Готовый перевод Everyone Else Transmigrates as the Master; I Became That Rebellious Disciple / Все попадают в наставники, а я — в того самого непутёвого ученика: Глава 014. Позор на всю секту

Лица нескольких старейшин секты Цинфэн, как и их главы, выглядели не лучшим образом.

Примерно как у Системы — вот-вот треснут.

И винить их за такой шок было трудно.

Кто во всём мире бессмертных культиваторов не знал, что каждый ученик старейшины Сюаньчжи из секты Цинфэн по силе уверенно превосходит личных учеников той же секты?

Глаз у него был поразительно цепкий: стоило раз взглянуть на человека, как он тут же забирал его в ученики — и начинал практиковать политику полного невмешательства.

И всё же каждый раз ему попадались исключительно талантливые молодые дарования. Даже предоставленные сами себе, они всё равно становились выдающимися мастерами.

А теперь он взял в ученики вот это. Расскажешь кому-нибудь — стыдно станет.

Как только Сан Ли закончил проверку способностей, Нин Юаньмин посмотрел на Цзюнь Жухэна.

Тот стоял перед толпой в белых одеждах, заложив руки за спину. Холодный и безупречный, словно нефрит, он казался совершенно чужим всему вокруг.

От Цзюнь Жухэна веяло таким холодом, что рядом с ним оставался лишь Сун Хэцин, да и тот не решался подходить слишком близко. Об остальных и говорить было нечего.

Хотя немало присутствующих, увидев его неземное лицо, ощущали, как в груди пробуждаются романтические чувства, ни один человек не осмеливался действовать необдуманно.

Всем было известно: старейшина Сюаньчжи из секты Цинфэн обладал красотой небожителя, но отличался холодным, безразличным нравом и не терпел близости с людьми.

Он следовал Пути бесстрастия.

Есть Путь чувств, принадлежащий живым существам, и есть бесстрастный Путь самой природы.

Путь Цзюнь Жухэна вообще не имел ничего общего с людьми.

В его глазах существовал лишь Великий Путь, каким он сам его понимал.

За прожитые несколько тысяч лет он либо находился в затворе и совершенствовался, либо направлялся в очередной затвор.

Каждый раз, выходя наружу, он обнаруживал, что снова отстал от мира. Не успевал привыкнуть — и опять запирался совершенствоваться.

Даже в это странствие его отправил Нин Юаньмин, который едва ли не на коленях упросил его выйти.

Ничего не поделаешь. Цзюнь Жухэн был слишком знаменит в мире бессмертных культиваторов. Секта Цинфэн могла уверенно удерживать положение первой великой секты лишь потому, что он стоял у неё за спиной.

На этот раз младший дядя-наставник Нин Юаньмина пробыл в затворе настолько долго, что во внешнем мире уже начали думать, будто он погиб.

Нин Юаньмину пришлось явиться к нему лично и умолять хотя бы немного прогуляться по миру, показаться людям и напомнить всем о величии первой секты.

И кто бы мог подумать, что его дорогой младший дядя-наставник вернётся с таким сюрпризом!

До проверки способностей Сан Ли Нин Юаньмин возлагал на этого худенького юношу большие надежды.

Достаточно было посмотреть на прежних учеников Цзюнь Жухэна, чтобы понять: человек, которого тот привёл лично, просто не мог оказаться посредственностью.

Нин Юаньмин уже предвкушал, как Сан Ли произведёт настоящий фурор.

А теперь — пожалуйста. Позор на всю секту.

Не будь обстоятельства столь неподходящими, он уже подскочил бы к Цзюнь Жухэну, ткнул пальцем в его по-прежнему невозмутимое лицо и как следует потребовал ответа.

Каким именно глазом он умудрился проглядеть настолько безнадёжный экземпляр и притащить его обратно в ученики?

Цзюнь Жухэн холодно наблюдал за Нин Юаньмином, который находился на грани взрыва.

Словно происходящее было ещё недостаточно скандальным, он чуть приподнял бровь и под ожидающим взглядом Нин Юаньмина неторопливо произнёс:

— Я принял его своим последним учеником.

— ???

Вопросительные знаки возникли не только над головами Нин Юаньмина и всей секты Цинфэн. Сам Сан Ли тоже ничего не понимал.

Что за чушь этот человек несёт?

Если память ему не изменяла, сразу после сегодняшней проверки способностей у них должна была появиться младшая сестра-ученица.

А когда она позднее получит смертельную рану, у него ещё собирались забрать кровь из сердца, чтобы использовать как лекарственный ингредиент.

Так что теперь происходит?

Если его сделали последним учеником, то в будущем другие секты будут хвастаться своими младшими сёстрами-ученицами, а они — младшим братом-учеником?

Что-то тут совсем не сходится.

Сюжет развалился до неприличия.

«Господин И, точно всё нормально? Мне кажется, этот мир уже сломался».

【……】Система хотела сказать: не ему одному так кажется. Ей самой тоже казалось, что всё сломалось.

Причём настолько, что смотреть больно.

Цзюнь Жухэн больше не произносил ничего потрясающего. Он опустил глаза и снова запомнил услышанные мысли Сан Ли.

Пока из обрывочных фраз удавалось понять лишь кое-что, и большая часть выводов оставалась догадками, которые нельзя было подтвердить окончательно.

Чтобы узнать всю правду, ему нужно было услышать больше.

По какой-то причине он постоянно чувствовал, что за всем происходящим скрывается нечто, тысячами нитей связанное лично с ним.

Если он хотел узнать больше, оставалось только удержать Сан Ли рядом.

Конечно, подслушивать чужие мысли безнравственно. Но если голос сам доносится до него, разве это его вина?

Цзюнь Жухэн никогда и не называл себя благородным и безупречным человеком.

Такой ярлык на него навесили окружающие. К нему самому он отношения не имел.

Пока Цзюнь Жухэн стоял совершенно невозмутимый, будто всё происходящее его не касалось, Нин Юаньмин от злости едва зубами не скрипел.

Но при таком количестве людей устраивать сцену действительно было невозможно, и в конце концов Нин Юаньмину оставалось лишь молча стерпеть.

Он натянул на лицо до крайности застывшую улыбку и процедил сквозь зубы:

— Младший дядя-наставник шутит. Сегодня здесь столько исключительно одарённых молодых талантов. Не поверю, что ни один не привлёк твоего внимания.

http://bllate.org/book/23872/3091095