×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Help! The Crazy God Isn't Just Crazy, They're a Love Addict! / Спасите! Главный Бог оказался одержимым психом!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Бобелик, ты такая прелесть.]

[Почему ты опять виделся с тем мужчиной?]

[Ты не надел вчера одежду, которую я тебе дал.]

[Непослушание наказывается.]

[Люблю тебя, муж.]

[Говорят, этот торт вкусный. Наешься досыта, а завтра я не позволю тебе ходить к другим людям.]

[Сегодняшняя улыбка была такой красивой.]

[Слишком.]

Красивые, изящные буквы были хаотично разбросаны по нескольким стикерам.

Хотя почерк сам по себе был очень хорош.

Из-за слишком сильного нажима на бумагу в нём отчётливо проступала какая-то зловещая нотка.

Особенно в том месте, где было написано слово «другим».

Нажим оказался настолько чрезмерным, что кончик ручки проткнул бумагу.

Глубокие следы намертво впечатались в поверхность стола.

Словно безмолвно заявляя о ярости хозяина.

Помимо стикеров, на столе лежало ещё несколько фотографий.

У изображённого на них мужчины была тонкая талия и длинные ноги, его серебряные волосы были собраны в хвост, а золотые глаза ярко сияли на солнце.

Под правым глазком примостилась родинка, придававшая его персиковым глазам невероятное очарование.

Вот только ракурс съёмки был немного странным.

Очевидно, что это была скрытая камера.

Сняв со стола всю стопку стикеров, он протянул руку и потрогал царапины на крышке.

Ся Юй скривил губы.

Оторвав новый стикер, он быстро набросал на нём несколько слов:

[Стол испорчен, с завтрашнего дня с тебя компенсация.]

Закончив писать, он небрежно бросил стикер рядом, уселся за стол и с чувством полного удовлетворения распаковал лежавший перед ним тортик.

Мм.

В форме крошеньки-кролика.

Беленький крольчонок очень мило улыбался.

А ошейник на его шейке был вырезан с поразительной детальностью.

Ся Юй отломил кусочек и отправил в рот.

Шоколад приятно хрустнул.

Довольно вкусно.

Он уже собирался взять нож и вилку, чтобы «расчленить» лежавшего перед ним «кролика».

Как вдруг в его сознании раздался пронзительный визг:

— Босс! Вы что, правда его едите?! Ещё неизвестно, есть ли яд в торте от преследователя! А вдруг туда подсыпали какую-нибудь дрянь, вы...

— Да что с того, неужели яд или таблетки на меня подействуют? — Ся Юй нахмурился и ответил мысленно.

Его система была слишком паникёрской.

Получив отповедь, система под номером 000 сильно успокоилась:

— Я знаю, Босс, что вы божество и вам плевать на яды и лекарства из Малых миров. Но в конце концов, это сталкер, который преследует вас прямо до дома! Есть то, что он приносит, всё-таки как-то странно!

Ся Юй неторопливо отрезал ещё кусочек тортика.

Отправил его в рот и спокойно зажевал.

Странно?

С человеческой точки зрения, пожалуй, немного странно.

Но какое это имеет отношение к божеству?

Хотя сейчас он находился в состоянии выполнения задания в Малом мире, его Божественная сила никуда не исчезла, и ничто в Малом мире не могло причинить ему вреда.

Поэтому для него этот сталкер, который преследовал его с самого начала задания, постоянно присылал письма, фотографии, подглядывал и даже ухитрился забраться в дом, равнялся в худшем случае на обычного верующего.

Ничего особенного.

— Когда люди входят в храм, они ведь тоже не стучат предварительно в дверь. И те таблички с молитвами вешают прямо так, не спрашивая разрешения богов.

— А еда и жертвенные животные для ритуалов? Разве их не оставляют просто так на алтаре?

— Если сравнить с его нынешним поведением, тут ведь нет никакой принципиальной разницы, верно? — непринужденно ответил про себя Ся Юй, попутно доев маленький тортик со стола.

Система 000 была ошеломлена.

Он подумал, что ему стоит сменить имя на «???».

Это куда точнее отражало бы большинство его чувств при общении с Ся Юем.

Слизав крем с уголка губ, Ся Юй продолжил:

— И вообще, мы здесь уже несколько дней, он таскается за мной столько времени, а ты до сих пор не выяснил, кто он такой?

Система 000:

— Да нет же, Босс, дело в том, что...

Ся Юй кивнул:

— Я понял, мой бесполезный малыш, можешь продолжать в том же духе.

Система 000: ...

Этому можно найти объяснение!

Он здесь абсолютно ни при чём!

Данные на всех остальных пробиваются отлично!

Но только не на этого преследователя!

И причины он сам не знает! Ситуация просто не поддаётся оценке!

Ся Юй выбросил пустую коробку из-под торта в мусорное ведро, откинулся на спинку стула и принялся мысленно раскладывать по полочкам события последних двух дней.

Он попал в этот мир позавчера вечером.

В тот же день он просто вышел в город купить предметов первой необходимости, в результате чего и подцепил сталкера, который преследовал и досаждал ему с самого первого вечера и по сей день.

В первый день он просто проснулся и обнаружил у порога любовное письмо.

Когда он вернулся домой вечером, то нашёл целую стопку скрытых фото и ещё одно любовное письмо.

А сегодня утром, открыв глаза, он обнаружил перед дверью плюшевого медведя.

В глазках медведя пряталась камера.

Правда, она даже не успела поработать — Ся Юй раздавил её и выбросил.

Поэтому, когда Ся Юй вернулся домой уже следующей ночью, он обнаружил, что кто-то пробрался в его квартиру, привёл в порядок раскиданные вещи, выбросил ненужный мусор и оставил на столе торт.

Конечно, не обошлось без тех стикеров и фотографий.

Само задание ещё толком не началось.

А он уже умудрился нажить себе извращенца на голову.

Однако извращенец, который помогает ему с уборкой, да еще и покупает торты с игрушками...

Черт возьми.

Это поневоле заставляло вспомнить о некоторых пугающих событиях из прошлого.

Ся Юй глубоко вздохнул.

И всё же решил не пугать себя на пустом месте.

Но то, что он сохранял хладнокровие, вовсе не означало, что его система не паниковала.

Система 000 продолжала без умолку бубнить у него в голове:

— Босс, может, вернемся? Этот мир слишком жуткий!

— Мало того, что главный герой больной на голову, так еще и какой-то второстепенный персонаж оказался сталкером, здесь небезопасно!

— Разве вы раньше не говорили, что уже поженились с Господином Главным Богом? Разве плохо было спокойно и счастливо жить в Божественном царстве? Зачем понадобилось тащиться на передовую выполнять задания?

— Может, на этот раз закончим на этом?

Система 000 поднимала такой шум, будто собиралась в бега.

Но услышав этот вопрос, Ся Юй отреагировал так, будто ему наступили на хвост.

Его глаза мгновенно округлились.

Он гневно взмахнул руками.

И выпалил вслух:

— Больше, мать твою, не упоминай мне Главного Бога!

— Я женился на нём потому, что падок на красивую внешность! Это лицо! Эта фигура! Они настолько идеальны, что я мог закрыть глаза на его психованные наклонности маньяка!

— Но это вовсе не значит, что я собираюсь здесь рисковать жизнью?!

— Термос размера XXXL!

— На моём месте ты бы не сбежал?

— Разве это называется побегом от свадьбы?

— Я делаю огромный, хранящий жизнь шаг вперёд!

Ся Юй на одном дыхании вылил целый поток слов.

Но это всё равно не могло полностью передать то чувство беспомощности и напряжения, которое он испытал тогда.

Он признавал, что оглушить мужа ударом дубинки в брачную ночь и скрыться в неизвестном направлении было некрасиво с его стороны.

Но раз уж всё было сделано...

Разве он теперь посмеет вернуться?

Как раз в тот момент, когда все эти противоречивые и тягостные мысли навалились разом, лежавший на столе телефон зазвонил.

Ся Юй поднял его и взглянул на экран — контакт был подписан как: Долбаный подонок.

Он нажал на вызов.

Из динамика послышался низкий, подавленный голос.

Мужчина произнёс:

— Я у твоей двери, спускайся вниз.

http://bllate.org/book/23840/2705403

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода