×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Blackened Male Lead is After Me Again / Быстрое перевоплощение: Одержимость тёмных злодеев: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Чи почувствовал себя так, словно наткнулся на клад. Он накрепко запомнил это заведение, твердо решив при случае заказать здесь что-нибудь снова.

Он потягивал колу, ледяную и освежающую — он специально попросил добавить побольше льда, так вкус казался еще лучше. Су Чи заказал две порции лапши и три лепешки с мясом. Сам он осилил почти две лепешки, прежде чем почувствовал, что наелся.

Сытый Су Чи сладко зевнул, потянулся и, не теряя времени, быстро поднялся наверх, чтобы отдохнуть. Впрочем, отдыхом это можно было назвать с натяжкой: он собирался проверить задания, оставленные профессором, хотя, конечно, это не было его главной целью.

Не успел он просидеть за учебниками и пары минут, как рука сама потянулась к телефону. Он планировал дождаться Су Бэймо, но, вопреки ожиданиям, мужчина, который обычно возвращался домой не раньше десяти вечера, сегодня объявился чуть позже пяти.

Щелк. В тишине гостиной раздался звук открывающейся двери.

Су Чи, увлеченный игрой, сначала замер, не веря своим ушам, а затем, осознав происходящее, поспешно сбежал вниз. И действительно, в прихожей мужчина как раз менял обувь.

— Ты пришел!

Знакомый голос внезапно прорезал тишину. Су Бэймо замер. На мгновение воздух в комнате словно сгустился.

— ...

Су Чи стоял у подножия лестницы, чувствуя странное волнение. Дыхание перехватило.

— Ты вернулся, — не удержавшись, повторил он.

Сегодня он вернулся так рано...

Прошло довольно много времени, прежде чем мужчина медленно поднял взгляд. Он бросил быстрый взгляд на юношу, стоящего неподалеку, тут же отвел глаза и, слегка кашлянув, негромко произнес:

— Да, вернулся.

— Слушай... я днем отправлял тебе сообщение... ты видел?

Голос юноши слегка подрагивал. Мужчина наконец соизволил перевести взгляд с его бледно-розовых губ прямо в глаза. Их взгляды встретились. Помолчав, Су Бэймо ответил:

— Видел.

— ...

Такой ответ оказался неожиданным. Су Чи опешил, а затем, придя в себя, спросил:

— Тогда... почему...

Раз видел, почему же не ответил днем?

Су Бэймо наклонился:

— Экзамен.

— Что?

— Я был на экзамене по математике, следил за порядком. Было неудобно.

— А... ну да...

Су Чи тихо отозвался, чувствуя, как щеки заливает краска. В конце концов... это было вполне объяснимо. Экзамен же...

Вжух-вжух-вжух. Вдруг зазвонил телефон. Оба замерли.

В глазах Су Бэймо промелькнул холод, он помедлил, а затем достал из кармана вибрирующий аппарат. Он провел пальцем по экрану и поднес трубку к уху.

— Алло.

Тут же из динамика раздался знакомый женский голос:

— Бэймо, это я...

Су Чи вздрогнул, и сердце пропустило удар. Бай Сюэ?! Почему она звонит Су Бэймо?

Он хотел было прислушаться к их разговору, но мужчина бросил на него быстрый взгляд и спросил:

— Что случилось?

Сказав это, он отстранился, повернулся спиной и отошел в дальний угол. Казалось, речь шла о чем-то важном.

!!!

Он не хочет, чтобы я слышал разговор?!

Увидев это, Су Чи оторопел. О чем они, черт возьми, говорят? В груди разлилось неприятное чувство. Он принялся теребить пальцы, а горькое, кислое ощущение начало расползаться по всему телу.

— Ну, так что у тебя стряслось? — продолжал тем временем Су Бэймо, стоя в стороне и хмурясь, пока слушал Бай Сюэ.

http://bllate.org/book/23850/2708037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода