× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад After Quitting Being a Succubus, I Got a Stable Job / Бывший суккуб на госслужбе: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Фаньфань была не в духе. Если бы она была черной кошкой с золотыми глазами, то сейчас ее гладкая, лоснящаяся шерсть стояла бы дыбом.

Тан Чжоучжоу, разумеется, заметила, что ее большая кошка пребывает в крайне скверном расположении духа. Она принялась поспешно ее успокаивать, но все равно видела, как выражение драконьей мордочки сменяется с равнодушного на свирепое.

Чжоу Фаньфань не обращала внимания на окружающие звуки, ее взгляд был намертво прикован к ребенку, сидевшему на кресле неподалеку. В тот самый миг, когда сверху обрушился удар, вместе с ее драконьим хвостом, подхватившим Тан Чжоучжоу, туда же потянулась маленькая ручка, уже успевшая ухватиться за край одежды девушки. Возможно, если бы Чжоу Фаньфань не подоспела, Тан Чжоучжоу все равно бы спасли... но этот проклятый эльф держал бы ее в объятиях именно так, как сейчас.

Чжоу Фаньфань совершенно естественно проигнорировала тот факт, что Лейн едва доставал Тан Чжоучжоу до пояса.

Тан Чжоучжоу отправила сообщение Чжоу Фаньфань, когда была уже в пути. Дракон, учуяв ее запах, прилетела через полгорода. Изначально проникать в логово врага было опасной затеей, и присутствие дракона в качестве поддержки казалось куда более надежным вариантом.

Надежным ли?

Тан Чжоучжоу молча смотрела на Чжоу Фаньфань, которая, выгнув спину, словно взъерошенная кошка, буравила взглядом троицу напротив, а затем на Лейна, сжавшегося в комочек от страха на кресле. Почему-то ее посетило странное чувство вины, будто она совершила измену.

Да что за бред!

Тан Чжоучжоу спрыгнула с колен Чжоу Фаньфань, скомкала дракона и засунула себе за пазуху, а когда достала обратно — перед ней снова была милая дракоша с сияющими глазами.

Чжоу Фаньфань медленно повернула голову к Лейну, и очаровательное выражение на ее лице мгновенно сменилось на свирепую гримасу. Маленький эльф вздрогнул от ужаса.

Все больше похоже на сцену ревности из-за второго ребенка в семье!

Тан Чжоучжоу сглотнула и поспешно повернула голову Чжоу Фаньфань обратно. Драконья мордочка снова озарилась милыми искорками в глазах.

Подруга моя, Чжоу Фаньфань, откуда у тебя такой талант к традиционному искусству перевоплощения?

— Спасибо тебе, Фаньфань! Что бы я без тебя делала, сокровище мое! — Тан Чжоучжоу никогда в жизни не говорила с таким приторным елейным тоном. За ее спиной стояли трое полузнакомых людей с ошарашенными лицами. Она стиснула зубы: чего уставились? Если она сейчас же что-нибудь не скажет, Чжоу Фаньфань выдохнет пламя, и от этих троих останутся только угли. — Фаньфань такая крутая! Просто блистательная! Если бы не ты, у-у-у, меня бы сейчас пополам разрубило, у-у-у...

Лу Куан среагировал быстро. Пока Тан Чжоучжоу успокаивала дракона, он уже начал расследование. Это покушение явно было совершено для того, чтобы заставить замолчать ту, кто посмела говорить правду и что-то знала. Это был дерзкий, вызывающий вызов, брошенный Лу Куану и тем, кто стоял за его спиной.

Однако нападавший явно недооценил Тан Чжоучжоу, как и ее дракона.

Лу Куан тоже протянул руку. Ему не показалось: он видел, как уголок губ Тан Чжоучжоу едва заметно дрогнул, а затем слабое, но ощутимое искажение пространства пронеслось мимо его пальцев.

Дракон не успевал, но она все равно бы не погибла.

Мужчина со шрамом, изучавший следы от клинка на столе и полу, обменялся взглядом с Лу Куаном, который говорил по телефону.

Это определенно не те способности, которыми должен обладать демон-овца.

— Мертв!

Снаружи внезапно поднялся шум. Лицо Лу Куана резко изменилось.

Мужчина со шрамом быстро вышел из комнаты для приемов. У самого входа в черной одежде лежало нечто, что еще можно было назвать трупом, — оно стремительно растворялось, а рядом валялись сломанные стальные клинки.

Несколько бледных сотрудников стояли неподалеку. Увидев мужчину со шрамом, они побледнели еще сильнее, отдали честь и хором произнесли:

— Капитан Хань.

Тан Чжоучжоу тоже вышла наружу и, склонившись, посмотрела на растворяющееся тело. Чжоу Фаньфань стояла у нее за спиной. Тан Чжоучжоу присела на корточки и без тени брезгливости коснулась пальцем капли жидкости.

— Демоны, значит.

Она ничуть не удивилась такому результату.

Поднявшись, Тан Чжоучжоу взяла платок, который протянул ей сотрудник, и вытерла руки. Она сделала вид, что не заметила, как парень густо покраснел, и снова обратилась к Лу Куану:

— Капитан Лу, может, сменим место для разговора?

В Управлении по особым делам, разумеется, поспешно согласились. Тан Чжоучжоу слегка улыбнулась и, повернувшись к сотруднику, который подал ей платок, добавила:

— Тогда побеспокою вас сбором информации, хорошо?

Чэнь Цюэ завороженно смотрел на девушку перед собой. Солнечный свет мягко ложился на ее платиновые локоны, а глаза сияли цветом редчайшего сапфира падпараджа.

Труп превратился в лужицу слизи прямо у его ног, но его обычная патологическая брезгливость исчезла без следа, словно ее и не было.

Чэнь Цюэ прижал ладонь к бешено колотящемуся сердцу. Ему обязательно нужно будет проверить, разрешены ли браки у драконьих всадников.

Тан Чжоучжоу не знала, что творится в голове у сотрудника, да и ее растущая популярность ее не особо волновала. Одной рукой она держала Чжоу Фаньфань, другой — Лейна за край одежды, чувствуя себя воспитательницей в детском саду, которая вот-вот расплескает воду из полной чаши.

Пока они шли, Лу Куан пытался разрядить атмосферу и представил Тан Чжоучжоу того самого сурового мужчину со шрамом — им оказался Хань Чжиюнь, капитан четвертого отряда Управления.

Когда они добрались до нового конференц-зала, лицо Лу Куана уже свело от натянутой улыбки.

Работать здесь становилось решительно невозможно.

Тан Чжоучжоу не хотела больше мучить этого бедолагу, который, казалось, был на грани нервного срыва, но, войдя в кабинет, первым делом по привычке осмотрела обстановку.

Лу Куан заметил это и был благодарен ей за то, что она хотя бы попыталась скрыть свои намерения.

Дракон всю дорогу вела себя тихо, словно ей было совершенно неважно, куда они идут, лишь бы держать Тан Чжоучжоу за руку.

Хотя Лу Куан видел это уже не в первый раз, он все равно не мог сдержать изумления. Если бы он не изучил столько отчетов, он бы никогда не поверил, что эта милая, послушная девушка — то самое легендарное чудовище.

Собравшись с мыслями, они снова сели за стол. На этот раз Лейн по-прежнему сидел рядом с Тан Чжоучжоу.

Разница была лишь в том, что Чжоу Фаньфань, пользуясь своим небольшим размером, втиснулась с Тан Чжоучжоу на один стул, а Лейн изо всех сил старался сжаться в самый дальний угол огромного кресла.

— Мы до сих пор не смогли связаться с представителем эльфийского дипломатического корпуса, поэтому нам необходимо доставить госпожу Лейн к входу в земли предков эльфов, — перешел сразу к делу Лу Куан. — Госпожа Лейн, вероятно, и сама не знает, как ее похитили.

— Что касается ситуации с Картой Миров, у нашего штаба есть предположения. Два дня назад мы отправили шестой отряд на разведку, скоро будут новости.

— Мы приносим глубочайшие извинения за сегодняшнее нападение на госпожу Тан. Наши сотрудники первыми прибыли на место, но... — Лу Куан замолчал, и его вечно улыбающееся лицо помрачнело. — Все, кто был в комнате наблюдения, и те, кто совершил нападение, мертвы.

Тан Чжоучжоу такой исход не удивил. Она очень спокойно успокоила Чжоу Фаньфань, которая уже была готова сорваться с места, услышав эту новость.

— И что дальше?

Лу Куан слегка улыбнулся. Ему нравилось разговаривать с умными людьми:

— Чтобы предотвратить дальнейшие попытки покушения на госпожу Тан, боюсь, вам троим придется отправиться с нами.

— В легендарный Реховоф, на поиски входа в земли предков эльфов.

http://bllate.org/book/23751/2666868

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу