× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Deeply Devoted Male Lead Is Unapproachable / Быстрое перемещение: Влюблённый герой — опасная гра: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пользователь, скрывающийся под ником Юйцзюнь Сянчжи, смотрел на экран, где красовались безжалостные слова Шэсюэ Вэйхуа. Сказать, что ему было не обидно, значило солгать. Он всего лишь обрадовался, что в самом начале игры встретил крутого игрока, перекинулся парой фраз, а в итоге его начали преследовать и убивать.

Он управлял своим персонажем, собираясь вернуться в главный город, как вдруг экран внезапно погас.

Осознав, что его снова убили, он был вынужден возродиться в другом месте, чтобы восстановить здоровье.

Не успел он восполнить шкалу жизни даже наполовину, как его снова настигла смерть... Неважно, куда он бежал и сколько раз возрождался, результат оставался прежним.

Мо Кайкай, который в это время находился в отеле и ужинал доставкой, даже не подозревал, что Шэсюэ Вэйхуа с такой готовностью взялся за него и без труда расправился с героиней. Он даже не успел узнать её настоящее имя, как та была мгновенно уничтожена главным героем.

Если бы Мо Кайкай знал об этом, он бы непременно поаплодировал главному герою и сказал: Братан, сразу видно мастера, как только берется за дело.

Доев ужин и умывшись, Мо Кайкай просто повалился на кровать и уснул.

...

Ци Хуа, разобравшись с делами Юйцзюнь Сянчжи, тоже вышел из игры. Он и раньше не любил проводить там время, и если бы не желание встретить Чжима Каймэня, то, возможно, его суточный онлайн не превышал бы и трех часов.

В последнее время его время в игре начало расти, и, кажется, он даже был близок к тому, чтобы ворваться в топ-50 игроков.

У Ци Хуа не было настроения продолжать сидеть за компьютером, поэтому он просто выключил его и пошел спать.

На следующее утро, проснувшись, Мо Кайкай почувствовал, что всё тело ноет. Оказалось, что вчера он, доев заказанную еду, завалился на диван с телефоном в руках и так и уснул.

Проспать всю ночь, свернувшись калачиком на диване, — неудивительно, что всё тело теперь чувствовало себя разбитым.

Он встал, медленно размялся и направился в ванную принять душ. С довольным видом он рассматривал себя в зеркале.

Его фигуру можно было описать как стройную в одежде, но крепкую без неё, однако черты лица всё ещё казались слишком мягкими. Он выглядел как человек, которого легко обидеть, словно мягкий плод, которым можно вертеть как угодно.

Мо Кайкай посмотрел на компьютер, раздумывая, стоит ли сегодня снова попробовать оставить игру на автопилоте, но в итоге решил, что погода на улице отличная, лучше прогуляться.

Выйдя из отеля, он направился к огромному супермаркету через дорогу: в последнее время во время просмотра видео ему вечно казалось, что чего-то не хватает.

Войдя в магазин, он направился в отдел закусок, опустив голову и разыскивая в интернете, какие чипсы сейчас считаются самыми вкусными.

Раньше он нечасто покупал чипсы — для него это было излишеством, — поэтому приходилось полагаться на советы из сети.

Найдя название, он тут же искал нужный товар и клал его в корзину. Отель находился совсем рядом, так что о том, как донести покупки, он не переживал.

Он потянулся к пачке чипсов... Хм? Почему на ощупь это не похоже на упаковку? Что-то мягкое!

Мо Кайкай поднял голову и увидел перед собой мужчину. Их разделяло расстояние в одну тележку, а его рука всё ещё застыла в позе, в которой он собирался схватить чипсы... нет, не чипсы, а руку незнакомца. Выглядело это довольно двусмысленно.

В панике он отдернул руку, смущенно улыбнулся и пробормотал извинения.

За спиной мужчины стояли двое парней в деловых костюмах и несколько сотрудников супермаркета в униформе. С первого взгляда стало ясно: этот человек явно не из простых.

Мо Кайкай отошел к соседнему стеллажу и через щель между товарами взглянул на лицо мужчины. Сердце непроизвольно забилось чаще.

Мужчина слегка поджал губы, выражение лица было серьезным. Верхняя пуговица рубашки под пиджаком была расстегнута, а вот манжеты застегнуты безупречно.

Он давал указания персоналу и при этом внимательно проверял упаковки с продуктами.

Мо Кайкай невольно причмокнул: вот это мужчина в стиле строгой сдержанности. И правда, когда привлекательные мужчины работают, они выглядят особенно эффектно!

Налюбовавшись, Мо Кайкай взял свои закуски и отправился на кассу. Он и представить не мог, что эта случайная встреча станет его первым знакомством с Ци Хуа.

http://bllate.org/book/23936/2733291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу