×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Demon Child: Pregnant Ao Run at the Start! / Драконий демон: Беременность третьего принца — мой билет на свободу: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты хочешь сказать, что эта служанка — лазутчица из клана демонов?

Госпожа Инь, конечно, знала, что Ао Ифань привел в свои покои новую купленную служанку. Она не придавала этому особого значения. В конце концов, она была по горло занята делами Чэньтангуаня и боялась лишь того, что Ао Ифань будет докучать ей без дела, поэтому то, что он нашел себе занятие, было только к лучшему.

— Именно так. После десяти с лишним часов моих суровых допросов она во всем призналась. Она — лазутчица, подосланная Морским Драконом из Бездны Грехов, чтобы выведать наши секреты, — ответил Ао Ифань. — К тому же, я выведал у нее немало информации о самом Морском Драконе и о том, как распределены силы его демонической армии. Это очень поможет нам в грядущем сражении.

— Что ж, неплохо. Вот тебе награда.

Госпожа Инь довольно кивнула и тут же чмокнула Ао Ифаня в щеку. Хотя ее зять порой вел себя легкомысленно, в критический момент он умел взять ситуацию в свои руки.

— И это вся награда? — Ао Ифань был разочарован.

— А чего ты еще хотел? — Госпожа Инь бросила на него выразительный взгляд, но тут же, словно что-то вспомнив, изменилась в лице: — Даже не думай, об этом не может быть и речи!

— Хе-хе, ну нет так нет. Но у тебя такие милые губки… — Ао Ифань коснулся пальцем мягких губ госпожи Инь.

— Ты…

Госпожа Инь слегка рассердилась. Она не могла понять, почему Ао Ифань проявляет такой странный интерес к подобным вещам.

Ладно, раз уж зять так старался мне помочь, удовлетворю его прихоть, — подумала она про себя и, взяв деревянную шпильку, собрала волосы в прическу.

Час спустя госпожа Инь с обиженным видом посмотрела на Ао Ифаня:

— Теперь ты доволен? Кстати, что ты собираешься делать с той лазутчицей?

— Это… — Ао Ифань, выглядевший весьма посвежевшим, замялся. — Видишь ли, я забыл сказать: та демоница уже носит моего ребенка, так что я намерен оставить ее у себя.

— Что?

Госпожа Инь в изумлении уставилась на него. Теперь она всерьез сомневалась, как именно проходили те самые суровые допросы, о которых он говорил.

— Ладно, ладно. Пойду взгляну на нее. А ты веди себя прилично. Скоро приедет императорская невестка, и я не хочу, чтобы она осталась недовольна. Если слухи дойдут до ушей императора, тебе несдобровать.

С этими словами госпожа Инь, поддерживая свой большой живот, поднялась и направилась к выходу. Она даже отказалась от помощи Ао Ифаня, который хотел ее поддержать. Было ясно, что она все еще дуется из-за случившегося.

Видя это, Ао Ифань не стал навязываться. Поразмыслив, он решил отправиться к Сяо Цин и Сяо Бай — в конце концов, у них в запасе было еще немало развлечений.

— Кто? Кто это сделал?

Из недр адской лавы внезапно донесся ледяной голос. Все спящие драконы встрепенулись и уставились на бурлящий поток. В следующее мгновение из лавы взмыла стройная драконица, от которой исходила пугающая аура.

— Сестренка, ты…

Ао Гуан, пробужденный ото сна, хотел было спросить, что произошло, но, увидев слегка округлившийся живот Ао Жунь, остолбенел.

— Черт возьми, кто это сотворил?

Даже такой сдержанный дракон, как Ао Гуан, не удержался от грубого ругательства. Не только он, но и все остальные пробудившиеся драконы в изумлении смотрели на Ао Жунь, чья ярость сотрясала пространство.

Они спали всего лишь какое-то время, и какой же безумец осмелился зачать ребенка с Ао Жунь? Драконы ломали головы, но никто не мог представить, у кого хватило на такое смелости. Хотя Ао Жунь не была сильнейшей среди четырех королей драконов, ее боялись больше всех — из-за ее ума. В коварстве остальные трое королей не могли с ней сравниться. Поэтому даже братья старались не переходить ей дорогу. Теперь же, когда кто-то воспользовался ее сном, чтобы сделать такое, три короля драконов втайне восхитились дерзостью неизвестного.

В нашей семье еще остались настоящие смельчаки, подумал про себя Ао Гуан. Но вслух он этого сказать не мог — если бы его безумная сестрица услышала такое, она бы точно вышла из себя.

— Кхм-кхм.

Ао Гуан откашлялся и произнес:

— Кто это сделал? Выходи!

В зале воцарилась гробовая тишина. Драконы переглядывались, но никто не спешил признаваться.

— Можешь не искать. Этот проклятый мерзавец уже сбежал! — прорычала Ао Жунь, едва сдерживая гнев.

Она раскрыла ладонь, на которой сияли два иероглифа, сотканные из бессмертной энергии: Ао Шэн. Именно по ним она поняла, что виновник уже покинул адскую бездну. В противном случае она бы сама его растерзала.

— Что? Сбежал? Это невозможно! — Ао Гуан первым отказался в это верить. — На всех на нас наложены кандалы подавления демонов. Без моего ключа никто не может выбраться!

Сказав это, он тут же пожалел о своих словах. Похоже, он проболтался! Остальные три короля драконов уставились на него.

— Брат, ты только что сказал, что можешь открыть кандалы? — вкрадчиво спросил Ао Шунь, король Северного моря.

— Да, брат. Если ты мог их открыть, почему столько лет держал нас в оковах? — недовольно вторил ему Ао Цинь, король Южного моря.

— Брат, давай заключим сделку? — предложила Ао Жунь. — Отпусти меня на год. Я найду этого мерзавца, а потом вернусь. И с этого дня буду беспрекословно исполнять все твои приказы.

— Нет, ни за что! — отрезал Ао Гуан.

Побег одного из драконов и так доставлял ему массу хлопот, как он мог отпустить сестру? С ее-то характером она разнесет весь мир.

— Почему нет? Ао Гуан, если ты меня не отпустишь, я…

Ао Жунь пришла в ярость, ее огромное тело забилось в оковах.

— Хм!

В следующую секунду раздался холодный гул, и по кандалам пробежали разряды молний. Три короля драконов вскрикнули от боли — стало ясно, что эти кандалы служат не только для удержания.

— Сестренка, я понимаю твой гнев, но на этом все должно закончиться. А о том, что кто-то сбежал, вы все должны молчать! — жестко произнес Ао Гуан.

Дело было серьезным. Если Небесный Дворец узнает об этом, он использует побег как повод для расправы над всем родом драконов.

— Ао Гуан!

Ао Жунь взревела от ярости, но, скованная цепями, могла лишь бессильно бесноваться, принимая на себя новые удары молний. Тем временем Ао Шунь и Ао Цинь, закатывая глаза от боли, проклинали все на свете: их кандалы были соединены с оковами Ао Жунь, и теперь они страдали лишь потому, что эта штука отлично проводила электричество.

http://bllate.org/book/23750/2666449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода