×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Untamed: Divine Couple / ВанСянь: Божественная пара повелителя демонов: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лань Ванцзи смотрел на Вэй Усяня, и в его глазах вспыхнул едва уловимый огонек. Сердце забилось быстрее, словно норовя вырваться из груди.

На ушах Лань Ванцзи проступил легкий румянец, отчего он стал выглядеть еще более притягательным. Впрочем, он не стал долго размышлять над своей реакцией и без колебаний протянул Вэй Усяню свой меч Бичэнь.

— Лань Чжань, ты такой замечательный! — Вэй Усянь принял Бичэнь, и его лицо озарила яркая улыбка, теплая, словно весеннее солнце.

Лань Ванцзи молча смотрел на него, про себя думая: если бы Вэй Ин мог вечно оставаться таким же беззаботным и радостным, то что там одолжить Бичэнь — даже если бы он пожелал редчайшее сокровище, Лань Ванцзи приложил бы все усилия, чтобы достать его. Лишь бы видеть эту улыбку, любые старания стоили того.

Вэй Усянь подошел с Бичэнем к Вэнь Нину и парой быстрых взмахов разрубил железные цепи, сковывавшие его. Закончив, он убрал меч в ножны, но не спешил возвращать владельцу, продолжая вертеть его в руках.

— Вэнь Нин, иди посиди там, подожди немного, — распорядился Вэй Усянь, указывая на свободный стул рядом с Лань Ванцзи.

— Я лучше побуду здесь, рядом с молодым господином Вэем! — Вэнь Нин покачал головой, ответив с твердостью в голосе.

— Ладно, тогда стой здесь и наблюдай, — Вэй Усянь, видя его упрямство, не стал настаивать.

Он перевел взгляд на Не Минцзюэ и Лань Сичэня. Оба выглядели растерянными — они все еще пребывали в воспоминаниях Цзинь Гуанъяо, полученных через разделение чувств. Их лица то и дело менялись: в них отражались боль, гнев и сдерживаемая ярость.

Наконец, в глазах Не Минцзюэ и Лань Сичэня прояснилось. Они обменялись взглядами, и каждый увидел в глазах другого потрясение и неверие.

— Цзинь Гуанъяо! — Не Минцзюэ вытаращил глаза, выплевывая это имя сквозь зубы. Если бы он мог пошевелиться, его Бася уже давно обрушилась бы на Цзинь Гуанъяо.

— А-Яо… почему ты так поступил? — Лань Сичэнь нахмурился, в его взгляде читалась мучительная сложность. Он никак не мог поверить, что Цзинь Гуанъяо, которого он считал добрым и безобидным, на самом деле был человеком глубоко скрытным и готовым на любые подлости ради своих целей. Выходит, он все это время ошибался в нем!

— Брат, — Цзинь Гуанъяо, увидев выражение лица Не Минцзюэ, почувствовал, как у него внутри все оборвалось. Он хотел было что-то объяснить, но, заметив сложный взгляд Лань Сичэня, осекся. — Второй брат…

— Ты воспользовался моим доверием, чтобы совершить столько злодеяний… — Лань Сичэнь смотрел в пустоту, его лицо было полно раскаяния. — Молодой господин Вэй был прав. Смерть адептов клана Лань — это моих рук дело. Я, Глава ордена, не сумевший отличить добро от зла, несу полную ответственность!

— Второй брат… — пробормотал Цзинь Гуанъяо.

— Заставил Ванцзи собственноручно написать приглашение, чтобы заманить молодого господина Вэя в Цюнцидао, устроил там засаду, использовал Су Шэ, чтобы с помощью Мелодии опустошения сбить с толку Вэй Усяня… Каков расчет! — голос Лань Сичэня охрип. — Ты не просто убиваешь, ты уничтожаешь саму душу!

Услышав это, Лань Ванцзи невольно поднялся и медленно направился к Лань Сичэню. Его голос дрожал:

— Брат, что ты имеешь в виду?

— Ванцзи, брат виноват перед тобой! — с горечью произнес Лань Сичэнь. — Это я не разглядел человека, и это из-за меня погибли адепты клана Лань и пострадал молодой господин Вэй!

Лань Ванцзи пошатнулся, едва устояв на ногах. Значит, это он сам написал то приглашение, толкнув Вэй Усяня в ловушку Цзинь Гуанъяо, лишив его всякого пути к отступлению?

http://bllate.org/book/23771/2680033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода