Готовый перевод Sweet Secrets of Reborn Vengeance / Сладкие тайны возрождения: Переписывая судьбу: Глава 9

Прошло неизвестно сколько времени, Вэй Усянь уже совсем выбился из сил, но всё равно мёртвой хваткой вцеплялся в Лань Ванцзи и не отпускал.

Казалось, только так он мог обрести хоть какое-то спокойствие.

— Вэй Ин, я отнесу тебя помыться.

— Угу.

Лань Ванцзи и впрямь не имел сердца продолжать дальше. Хотя самому ему тоже хотелось ещё, но у Вэй Ина теперь не было Золотого Ядра, а тело оставалось таким хрупким, и он уже горько раскаивался, что не смог себя сдержать.

Вода в здешнем горячем источнике оказалась чуть теплее, чем в Юньшэне.

Сянь-сянь поначалу жутко непривычно чувствовал себя в воде, но Лань Ванцзи с помощью вещей, принесённых Не Хуайсаном, очень бережно и тщательно его вымыл.

— Не уходи.

Сянь-сянь зажмурился и намертво обвил его руками и ногами.

Лань Ванцзи мягко проговорил:

— Я просто помою тебя.

— Не уходи, не оставляй меня.

Голос Сянь-сяня дрожал от страха.

Закончив омовение и выполнив все его требования, Лань Ванцзи завернул их обоих в широкое полотно ткани.

Одной рукой он сменил постельное бельё, но как бы Лань Ванцзи ни уговаривал, Вэй Усянь наотрез отказывался вставать на пол.

— Вэй Ин, давай переложим А-Юаня, хорошо?

— Перекладывай, а я сам за тебя зацеплюсь.

— Тогда держись крепче, я перенесу А-Юаня в другое место.

— Угу.

Повисший на нём Сянь-сянь и на руках со спящим малышом А Юанем он перебрался в другое место.

А Юань всё ещё спал, укрытый одеждой Сянь-сяня, спал очень крепко и безмятежно.

Лань Ванцзи устроился на другом конце кровати, прижимая к себе Сянь-сяня. Тот примостился у его груди, опираясь на изголовье, а Лань Ванцзи ласково перебирал его пряди и заговорил:

— Вэй Ин, я буду рядом всегда-всегда, больше не бойся.

— Лань Чжань, не покидай меня и, умоляю, не калечь себя, хорошо?

В голосе Сянь-сяня слышались рыдания: стоило ему только вспомнить, как Лань Ванцзи в прошлой жизни перерезал себе горло, как его сердце разлеталось на крошечные осколки.

— Не стану. Пока ты со мной, разве могу я навредить себе? Я должен сберечь себя, чтобы суметь защитить тебя — разве не так?

— Хорошо, запомни свои слова. Ни при каких обстоятельствах не смей вредить себе. Ты мой, и каждый волосок на твоём теле принадлежит мне.

— Хорошо. Поспи немного, а вечером придёт второй старейшина, пусть он как следует осмотрит твоё тело.

— Угу, я посплю немного. Только не двигайся, так спокойнее.

— Хорошо.

Лань Ванцзи прислонился спиной к стене кровати, с прильнувшим к нему Сянь-сянем под одним одеялом, и вскоре сам закрыл глаза.

Защитный барьер вокруг малыша А Юаня исчез. Укрытый одеждой Сянь-сяня и тёплым одеялом, приготовленным Не Хуайсаном, кроха ещё никогда с момента своего рождения не спал так сладко.

Хунъи проводила четверых уходящих, а затем тайком направилась в Пристань Лотоса. Проникнув в тело Цзян Ваньиня, она влила туда капельку злобной ци и тихонько скрылась.

Вернувшись в Пещеру Фумо и только воссоединившись с Чэнъи, они услышали чьи-то неверные, шаркающие шаги, раздавшиеся на Луаньцзангане.

Призраки спрятались, издалека наблюдая за непрошеными гостями. Тех, чья база культивации уступала уровню Лань Ванцзи, они и вовсе не боялись — те были не способны ни заметить их, ни тем более причинить вред.

Обе мертвячки переглянулись и зловеще усмехнулись: нагрянули Су Шэ из молинского клана Су и Цзинь Гуанъяо.

В сопровождении адептов обоих кланов они принялись тщательно шарить по Пещере Фумо, надеясь отыскать хоть какие-нибудь зацепки и следы, оставленные Вэй Усянем.

Только вот разжиться рукописями Вэй Усяня из прошлых жизней им так и не посчастливилось — они ушли ни с чем.

Духи недоумённо переглянулись: всё выглядело иначе, чем в прошлой жизни. Видимо, Небесный Путь, отправляя их назад, уничтожил те записи.

— Глава клана, да почему в этом логове Вэй Усяня шаром покати? Ничегошеньки нет, до чего же убого.

Су Шэ даже проникся мыслью, до чего же жалок этот Вэй Усянь.

Цзинь Гуанъяо зловеще улыбнулся:— Не знаю, какое выражение лица было бы у старшего брата, увидев он такое место. Наверняка он бы жутко взбесился.

— Всегда столь неподкупный и прямой старший брат, узнай он, что я затеял против него интригу, непременно бы подпрыгнул до небес и попытался меня убить.

— Глава клана, теперь клана Вэнь больше нет, клан Цзян и вовсе не стоит упоминания, а сердце Пути Лань Ванцзи из клана Лань тоже пошатнулось. Остался только Не Минцзюэ. Разобравшись с ним, вы окончательно укрепите свое положение Верховного заклинателя.

Су Шэ до мозга костей уважал Цзинь Гуанъяо и улыбался так радостно, словно сам собирался занять пост Верховного заклинателя.

Женщины в красном и оранжевом транслировали эту картину в эхо Леса черного бамбука.

Вэй Усянь всё еще спал, но Лань Ванцзи расслышал каждое слово.

Он определенно не позволит Цзинь Гуанъяо жить спокойно.

Те двое ничего не нашли и с ненавистью в сердцах удалились вместе с адептами.

Когда обеим призрачницам уже не терпелось отправиться на поиски Вансянь, пожаловала другая волна людей в фиолетовых одеждах: Цзян Ваньинь прибыл с новонабранными адептами ордена Цзян в поисках вещей Вэй Усяня.

Здесь не оказалось ничего, кроме того пруда с чернильно-черными лотосами.

Прежде чем повернуться и уйти, он при помощи Цзыдянь разнес Пещеру Фумо в пух и прах.

Женщина в красном так и рвалась разорвать Цзян Ваньиня на куски прямо сейчас, но прекрасно понимала: еще не время, ведь родители их господина до сих пор не найдены.

Одна за другой на Луаньцзанган поднимались толпы людей в надежде отыскать хоть что-то, оставленное Вэй Усянем, но всякий раз они возвращались ни с чем.

И всё же настало время: Второй старейшина Лань в черных одеждах появился у подножия горы с ящиком для еды. Женщина в красном встретила его и проводила в Лес черного бамбука, а женщина в оранжевом замыкала шествие, уничтожая все следы.

Второпях Второй старейшина Лань мысленно проклял Лань Цижэня уже добрых десять тысяч раз.

Внутри комнаты Лань Ванцзи уже одел Вэй Усяня и обмотал его руки собственной лобной лентой.

Он сам вымыл малыша А Юаня и облачил его в нижнюю сорочку, которую Не Хуайсан приготовил для Вэй Усяня. К счастью, температура здесь держалась на уровне раннего лета, так что можно было обойтись и без штанишек.Беленький пухленький малыш А Юань с двумя маленькими пучками волос на голове бегал туда-сюда по комнате.

Сделав несколько кругов, он непременно проверял, не проснулся ли Вэй Усянь, а затем подбегал к Лань Ванцзи и ластился к нему.

Когда они мылись, Лань Ванцзи уже серьёзно объяснил ему, что отныне следует называть их отец и ДД.

— Отец, когда ДД сможет проснуться? А-Юань скучает по ДД.

Наигравшись, малыш А Юань прибежал и уселся к Лань Ванцзи на колени.

Лань Ванцзи мягко произнёс:

— А-Юань, ДД устал, давай позволим ему поспать ещё немного. Хочешь, отец заново назовёт тебя? Отныне А-Юань будет носить фамилию отца, и пока никому не говори, что твоя фамилия Вэнь, хорошо?

— Хорошо.

Малыш А Юань даже чмокнул Лань Ванцзи в щеку.

Второй молодой господин Лань, чьих прикосновений не мог вынести никто посторонний, ни капли не брезговал — напротив, он нежно погладил А-Юаня по щеке. Достав из пространственного мешка кисть и бумагу, он старательно вывел: Лань Юань, второе имя — Сычжуй.— Лань Юань, второе имя — Сычжуй. Тебе нравится?

Лань Ванцзи заглянул в глаза малышу Сычжую и мягко спросил:

Малыш Сычжуй энергично закивал и принялся повторять:

— Лань Юань, второе имя — Сычжуй... Отец, Сычжуй нравится.

— С завтрашнего дня отец начнет учить тебя грамоте. В тот день я попрошу твоего дядю Не принести тебе прописи и книги для начинающих.

— Хорошо! А-Юань хочет научиться писать, а еще А-Юань будет усердно тренироваться с мечом и изучать врачебное дело.

Малыш Сычжуй с силой хлопнул себя по груди.

Лань Ванцзи посмотрел на кроху на своих руках и легонько ущипнул его за щеку:

— Хорошо, отец научит тебя.

— Угу.

Малыш Сычжуй посмотрел на иероглифы, написанные на столе, и так широко улыбнулся, что не мог отвести глаз.

Услышав шаги, Лань Ванцзи усадил малыша Сычжуя в комнате и вышел наружу.

http://bllate.org/book/23770/2679242