×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated as a Scumbag? I'll Spoil Your Leftover Wife! / Стал мерзавцем? Твоих брошенных жён буду любить я!: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цинхуай, глядя на всё это, лишь думал о том, до чего же жалок его новоявленный деверь, который в итоге просто загнал себя до смерти. Оба брата из семьи Цзян оказались донельзя влюбчивыми: один отдал почку и сгорел от переутомления, другой попал под психологический абьюз, впал в депрессию и покончил с собой.

Нет, так не пойдет. Он обязан изменить судьбу деверя. Цзян Цы не может говорить, и вся семья Цзян держится только на плечах Цзян Мина. Если этот оплот рухнет, сколько же хищников вокруг только и ждут момента, чтобы наброситься!

Размышляя об этом, он не заметил, как усталость первого дня после переселения взяла свое. Он закрыл глаза и провалился в сон. Во сне в его объятиях невесть откуда взялось теплое тело. Су Цинхуай машинально прижал его к себе и проспал до самого утра.

Открыв глаза на следующий день, он по привычке хотел вскочить и собираться на работу, но, оглядевшись, с опозданием вспомнил: он ведь умер и теперь связан с мерзкой системой под названием 996, которой обязан выполнять задания.

Он с облегчением выдохнул, сел на краю кровати и, глядя на спящего красавца, погладил Цзян Цы по щеке. В следующую секунду его руку отшлепнули. Цзян Цы перевернулся на другой бок и закутался в одеяло.

Су Цинхуай на мгновение замер, а затем тихо рассмеялся. Впрочем, это было ожидаемо: хотя Цзян Цы и был послушным, он оставался избалованным младшим господином семьи Цзян, привыкшим спать столько, сколько душе угодно.

Полюбовавшись им еще немного, Су Цинхуай встал, чтобы умыться. Нужно будет заехать на съемную квартиру прежнего владельца тела, забрать вещи, а то ходить не в чем — неловко как-то. Раз на работу идти не надо, он снова завалился в постель досыпать.

Покемарив еще немного, он проснулся и увидел, что Цзян Цы лежит на животе и играет в телефон, болтая в воздухе ногами. Су Цинхуай машинально перехватил его лодыжки.

— ?

Цзян Цы моргнул, и в его глазах читался немой вопрос.

— Разминаю. Во что играешь?

Цзян Цы поднес телефон к лицу Су Цинхуая, чтобы показать экран, а потом взял его за руку.

— Peacekeeper Elite.

Это был шутер с реалистичной стрельбой. Су Цинхуай кивнул и, обняв Цзян Цы за талию, решил составить ему компанию. Но через секунду, пока они отвлеклись, персонажа Цзян Цы убили.

Глядя на свой виртуальный ящик с лутом, Цзян Цы выглядел обиженным. Су Цинхуай тут же принялся ерошить ему волосы.

— Моя вина. Не сердись, Сяо Цы.

Су Цинхуай так быстро признал свою вину, что Цзян Цы, который и так не особо злился, вовсе растаял и захотел сыграть еще раз. Но не успели они начать, как на телефон пришло видеосообщение от матери Цзян Цы.

— Малыш, почему вчера не вернулся домой? Мама слышала, ты взял себе на содержание мужчину? Неплохо, вырос уже, научился играть с мужчинами.

Тон матери был таким довольным, что Цзян Цы весь покраснел и принялся судорожно жестикулировать:

— Мам, откуда ты узнала? Я не играю с ним!

Он пытался оправдаться, но мать, увидев смущение сына, лишь подыграла ему:

— Да-да, конечно, мой сын не играет.

Она всегда считала сына простодушным и боялась, что его обидят, но теперь ей казалось, что он наконец повзрослел. Глядя на мать, Цзян Цы перехотел продолжать разговор и сбросил вызов. В этот момент его обнял Су Цинхуай, приподняв бровь.

— Вырос, значит? Научился играть с мужчинами?

В его голосе слышалась усмешка, от которой лицо Цзян Цы вспыхнуло еще ярче. Однако Су Цинхуая радовало, что мать не стала чинить препятствий. Видимо, прежнего владельца тела не выгнали сразу именно потому, что в семье Цзян думали, будто сын просто завел себе игрушку, не подозревая, что Цзян Цы был морально истощен абьюзом.

— Ты тоже смеешься надо мной.

Цзян Цы отвернулся, показывая, что обиделся. Су Цинхуай тут же придвинулся ближе, чтобы задобрить его:

— Не смеюсь. Я только и мечтаю, чтобы ты со мной поиграл!

Он нарочно прижался к нему и тихо рассмеялся, глядя, как лицо Цзян Цы снова заливается краской.

— Делай со мной что хочешь.

— …

Цзян Цы хотел что-то показать жестами, но, помедлив, снова взял телефон:

— Я не ребенок. Не слушай мою маму. И веди себя прилично.

Выражение его лица было очень серьезным, и Су Цинхуай послушно кивнул:

— Я знаю, что ты не ребенок. Но с таким выражением лица ты мне еще больше нравишься, хочется тебя подразнить.

От слов Су Цинхуая у Цзян Цы округлились глаза. Он с укором посмотрел на него — какой же этот человек вредный!

— Шучу, шучу. Пойдем, спустимся вниз, позавтракаем.

Они встали поздно, уже было за девять, и он проголодался. Су Цинхуай начал одеваться, ничуть не стесняясь Цзян Цы. Его идеальное тело и рельефные мышцы приковали взгляд Цзян Цы, и он не мог оторваться. Когда же он опомнился, то понял, что это зрелище оказалось слишком волнующим — у него из носа пошла кровь.

Су Цинхуай с трудом сдержал улыбку, боясь, что красавчик разозлится от стыда.

— Пойдем, переодевайся, и спустимся вместе.

Он попутно вытер кровь с лица Цзян Цы, нежно поцеловал его в лоб, и они спустились завтракать. Наевшись, Цзян Цы посмотрел на Су Цинхуая, и тот сам взял его за руку.

— Теперь я твой человек. Весь день в твоем распоряжении. Куда хочешь пойти? Я составлю тебе компанию!

Глаза Цзян Цы засияли. Его человек, весь день в его распоряжении... От этих слов на душе стало так тепло. Теперь ему не придется переживать, что не с кем поговорить, и скучать в одиночестве.

— У меня урок игры на фортепиано. Пойдешь со мной?

— Конечно. Не ожидал, что мой красавчик — еще и маленький принц фортепиано. Какой же ты талантливый.

Су Цинхуай прочитал текст на экране телефона и, погладив Цзян Цы по голове, рассыпался в похвалах. Цзян Цы просиял: он так любил Су Цинхуая за то, что тот постоянно хвалил его и никогда не проявлял нетерпения.

— Ну, не совсем так. Я не самый лучший.

— Для меня ты — самый лучший.

Су Цинхуаю было плевать на остальных, в его глазах Цзян Цы был вне конкуренции, и он не упускал случая лишний раз это подчеркнуть.

— Ты такой хороший.

Цзян Цы сам взял Су Цинхуая за руку, и в следующее мгновение их пальцы переплелись. Когда Цзян Цы вызвал водителя, они вместе отправились на урок. По дороге Су Цинхуай заметил, что водитель поглядывает на него, но остался совершенно невозмутим.

Урок проходил в особняке семьи Цзян, где была своя музыкальная комната. Кроме горничных, ни родителей, ни старшего брата Цзян Цы дома не было — вероятно, все были заняты делами.

— Это мой человек, присматривайте за ним, — показал Цзян Цы жестами дворецкому. Тот почтительно склонил голову.

Су Цинхуай прошел за Цзян Цы в музыкальную комнату, где их уже ждал учитель. Два года назад Цзян Цы закончил университет, но из-за того, что он не мог говорить, родные боялись, что его обидят в обществе, и не разрешали ему работать. От скуки Цзян Цы целыми днями играл на пианино и танцевал.

Вчерашний поход в бар случился лишь потому, что У Мо привезли в дом семьи Цзян — их семьи дружили поколениями. У Мо было невтерпеж сходить в бар, а отец поручил ему присматривать за Цзян Цы, вот он и взял его с собой. Кто бы мог подумать, что Цзян Цы так внезапно западет на Су Цинхуая и с ходу заберет его домой.

— Начинай, я слушаю.

Су Цинхуай смотрел на грациозного Цзян Цы, сидящего за инструментом. Тот был словно принц — утонченный, благородный и такой хрупкий, будто мог разбиться от одного прикосновения. Семья Цзян слишком сильно его опекала, а из-за немоты он чувствовал себя неполноценным, поэтому ему так важно было постоянно чувствовать заботу.

Су Цинхуай смотрел на него с нежностью, в его глазах отражался только Цзян Цы. Тот чувствовал этот взгляд и был счастлив — ему нравилось это ощущение. Ощущение, что он — единственное сокровище в сердце Су Цинхуая, приносило ему удовольствие и вызывало своего рода зависимость.

http://bllate.org/book/23830/2698995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода