×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Don't Know Seduction? It's All Because My Wife Loves Me / Я не умею соблазнять — меня спасает любовь жены: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Обалдеть! После этой ночи Мо-гэ станет самым настоящим богачом в первом поколении!

— И не говори! Мо-гэ, я первый в очереди на то, чтобы припасть к твоим ногам, умоляю, не отталкивай меня!

— Хуан Хао, ты можешь не быть таким противным? — Лу Чжань отвесил ему подзатыльник и выразительно кивнул в сторону человека, сидевшего в углу дивана.

В полумраке, прорезаемом лишь всполохами светомузыки, тот казался густой тенью, слившейся с мрачной атмосферой отдельного кабинета.

Лу Чжань уже было подался вперед, собираясь что-то сказать, как вдруг раздался глухой, хриплый голос:

— Проваливай.

В комнате воцарилась тишина. Сегодняшняя вечеринка была устроена в честь Мо Яна, и все присутствующие ловили каждое его движение, но никто не ожидал услышать подобное.

— Не заставляйте меня повторять дважды, — вновь прозвучал ледяной, сдержанный голос.

Почувствовав, как от Мо Яна повеяло могильным холодом, Лу Чжань поспешно жестом велел остальным убираться. Он хотел было что-то добавить, но в итоге промолчал и, выйдя за дверь, заботливо прикрыл её.

— С-святой владыка Шэн Цзэ, я, я…

Тонкий, похожий на комариный писк электронный голос дрожал, так и не сумев выговорить ни фразы целиком.

— Раз не умеешь говорить, закрой рот! — Мо Ян бесстрастно поднялся, перешагнул через массивный стол посреди комнаты и широким шагом направился к выходу.

Сяо Ци вжалось в комок, тихо всхлипывая про себя. Оно до сих пор не могло осознать, как его угораздило связаться с этим небесным демоном.

На Небесах каждый знал: святой владыка Шэн Цзэ, Мо Ян, был воплощением меча Мо Ян — оружия императора Хунсюаня, прародителя всех священных артефактов трех миров. Мо Ян следовал за императором с момента сотворения мира, и их возраст был уже давно непостижим.

Но слава Мо Яна гремела повсюду. И дело было не только в его близости к императору Хунсюаню, но и в его жестоком, свирепом и абсолютно бесчувственном нраве. Он был не только непобедимым богом войны, но и тем, кого все боялись до дрожи, стараясь не приближаться даже на пушечный выстрел.

Сяо Ци только в первый день прибыло доложить о себе Небесному владыке, как этот демон ворвался в зал, снес трон, принял форму длинного меча и приставил острие прямо к горлу правителя.

— Кроме Хунсюаня, никто не смеет мне указывать!

Бросив эту фразу, Мо Ян схватил Сяо Ци и, угрожая раздавить его духовное ядро одним движением пальцев, приказал вести его к императору Хунсюаню, который спустился в мир смертных проходить испытание.

Только что Сяо Ци узнало, что на Небесах сейчас творится полный хаос. Перед уходом Мо Ян не только взорвал пещеру Тысячи Холодов, выпустив на волю накопленный за миллионы лет мороз, но и с помощью ментальной силы лишил все артефакты разума и контроля. Сейчас все небесные чиновники, дрожа от холода, пытались утихомирить взбесившиеся инструменты.

Сяо Ци внезапно почувствовало неуместное облегчение. Хорошо, что оно отправилось в этот мир, а то кто знает, превратилось бы оно в ледяной шар или было бы пронзено чьим-нибудь артефактом…

— Адрес.

Мо Ян сел в черный Бентли, его нахмуренные брови выдавали крайнее нетерпение. Сяо Ци поспешно вывело на панель координаты отеля. Само собой, Мо Ян искал императора Хунсюаня — Сяо Ци только что закончило обучение для новичков и в таких вещах разбиралось.

Наблюдая за тем, как Мо Ян вдавил педаль газа в пол, Сяо Ци робко напомнило:

— Владыка, с-следует ли мне передать вам сюжет?

Мо Ян молчал.

— Сюжет поможет вам лучше понять императора Хунсюаня в этом мире, а также облегчит помощь в прохождении испытания.

Мо Ян едва заметно дернул веком:

— Передавай.

Сразу ясно, что Мо Ян никого не слушает, кроме Хунсюаня.

— Владыка, император в беде! — Сяо Ци, готовясь к передаче, увидело на экране императора и поспешило предупредить. — Император Хунсюань только что вышел с банкета и собирается вернуться в отель, а ваш парень, ой, то есть парень тела, которое вы заняли, Ши Жун, собрал там кучу репортеров. Они собираются прижать его к стенке из-за вопроса о наследовании!

Сяо Ци не успело договорить, как пространство вокруг него словно провалилось в ледяную пещеру. Даже сама машина, которой управлял Мо Ян, начала источать холод.

Мо Ян был на грани ярости. В глубине души он был обижен на Хунсюаня: миллионы лет они были неразлучны, а тот вдруг заявил, что должен подготовиться к грядущему великому бедствию, и спустился в мир смертных, чтобы прожить сотню жизней и укрепить культивацию. Перед уходом он еще и заманил Мо Яна в пещеру Тысячи Холодов, надеясь, что вечный холод удержит его там, пока сам Хунсюань будет проходить испытания.

Смешно. Неужели какая-то пещера могла его удержать? К тому же Мо Ян без Хунсюаня сам по себе был источником хаоса. Поэтому, захватив Сяо Ци, он последовал за императором — якобы ради безопасности Небес, чтобы, если Хунсюань узнает, у Мо Яна было оправдание.

Но теперь… Кто-то собирается причинить вред Хунсюаню. От одной этой мысли Мо Яну хотелось убивать. Он — оружие Хунсюаня, и никто не смеет коснуться его господина!

— В-владыка, — Сяо Ци постаралось взять себя в руки, — в малом мире нельзя просто так лишать жизни.

Мо Ян не отреагировал, и Сяо Ци поняло, что его снова проигнорировали.

— Незаконное убийство будет замечено Небесным Путем, это может привести к нестабильности мира или даже его коллапсу, а душа императора получит тяжелые повреждения.

Кадык Мо Яна дернулся. Спустя долгое время Сяо Ци услышало тихое, но отчетливое:

— М-м.

Сяо Ци облегченно выдохнуло. Как система, оно хоть и было притянуто сюда силой, но хороший работник не должен только жаловаться на условия! Оно верило: если будет и дальше ходить по струнке и помогать владыке, то, возможно, еще спасет свою шкуру.

Тем временем у отеля Ванхао:

— Господин Хэ, после этой ночи вашему приемному сыну Мо Яну исполняется двадцать лет. Скажите, когда вы планируете вернуть ему активы семьи Мо?

— Ходят слухи, что, когда президент Мо скончался, он поручил вам воспитать наследника Мо Яна до двадцати лет, поставив условием пост генерального директора группы Мо. Оставите ли вы этот пост сегодня?

— В сети говорят, что вы используете корпорацию Мо для давления на семью Ши, но, насколько нам известно, десять лет назад семьи Ши и Мо были близкими друзьями. Скажите, вы делаете это из личной неприязни?

Человек, окруженный толпой с камерами, был одет в темно-синий костюм безупречного кроя, подчеркивавший его статную фигуру. Золотая оправа очков скрывала слегка нахмуренные брови, создавая впечатление человека, который всегда сохраняет невозмутимость и спокойствие.

За кольцом репортеров Ши Жун, скрестив руки на груди, стоял в тени уличного фонаря и с усмешкой наблюдал за этой приятной сценой.

— Хэ Хунсюань, долго ли ты еще сможешь так держаться?

Визг резкого торможения заставил всех обернуться. Дверь машины распахнулась, и на асфальт ступила длинная нога. Черные рабочие брюки в сочетании с тяжелыми ботинками, металлические пряжки и молнии на которых вспыхивали в свете фонарей. На Мо Яне была черная футболка и темно-красная куртка с пайетками. Как только он появился, его высокий, почти двухметровый рост и мощная аура сразу же приковали к себе все взгляды.

— Это Мо Ян!

http://bllate.org/book/23864/2714525

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода