×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Demon Child: Pregnant Ao Run at the Start! / Драконий демон: Беременность третьего принца — мой билет на свободу: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин главнокомандующий, а принцесса Сучжи, оказывается, весьма властная особа! — прошептал один из генералов, наклонившись к уху Ту Фэйюаня, командующего гарнизоном Чэньтангуаня.

Властная принцесса совсем не входила в их планы.

— И не говорите, господин главнокомандующий. Скоро ежегодный праздник в честь Короля Драконов, мы уже тайком приготовили детей для жертвоприношения. Если принцесса узнает, нам несдобровать, — добавил другой генерал вполголоса.

Выслушав подчиненных, Ту Фэйюань помрачнел. Ситуация явно выходила из-под контроля. А если быть точнее, его настораживала таинственная сила мужа принцессы, который сопровождал её.

Видимо, придется связаться с той стороной, иначе эти двое всё испортят, — мрачно подумал Ту Фэйюань.

Тем временем Ао Ифань, шедший впереди, как бы невзначай обратился к госпоже Инь:

— Госпожа, вы не находите, что в Чэньтангуане что-то не так?

— Что ты имеешь в виду? — удивилась госпожа Инь. Она как раз размышляла о тяжелой доле местных жителей, но, услышав вопрос, повернулась к Ао Ифаню. — Ты что-то заметил, муж мой?

— Ха-ха, не то чтобы заметил... Просто мне кажется, что для такого крупного города здесь подозрительно мало детей, — ответил Ао Ифань с улыбкой.

Как только эти слова прозвучали, воздух вокруг словно стал тяжелее. Ли Цзин, стоявший в толпе, мгновенно напрягся. Из-за непрекращающихся атак демонов он был слишком занят обороной и совсем не следил за мирной жизнью. Теперь, после слов Ао Ифаня, он понял: детей в городе действительно почти не осталось.

Ли Цзин понимал, что война с демонами неизбежна и ведет к потерям. Но обычно гибли солдаты или добровольцы, а женщины и дети всегда находились под защитой. Невозможно, чтобы их число так резко сократилось без причины.

Вспыльчивый Ли Цзин не выдержал. Он подскочил к мужчине средних лет, одетому как гражданский чиновник, и схватил его за грудки.

— Отвечай! Что происходит в городе? Куда делись дети?! — прорычал Ли Цзин, его глаза налились кровью.

— Ли Цзин, ты спятил? Хочешь поднять бунт? Как ты смеешь так вести себя с коллегой в присутствии принцессы? — несколько генералов тут же окружили его. — А ну, отпусти господина Чжана!

Но Ли Цзин даже не шелохнулся. Он продолжал сжимать воротник чиновника:

— Он отвечает за регистрацию населения. Дети пропадают без вести, разве это не его вина?

Генералы замялись. Они не ожидали, что прямолинейный Ли Цзин так быстро докопается до сути.

— Ли Цзин, отпусти господина Чжана. Из-за нападений демонов мы действительно упустили этот вопрос из виду, нам нужно во всем разобраться, — вмешался Ту Фэйюань.

— Господин командующий, так что же здесь происходит? — раздался строгий голос, не давая Ли Цзину разжать руки.

Сердце Ту Фэйюаня сжалось. То, чего он боялся больше всего, свершилось. Он готовился к разоблачению, но не думал, что принцесса заметит неладное в первый же день. Слишком быстро.

— Ваше Высочество, я... — Ту Фэйюань сделал шаг вперед, пытаясь оправдаться, но внезапно незримая сила обрушилась с небес и прижала его тучное тело к земле.

— А-а-а! — взвыл он, чувствуя, как его кости хрустят под колоссальным давлением.

— Хм, ты осмелился смотреть в глаза принцессе, когда обращаешься к ней? Кто дал тебе право? — раздался ледяной голос Ао Ифаня.

Все вокруг замерли от ужаса. Этот человек только что напал на командующего гарнизоном! Госпожа Инь с недоумением посмотрела на мужа:

— Зачем ты это сделал?

— Дорогая, демоны у ворот, у нас нет времени на любезности с этими людьми. Предлагаю допросить всех по отдельности: кто признается — того помилуем, а кто виновен в тяжких преступлениях — казнить на месте! — Ао Ифань усилил давление на Ту Фэйюаня, и тот захлебнулся кровью.

Генералы, стоявшие рядом, едва не рухнули на колени от страха. Госпожа Инь наконец всё поняла. Она поклялась защищать народ, и мысль о том, что её собственные чиновники творят такое с детьми, привела её в ярость.

— Мерзавцы! — её голос прозвучал как приговор. Она обвела присутствующих холодным взглядом, от которого по спине каждого пробежал мороз.

— Ваше Высочество, пощадите! Мы делали это ради сотен тысяч жителей Чэньтангуаня! Король Драконов из Моря Бедствий каждый год требует сотню детей в жертву, иначе он уничтожит город! У нас не было выбора! — один из чиновников не выдержал и рухнул на колени, моля о милосердии.

— Что?! Жертвуете детьми? Я ничего об этом не знала! — Ли Цзин в ярости пнул чиновника.

Он был в Чэньтангуане три года. Если это продолжалось всё это время, значит, эти твари принесли в жертву три сотни детей прямо у него под носом! От ярости Ли Цзин так сильно стиснул зубы, что из уголка рта потекла кровь. Он чувствовал свою вину: если бы не его невнимательность, этого бы не случилось.

Он выхватил меч, намереваясь зарубить чиновника, но лезвие замерло в воздухе — незримая сила сковала его руку. Сколько бы Ли Цзин ни напрягался, он не мог сдвинуться ни на миллиметр.

— Генерал, ты что, не слышал моих слов? — спокойно произнес Ао Ифань. — Я сказал, что добровольно признавшихся ждет снисхождение. Раз он заговорил, я не позволю тебе его убить.

Чиновник на земле облегченно выдохнул.

— Но, господин, такие преступники заслуживают... — Ли Цзин был упрям и не собирался отступать даже перед мужем принцессы.

Ао Ифань не стал тратить время на споры. Он слегка взмахнул рукой, и Ли Цзин отлетел в сторону, врезавшись в обломки стены.

— Грохот! — раздалось эхо.

Ао Ифань не обратил на него внимания и, мягко улыбнувшись, обратился к остальным:

— Ну что, кто следующий хочет чистосердечно признаться?

http://bllate.org/book/23750/2666444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу