×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Grave Robber: Grandpa Black's Exclusive Favor / Гробницы и судьбы: Избранник Чёрного Владыки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все без исключения, не смея высказать возражений, подхватили свои рюкзаки и пустились бежать.

Благодаря инструктору, который указывал им путь, они не могли заблудиться, даже несмотря на сложный рельеф горной местности.

Как только все курсанты скрылись из виду, Нино поспешил к Гу Чу.

— Господин, почему вы решили прийти лично?

— Да так, стало скучно. Забавно наблюдать за этими детьми.

Уголок рта Нино дернулся. Если судить по возрасту, то это действительно были дети, но вот по внешнему виду они выглядели куда старше, чем их собственный король.

В течение следующего месяца, из-за присутствия Гу Чу, эту группу курсантов стали называть самой несчастной в истории школы наемников.

Гу Чу целыми днями развлекался тем, что без повода придумывал для них новые тренировочные задания.

Петь во время бега было еще полбеды, но Гу Чу не любил стандартные марши — ему подавай что-нибудь эдакое.

Он нашел песни, которые слышал в других мирах, достал из Пурпурных чертогов Bluetooth-колонку, подключил ее к телефону и заставил курсантов разучивать Тантэ.

А во время упражнений на пресс они должны были распевать песню Зуд.

Курсанты не понимали китайского, поэтому просто старались повторять звуки. Смысла они не знали, но старались от души.

Гу Чу был в восторге, а вот Нино проявил к телефону живой интерес.

В это время самым передовым средством связи были стационарные телефоны, а у вампиров общение и вовсе строилось на передаче мысленных образов.

Гу Чу безразлично бросил телефон Нино и велел ему найти Лесаса, чтобы тот отнес устройство в технологическую компанию для изучения.

В тот день Калинь, закончив дела, наконец вспомнила, что так и не доложила королю о господине Ци. Она второпях привела себя в порядок и помчалась в школу наемников.

— Господин.

Калинь почтительно поклонилась. Гу Чу небрежно махнул рукой:

— В школе называй меня по позывному — Ноль.

— Слушаюсь, Ноль.

— Что случилось? В компании проблемы?

— Нет, господин... то есть Ноль. Дело касается господина Ци.

При упоминании этого имени вся расслабленность Гу Чу мгновенно испарилась, а взгляд стал острым, как бритва.

— Говори.

Калинь почувствовала, как от этого пугающего давления у нее по спине побежали мурашки. Она не осмелилась медлить и сразу перешла к сути:

— Месяц назад господин Ци начал осторожно расспрашивать о вас. Его принимал мой непосредственный подчиненный, он не выдал никакой информации.

— Более того, господин Ци наводил справки о вас и у антикваров из других семей.

Услышав, что с ним самим ничего не случилось, Гу Чу снова расслабился.

— Пусть спрашивает. Вы не вмешивайтесь, но и не смейте ничего рассказывать.

— Другие семьи обо мне ничего не знают, так что не обращай внимания. Выдели еще двух вампиров второго поколения, пусть присматривают за ним.

— Есть.

— Что-то еще?

— Есть еще одно дело. Недавно со мной связались американские дельцы, предложили сотрудничество. У них в руках большое количество китайского антиквариата, и этот человек — знакомый господина Ци.

— Цюдэкао?

— Да, именно он.

Гу Чу опустил глаза, погрузившись в раздумья — на самом деле он просматривал сюжетную линию мира.

Цюдэкао сотрудничал с боссом господина Ци, и в этот раз они прибыли в Германию вместе. Однако их истинные цели в оригинальном сюжете не были прописаны, и Гу Чу не знал, не нарушит ли этот контакт ход событий.

Изначально он планировал, чтобы Калинь развивала американский рынок, замедляя Цюдэкао, а лучше — вытеснила бы его и заполучила важные шелковые рукописи эпохи Сражающихся царств.

Но теперь, когда Цюдэкао вышел на них раньше времени, это немного спутало планы.

Видя, что Гу Чу молчит, Калинь не смела нарушать тишину и терпеливо ждала в стороне.

— Какого рода сотрудничество они предлагают?

— Они знают, что у нас много китайского антиквариата, и хотят обменяться.

— Мне кажется, они что-то ищут, но что именно — я не знаю.

Гу Чу усмехнулся. Должно быть, ищет что-то связанное с метеоритом. Ну надо же, какой прыткий, настоящий старый лис.

— У Цюдэкао есть шелковая рукопись Сражающихся царств. Сделай все возможное, чтобы заполучить ее. Обмен невозможен. Если захочет продать — выкупай все, если нет — ты знаешь, что делать.

— То, что попало в руки, назад не возвращают.

— Слушаюсь, я выполню задание.

— И еще: не впутывай в это господина Ци. Какими бы методами ты ни пользовалась, он должен остаться в стороне.

— Есть.

— Еще что-то?

— Нет, разрешите идти.

Гу Чу кивнул, и Калинь исчезла.

Он устало откинулся на спинку дивана. В голове всплывали кадры той ночи. Весь месяц он старался избегать этих мыслей, но стоило кому-то напомнить, как он снова перестал справляться с внутренними порывами.

Сгущались сумерки. Гу Чу переместился и в следующее мгновение оказался на крыше студенческого общежития.

Спрятавшись в темном углу, он наблюдал за веселящимися внизу парнями и девушками, выискивая глазами знакомый силуэт.

До закрытия общежития оставалось полчаса, когда человек, не выходивший у него из головы, наконец появился.

На его лице сияла улыбка. Он о чем-то оживленно беседовал с соседом по комнате, и даже с крыши было слышно его смех.

Казалось, они были в очень хороших отношениях, шли в обнимку, господин Ци почти всем весом опирался на друга.

Тот, похоже, привык к этому и просто тащил его за собой.

Гу Чу был в маске, и его выражение лица было скрыто, но три вампира второго поколения, скрывавшиеся неподалеку, одновременно ощутили подавляющую мощь его крови.

Они едва удержались, чтобы не выдать себя.

Господин Ци вдруг словно что-то почувствовал и поднял голову к крыше.

У него было отличное ночное зрение, и, хотя Гу Чу спрятался очень быстро, он успел заметить мелькнувший силуэт.

Но движение было слишком стремительным, чтобы рассмотреть его целиком.

Господин Ци слегка прищурился. На крыше кто-то был, и этот человек только что смотрел на него. Кто это мог быть? Жаль, что он так быстро скрылся.

В глубине души возникло странное чувство, словно некая сила тянула его к этому человеку.

Это было не в первый раз — в антикварной лавке он испытал нечто похожее, но тогда не придал этому значения.

Когда они столкнулись с Гу Чу в коридоре, это ощущение стало еще сильнее, но тогда он был слишком погружен в свои мысли.

Теперь же чувство вернулось, и господин Ци невольно начал строить догадки.

Хотя в голове у него роились мысли, внешне он оставался абсолютно спокойным, продолжая шутить с соседом по пути к входу.

Лишь когда стихли его шаги, Гу Чу вышел из тени.

Он тоже чувствовал эту связь — из-за того, что однажды укусил его. Но его ощущения были иными.

Он не испытывал желания приблизиться, скорее — это было чувство собственничества, когда на глаза попадается твоя вещь.

http://bllate.org/book/23749/2666291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Grave Robber: Grandpa Black's Exclusive Favor / Гробницы и судьбы: Избранник Чёрного Владыки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода