пошатываясь, бросился к Цинь Ляню и срывающимся голосом запричитал:

— Господин, меня снова обидели! Вы ведь заступитесь за меня?

Увидев, как тот старательно пытается выдавить из себя хоть слезинку, но, не справившись, просто макает палец в воду и прикладывает к глазам, Цинь Лянь испытал такое недоумение, какого не чувствовал за всю свою жизнь.

— Заткнись.

От этого шума у него разболелась голова. Цинь Лянь потёр виски, его лицо исказилось от раздражения.

Цзян Мянь внезапно почувствовал себя неловко и поспешно протянул руки, чтобы помассировать ему голову. Заметив, как изначальное сопротивление Цинь Ляня сменилось расслабленностью, Цзян Мянь улыбнулся:

— Господин, у меня это в крови, руки у меня золотые. Впредь буду разминать только вас, как вам такое?

Цинь Лянь закрыл глаза и промолчал. Хотя на его лице читалось явное нежелание, донесшийся в следующую секунду отчет системы выдал его с головой:

— Уровень черноты: 99,8%.

Малыш, ну и лицемер же ты.

Цзян Мянь украдкой усмехнулся и воспользовался моментом, чтобы пожаловаться:

— Господин, роль, на которую я пробовался, отдали другому. Раньше я бы проглотил эту обиду, но теперь времена изменились. У меня есть такой могущественный и грозный покровитель, как вы, разве я могу позволить себя обижать?

Сначала Цзян Мянь немного польстил ему, а затем продолжил с обиженным видом:

— Ли Ань хотел, чтобы Шань Тэн упомянул об этом вам, но кто же знал, что Шань Тэн меня невзлюбил и решил действовать за вашей спиной — даже словом не обмолвился! А когда я пришел к вам, он не пустил меня. Господин, все меня обижают, какая же у меня горькая судьба!

Цзян Мянь снова всхлипнул.

Цинь Лянь сначала решил, что тот притворяется, но, услышав изменившийся голос, открыл глаза. Он увидел, что по щекам парня действительно текут две дорожки слез, и тот выглядит настолько жалко и несчастно, что невольно вызывает жалость.

Поджав тонкие губы, Цинь Лянь отстранил его руки, взял в руки золотую трость, погладил её и, подняв взгляд, уставился прямо на Шань Тэна.

Почувствовав на себе этот свирепый и пронзительный взгляд, Шань Тэн задрожал. По спине пробежал холодок, и он с глухим стуком рухнул на колени. Даже несмотря на внутреннее сопротивление, ему пришлось дрожащим голосом произнести:

— Господин Цинь, простите. Такого больше не повторится, умоляю, пощадите меня хоть раз.

Долгое время Цинь Лянь не отвечал. В кабинете воцарилась мертвая тишина, воздух будто застыл.

Шань Тэн в ужасе поднял глаза и наткнулся на взгляд, лишенный всякой теплоты. В этих глазах не было ни капли чувств — даже годы службы не смогли растопить это ледяное сердце.

В конце концов, он просто тешил себя пустыми надеждами.

Ощущая, будто его бросили в ледяной погреб, Шань Тэн побледнел, закусил губу, а затем, опустив голову, сдался:

— Господин Цзян, простите меня. Прошу, простите.

Цзян Мянь сделал вид, что не слышит, и подобострастно принялся разминать плечи Цинь Ляня:

— Господин, пусть Сяо Цзю поможет договориться с режиссером, ладно? Нужно, чтобы эта компания знала, что меня не так-то просто обидеть.

Цинь Лянь посмотрел на него и вместо ответа приказал:

— Своди Ло Ло поиграть.

Цзян Мянь замер на несколько секунд, а затем радостно воскликнул:

— Слушаюсь!

Проходя мимо Шань Тэна, Цзян Мянь в знак провокации показал ему средний палец, отчего лицо Шань Тэна стало еще белее.

Цзян Мянь, смеясь до боли в животе, ушел вместе с Ли Анем.

— Ну что, дело выгорело? — спросил Ли Ань, когда они спустились вниз.

— Конечно выгорело! Твоего брата Мяня тактика соблазнения еще никогда не подводила.

— ...

Авторитет Цинь Ляня был огромен — даже продюсер не посмел бы возразить ни слова.

Цзян Мянь успешно попал на съемочную площадку. Однако и там нашлись подлецы, желавшие ему зла.

Хотя за спиной Цзян Мяня стоял Цинь Лянь, на площадке об этом мало кто знал, поэтому по прибытии Цзян Мянь столкнулся с недоброжелательностью многих.

К несчастью, его тело страдало аллергией на пыльцу, о чем сам Цзян Мянь не подозревал. Поэтому, когда в комнате отдыха появилось несколько букетов цветов, Цзян Мянь внезапно начал задыхаться и рухнул на пол.

http://bllate.org/book/23690/2630165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода