× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The CEO's Substitute Bride Wants to Escape / Невеста по ошибке: президент, отпусти меня!: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Перестань уже сверлить меня взглядом, я правда ничего не буду делать.

Шэнь Тяньюй прикрыл глаза Е Мяо ладонью, заставляя его спокойно закрыть глаза и уснуть.

— Если вздумаешь совершить какую-нибудь глупость, я тебя прибью.

Е Мяо оттолкнул Шэнь Тяньюя, не позволяя тому обнимать себя во сне. Шэнь Тяньюй с улыбкой сдался и послушно перестал к нему прикасаться.

— Хм!

Е Мяо натянуло одеяло, стараясь держаться от Шэнь Тяньюя подальше. Вскоре Е Мяо сам провалился в сон, причем спал очень сладко.

— Еще минуту назад смотрел с такой опаской, а теперь стоит лечь — и сразу спит. То ли он мне так доверяет, то ли просто слишком вымотался.

Шэнь Тяньюй был в растерянности: он не знал, радоваться этому или плакать.

— Ладно, впереди еще много времени, не к спеху.

Шэнь Тяньюй придвинулся ближе, просунул руку под голову Е Мяо и позволил ему устроиться на своем предплечье. Е Мяо спал так крепко, что даже не подозревал, что происходит у него за спиной.

В это же самое время в небольшом особняке, где жил дядя Шэнь Тяньюя:

— Эта Сюй Вань такая глупая, стоило мне немного приукрасить правду, как она сразу во все поверила.

В кабинете Шэнь Фэйюй с торжествующим видом рассказывал об этом своему отцу Шэнь Тяньжэню, сидевшему за рабочим столом.

Шэнь Тяньжэнь с выражением человека, предвкушающего интересное зрелище, ответил:

— Старик из семьи Сюй — крупный акционер совета директоров. Шэнь Тяньюй предпочел взять в жены мужчину, лишь бы не жениться на его внучке. Как он может проглотить такую обиду?

Шэнь Фэйюй подхватил:

— Дед Сюй души не чает в Сюй Вань, так что в этот раз он точно встанет на нашу сторону.

— Обиду-то он не проглотит, но будет взвешивать все за и против. Поэтому сейчас твоя задача — втереться к Сюй Вань в доверие. Как только завоюешь ее расположение, можно не бояться, что дед Сюй не поможет нам прибрать компанию к рукам.

Шэнь Тяньжэнь был настроен осторожнее и не спешил расслабляться.

— Вы правы. Не волнуйтесь, я очарую эту Сюй Вань. А если вдруг не получится, всегда можно использовать другие методы.

Когда он произнес про другие методы, на лице Шэнь Фэйюя появилась пошлая ухмылка — видимо, он задумал что-то недоброе. Шэнь Тяньжэнь все понял, но не стал его останавливать, а лишь добавил:

— Не оставляй улик. Если уж берешься, делай чисто. Как только она станет твоей, думаешь, Сюй Вань куда-нибудь денется?

— Я знаю, что делать.

Шэнь Фэйюй бросил на отца уверенный взгляд, полный решимости добиться своего.

— Если бы твой бесхребетный старший брат был хоть наполовину так же умен, как ты, я был бы спокоен. А сейчас он убивается из-за какой-то Мо Мэй, никакой целеустремленности.

При упоминании старшего сына Шэнь Тяньжэнь не скрывал своего отвращения и гнева.

— Да эта Мо Мэй связалась с братом только ради денег. Иначе почему, стоило нам предложить ей вознаграждение за то, чтобы она соблазнила Шэнь Тяньюя, она согласилась, даже не раздумывая?

— Брат просто глуп. Его обвели вокруг пальца, а он до сих пор за нее держится. А теперь Мо Мэй сбежала с деньгами, и даже мы не можем ее найти.

Шэнь Фэйюй продолжал подливать масла в огонь — в конце концов, чем меньше конкурентов в лице брата, тем больше шансов прибрать к рукам наследство семьи Шэнь. Упускать такой шанс очернить старшего он не собирался.

— Продолжай искать ее. Эти деньги принадлежат семье Шэнь, как они могли достаться этой женщине?

— Людей уже отправили на поиски, думаю, скоро будут новости, — ответил Шэнь Фэйюй, а затем с недоумением спросил отца: — Вы не задумывались, что на самом деле задумал Шэнь Тяньюй? Жениться на какой-нибудь женщине было бы не так уж унизительно, почему он выбрал именно мужчину?

— А почему бы и нет? Разумеется, чтобы разозлить своего отца, — Шэнь Тяньжэнь насквозь видел намерения Шэнь Тяньюя.

— Вот оно что! — Шэнь Фэйюй наконец-то все понял.

— Иди отдыхай. Не пропусти завтрашнее представление.

Шэнь Фэйюй почтительно поклонился и с улыбкой вышел из кабинета, предвкушая, как завтра совет директоров потребует отставки Шэнь Тяньюя.

Тем временем Сюй Вань в ярости вернулась домой и со слезами жаловалась деду:

— У-у-у, дедушка, ты должен защитить меня! Шэнь Тяньюй перешел все границы, как он мог так со мной поступить?

Она продолжала плакать и ругаться:

— Он просто ненормальный, раз ему нравятся мужчины. Противно!

Сюй Вэй, который уже спал, когда его разбудили, молчал, прислонившись к изголовью кровати, но было видно, что он в ярости.

— Дедушка!

Сюй Вэй молчал, и Сюй Вань снова разрыдалась.

— Дворецкий!

— Я здесь, господин.

Дворецкий тут же поспешил в комнату.

— Отведи госпожу отдыхать.

— Слушаюсь.

Дворецкий подошел к Сюй Вань и помог ей подняться:

— Пойдемте отдыхать, госпожа, уже поздно.

— Нет, я не пойду! Дедушка, ты меня больше не любишь? Почему ты не помогаешь мне и позволяешь этому Е Мяо издеваться надо мной? Да разве он ровня Шэнь Тяньюю?

Сюй Вань не уходила, а припала к коленям Сюй Вэя, продолжая жаловаться. Сюй Вэй поднял руку и погладил ее по голове:

— Не волнуйся, дедушка во всем разберется. Я не позволю тебя обижать.

— Правда? — Сюй Вань вытерла слезы и шмыгнула носом, с недоверием глядя на него.

— Конечно, правда. Иди отдыхай.

Сюй Вэй ласково улыбнулся, глядя на нее с отеческой заботой.

— Ты самый лучший, дедушка!

Сюй Вань радостно обняла его, но в следующую секунду ее лицо исказилось от злобы.

Е Мяо, ты у меня дождешься. Мой дед тебя так просто не оставит.

http://bllate.org/book/23728/2652659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO's Substitute Bride Wants to Escape / Невеста по ошибке: президент, отпусти меня! / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу