Готовый перевод Ten Thousand Ways to Abuse Scum / Десять тысяч способов отомстить негодяям: Глава 14

Чжан Кэке изменилась в лице, но замешательство длилось лишь мгновение. Вскоре она вновь обрела невозмутимый вид, однако слегка дрожащие плечи выдали её — она была сильно напугана.

— Ха-ха, господин директор Му, вам стоит отвечать за свои слова. Голословные обвинения — это клевета, я подам на вас в суд, — Чжан Кэке отвернулась, больше не обращая внимания на Му Хэ.

В этот момент сотрудники начали бросать на неё странные взгляды, некоторые даже принялись перешёптываться.

Динь.

Лифт достиг первого этажа, и толпа людей, спешащих на обед, хлынула наружу. Чжан Кэке с ненавистью зыркнула на Му Хэ, а затем краем глаза скользнула по Ши Гуаньюю. В лифте остались только группа проекта Му Хэ и Ши Гуаньюй. Видя, что они, похоже, направляются в одну сторону, Чжан Кэке развернулась и вышла. Спиной к лифту она достала телефон и сделала селфи: на заднем плане как раз оказались стоящие рядом Му Хэ и Ши Гуаньюй, которые в этот момент о чём-то оживлённо шептались, прильнув друг к другу головами. Выглядело это крайне интимно.

Вейбо Королевы Чжан Кэке: — Фото — Снова напряжённый день, всем приятного обеденного перерыва!

Глядя на двух мужчин на заднем плане своего селфи, Чжан Кэке в душе изрыгала проклятия.

Тьфу! Мерзкая лиса, бесстыдник! Дрянь, соблазняющая мужчин.

Ши Гуаньюй, судя по фигуре и внешности, был настоящим мужчиной, именно в её вкусе. Однако она понимала, что ей с ним ничего не светит. Раз уж не досталось мне, пусть будет противно всем остальным. Если мне не видать удачи, то и вы не должны жить спокойно.

На её лице появилась холодная усмешка. Она вышла из основного аккаунта, зашла с фейкового и принялась комментировать и делать репосты: Вау! Директор Му уже подцепил директора Ши? Как завидую!

Вышла, зашла с другого аккаунта: Красавчиков и так мало, оставьте ресурсы нам. Почему мужчина должен соблазнять мужчину? Совсем стыд потеряли?

За короткое время Чжан Кэке сменила бесчисленное количество аккаунтов, накручивая лайки под своими комментариями, но главное — она умело раздувала скандал.

Что касается мелких пакостей Чжан Кэке, Система и Му Хэ попросту проигнорировали их. В конце концов, она не была их целью. Вернутся с обеда — и можно будет одним махом избавиться от этого мусора, пусть пока живёт как хочет.

На третьем подземном этаже восемь человек — шестеро из проектной группы плюс Ши и Му — распределились по трём машинам. Гао Цяобэй, обладая отличным чутьём, увёл остальных членов группы, оставив двух боссов наедине. Перед уходом Му Хэ и Гао Цяобэй обменялись одобрительными взглядами.

— Надзиратель, поедем на моей машине. У меня есть для вас подарок, — Му Хэ лёгкой походкой подошёл к багажнику спорткара и открыл его. Внутри было полно фрисби.

Му Хэ наклонился и стал вынимать их пачками — диски всех цветов радуги, настоящее буйство красок. Ши Гуаньюй должен был признать, что заинтригован. При виде горы фрисби в его спокойных, как застоявшаяся вода, глазах вспыхнул огонёк. Волнение! Восторг! Друг, ты меня понимаешь!

Вскоре все фрисби были переложены в несколько огромных пакетов. Настала очередь следующего…

— Есть ещё это! — Му Хэ выудил чёрный собачий поводок, который идеально подходил к образу Ши Гуаньюя.

Увидев вещь в руках Му Хэ, Ши Гуаньюй невольно отступил на два шага, прикрыл рот рукой и с отвращением произнёс:

— Убери. Немедленно убери это, выбрось! Давай просто поговорим!

Видя, как этот холодный и грозный мужчина внезапно запаниковал, Му Хэ решил поэкспериментировать и достал из кармана фрисби. Он помахал им перед лицом Ши Гуаньюя — взгляд мужчины мгновенно изменился, он с предвкушением уставился на диск. Но стоило Му Хэ снова поднять поводок, как Ши Гуаньюй вновь превращался в разъярённого зверя.

Поводок — ярость; фрисби — счастье!

Поводок — ярость; фрисби — счастье!

Собачья натура… как всегда, легко читается…

Му Хэ продолжал дразнить его, переключаясь между предметами, пока не раздался сдерживающий смех Системы: — Хозяин! Хватит играть, Надзиратель сейчас сорвётся!

— Значит, собачьи поводки вы не любите. Я думал, вам понравится, — с виноватым видом сказал Му Хэ.

— Кто вообще может любить эту гадость! Выбрось! Быстрее выбрось! — почти выкрикнул Ши Гуаньюй, побледнев от злости.

— Выбрасываю! Прямо сейчас! — на глазах у Ши Гуаньюя Му Хэ выгреб из багажника десятки поводков и свалил их в мусорный бак.

Ши Гуаньюй похлопал себя по груди, наконец-то выдохнув с облегчением. Изначально он хотел проучить Му Хэ, но тот посмотрел на него таким жалобным взглядом… Ладно, раз уж он подарил столько фрисби, так и быть, прощу его.

http://bllate.org/book/23937/2733698