×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Did the Obsessive CEO Put on a Dress Today? / Параноидальный босс сьогодні снова в женском?: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он бесчисленное количество раз представлял, какой будет их встреча, как он выразит свою тоску и все те муки, что терзали его десять лет.

Но когда этот миг наконец настал, Ши Му вдруг понял, что не знает, как реагировать.

С близкого расстояния он отчетливо видел, как в глазах маленькой русалки внезапно вспыхнул яркий блеск.

Неужели она, как и он, день и ночь ждала их воссоединения?

Однако стоило этой мысли промелькнуть в его голове, как Ли Цзю бросилась на него и начала дергать за края театрального костюма.

Подергав немного и не сумев стянуть одежду, Ли Цзю разжала вторую руку, в которой сжимала морскую капусту.

В тот же миг темные водоросли соскользнули, обнажив белоснежную кожу, которая в лунном свете отливала мягким сиянием. Ослепительная белизна в одно мгновение заполнила всё сознание Ши Му.

Неужели всё должно быть так откровенно сразу после встречи?

Ши Му был потрясен до глубины души. Его зрачки слегка дрожали, а сам он, остолбенев, покорно позволял маленькой русалке стянуть с него верхнюю часть костюма, безвольно подчиняясь её неловким движениям.

Сорвав с него одежду, Ли Цзю безжалостно оттолкнула его. Она накинула на себя роскошный, изысканный костюм и осталась довольна собой.

Ей нравились красивые вещи.

Случайно бросив взгляд на беднягу, который всё еще ошеломленно смотрел на неё, лишившись одежды, Ли Цзю замерла. Его взгляд, прикованный к ней, вызвал в ней укол совести.

Она наконец обратила внимание на лицо этого несчастного: он был на полголовы выше неё, с глубокими чертами лица и горящим взором. А ведь он был действительно хорош собой.

Она помнила, что в книгах говорилось, будто платья носят только человеческие девушки. Посмотрев на длинный театральный наряд на себе, она решила, что это и есть платье.

Ли Цзю сделала вывод: она ограбила очень красивую и дерзкую девушку.

Видя, что Ши Му застыл от испуга, Ли Цзю решила проявить благородство.

Она смягчила голос, слегка приподняла веки, и из её уст полился чистый, звонкий мальчишеский голос:

— Девушка, я не собираюсь к тебе приставать. Просто одолжу одежду, а ты оставь свои контакты, я потом всё верну, хорошо?

После её слов Ши Му наконец пришел в себя.

Девушка?

Она его не узнала?

Ли Цзю, видя, что он молчит, подумала, не сошел ли бедняга с ума от страха, как вдруг человек напротив резко поднял руки.

Совершенно неожиданно он с силой притянул её к себе и крепко обнял.

Он что, решил ответить тем же?!

Её объятия предназначались только для её милого!

Ли Цзю опешила, а затем помрачнела и с силой оттолкнула Ши Му.

Уровень гнева мгновенно подскочил до предела. Взгляд Ли Цзю стал ледяным, а голос, всё еще звучавший как у юноши, прозвучал сквозь зубы:

— Жить надоело?

Ши Му с глухим стуком ударился спиной о стеллаж. Он судорожно вздохнул, нахмурив брови, и согнулся, прижимая руки к животу. Его тело мелко дрожало от боли.

Ли Цзю лишь тогда заметила рану у него на животе. Равнодушно скользнув по ней взглядом, она хладнокровно развернулась, собираясь уйти.

Однако её запястье перехватили. Ли Цзю высокомерно обернулась и посмотрела на того, кто, обливаясь холодным потом, был настолько слаб, что казался готовым испустить дух в любую секунду.

В воздухе раздался тихий, едва уловимый шепот:

— Не уходи… от меня.

Ли Цзю лишилась дара речи. С чего это он к ней привязался?

Даже если он чертовски привлекателен, нельзя же пользоваться своей красотой как оружием.

Она посмотрела на ослепительно красивого Ши Му взглядом, каким смотрят на одиноких людей, и серьезно произнесла:

— Отпусти. У меня есть жена.

Хотя своего милого она еще не нашла, это не мешало Ли Цзю в одностороннем порядке заранее закрепить за собой статус.

Ши Му внезапно замер. Превозмогая острую боль, он поднял голову, пытаясь разглядеть выражение лица Ли Цзю.

Но его движения стали слишком медленными, и Ли Цзю безжалостно разжала его пальцы. Она оставила его наедине со своей холодной спиной, бросив что-то в его сторону, когда разворачивалась, чтобы уйти.

http://bllate.org/book/23919/2727829

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу