×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Online Game: I'll Spoil You Unreasonably / Онлайн-гра: Люблю тебя вопреки всему: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Чэнцзюнь в полном одиночестве направился в комнату отдыха за пределами офисной зоны, в полном одиночестве заварил себе кофе, в полном одиночестве, обхватив чашку, вернулся в свой кабинет и, свернувшись калачиком в кресле, в полном одиночестве принялся пить собственноручно приготовленный напиток. Се Чэнцзюнь с жалостью к самому себе крепко обнял себя за плечи: жизнь — это же просто… тоска-а-а-а зеленая! Рядовые сотрудники внешней компании полагали, что босс так заботится о подчиненных, что не гнушается даже такой пустяковой работой, но они и не подозревали, что причина вовсе не в заботе. На самом деле это сотрудники ленились делать для него такие мелочи. Как говорится, хочешь жить — умей вертеться, хочешь кофе — завари сам. Кто поймет страдания босса? Остается только жалеть себя в одиночку.

Пока Се Чэнцзюнь занимался самоврачеванием, пытаясь утешить свою никому не нужную душу, в другом месте Се Чэнъань пыталась честно рассказать Мо Цзыюэ правду о вещах, которые та до сих пор скрывала. Например, каковы были истинные отношения между «день без встречи» и «тоскую до безумия»? Почему они стали парой в игре? Раз у брата такой красивый голос, то как он выглядит в реальности? И если он такой красавец, почему она ни разу не привела его показать? Первые вопросы еще имели хоть какой-то смысл, но чем дальше, тем нелепее они становились, и Се Чэнъань, не выдержав, решила выразить свой протест молчанием.

Однако в глазах Мо Цзыюэ это молчание выглядело как завуалированное кокетство, к которому она уже давно выработала иммунитет. Она как раз собиралась задать еще один вопрос, но её прервали.

— Халло, мои дорогие, вы скучали по мне? — голос прозвучал раньше, чем появилась сама гостья. Веселый тон прервал допрос Мо Цзыюэ. — Я так долго отсутствовала, а вы, две девчонки, даже не пришли меня встретить!

Вслед за голосом в поле зрения показалась миниатюрная и миловидная девушка. Но не стоит обманываться её внешностью: обладательница этого голоса была соседкой Се Чэнъань и Мо Цзыюэ по комнате, и вовсе не была маленьким ребенком!

Ши Илинь цокала пятнадцатисантиметровыми каблуками, и для ушей Мо Цзыюэ и Се Чэнъань этот звук звучал как похоронный марш. Кто теперь вспомнит про каких-то красавцев или игры? Сейчас самое важное — спасти свои жизни! Как они могли забыть, что сегодня день возвращения этого демона в юбке?

Хотя у Ши Илинь было доброе, милое и невинное личико, внутри неё скрывался властный, эгоистичный и коварный характер! Она была прямолинейной, решительной и бойкой девушкой, которая открыто признавала свою гомосексуальность, и эта искренность вызывала у окружающих искреннюю симпатию. Сегодня она возвращалась после провала на отборочном туре конкурса айдолов. Они договаривались встретить её в аэропорту, но из-за игры Се Чэнъань и Мо Цзыюэ благополучно выбросили это важное дело из головы.

Поняв, что натворили, обе переглянулись и одновременно включили режим подхалимажа. Одна молча забрала огромный чемодан из рук Ши Илинь, которая, несмотря на каблуки, все равно оставалась самой низкой, а вторая, виляя хвостом, бросилась подносить чай, воду и осыпать соседку заботливыми вопросами:

— Ну как ты? Устала? Пусть ты не вошла в топ-16, но попасть в тридцать шесть лучших — это уже очень круто! Наша Линьлинь самая лучшая! Правда ведь, Сяо Ань?

Се Чэнъань притворилась невозмутимой и кивнула, но напряженная улыбка выдала её с головой.

http://bllate.org/book/23733/2657013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу