×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Backed by the Nation, I'm Unstoppable! / Я опираюсь на государство — я крут! [Быстрые переходы]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цин не придал особого значения молчанию Мо Юаня, решив, что тот просто не знает, как сказать о том, что смуту в делах сект наводит его собственный человек. Продолжая бросать в алхимическую печь духовные травы, он произнес:

— Это ведь Мин Цюаньлин?

Мо Юань замер на секунду. Кто это вообще такой? Но, промолчав, он лишь кивнул:

— Мгм.

— Хм, я так и знал, что это он. Кроме него никто не стал бы строить козни и пытаться сжить меня со свету всеми возможными способами. В этот раз он украл Таблетку Формирования Костей — что ж, определенная сноровка у него имеется.

Ло Цин холодно усмехнулся. Мин Цюаньлин был настоящим мастером подлых делишек, но сейчас, надо полагать, он дрожит от страха. Ло Цину нравилось именно это: когда враг живет в постоянном напряжении, каждый день боясь за свою шкуру и не зная покоя.

Лицо Мо Юаня изменилось. Если раньше он чувствовал легкую неловкость из-за того, что какой-то Мин Цюаньлин принял удар на себя, то теперь в его душе не осталось ничего, кроме ледяной жажды убийства. Он не колеблясь ответил:

— Верно, это он. Я пойду и убью его.

— Не нужно. Убить его было бы слишком просто, я бы давно это сделал. Сейчас Цзы Хуай наверняка в беде, а сам Мин Цюаньлин, должно быть, в панике, — Ло Цин покачал головой, останавливая Мо Юаня, а в его голосе прозвучало злорадство.

В этот момент Мин Цюаньлин действительно был подобен птице, напуганной звоном тетивы: он не мог найти себе места. Ему хотелось отправить весточку Цзы Хуай, но он боялся, что его разоблачат и он понесет наказание. А если не отправит — боялся, что Цзы Хуай, попавшись, выдаст его, и тогда ему конец.

Проклятье, проклятье! Как он мог не догадаться, что Ло Цин провернет такой фокус? Это было смертельно опасно. Он не может просто сидеть и ждать своей участи, нужно что-то придумать.

— Брат Цзычэнь, вы вышли из уединения! Как же некстати, вы пропустили самое интересное, — Чжэнь Юй, пришедший к Мин Цюаньлину, как раз столкнулся во дворе с Куй Цзычэнем и тут же весело поздоровался.

Куй Цзычэнь озадаченно нахмурился:

— Что интересное?

Он пропустил что-то важное? В тот день Ло Цин ранил его, и последние два дня он провел в уединении, восстанавливая силы, поэтому ничего не знал.

Чжэнь Юй тут же в красках пересказал ему всё произошедшее, особенно подчеркнув:

— Знаете что? Бессмертный Преподобный Шанлин, единственный такой в Мире совершенствующихся, — он же спутник жизни брата Ло Цина!

— Что?! — красивое лицо Куй Цзычэня изменилось, взгляд помрачнел. — У Ло Цина есть спутник жизни?

Как такое возможно? Он следил за ним несколько лет — тот всегда был один, откуда взяться спутнику?

Чжэнь Юй, видя его шок, остался доволен — подумал, что еще один человек был ошеломлен этой новостью. Он довольно закивал:

— Да-да! Брат Ло Цин так искусно всё скрывал, что если бы не этот случай, все бы и дальше думали, что Бессмертный Преподобный Шанлин — просто его друг.

Лицо Куй Цзычэня исказилось. Тот, на кого он положил глаз, был тихо уведен у него из-под носа — как такое допустимо?

Мин Цюаньлин, слушавший их разговор из комнаты, тут же придумал план. Пусть Ло Цин и сошелся с Бессмертным Преподобным Шанлином, но что, если тот узнает о его предательстве? Стал бы он после этого его защищать? И что с того, что он Алхимик девятого ранга, единственный во всем Мире совершенствующихся? Какой мужчина стерпит измену? Тем более, если этот мужчина — первый человек в мире.

На лице Мин Цюаньлина заиграла неприкрытая злоба. Он даже кандидатов на роль соблазнителей подобрал: того самого, что приходил к Ло Цину, и, конечно, Куй Цзычэня. Мин Цюаньлин любил Куй Цзычэня, но лишь при условии, что сам находится в полной безопасности.

Приведя в порядок лицо и разгладив помятую одежду, он с мягкой улыбкой вышел наружу.

***

Ло Цин закончил первую партию Пилюль Чистого Духа и, собираясь восстановить духовную энергию перед тем, как продолжить, заметил, что сидящий рядом человек с предельной сосредоточенностью изучает несколько книг. Ло Цин с любопытством спросил:

— Что ты читаешь?

Мо Юань вздрогнул, машинально захлопнул книгу и, подняв голову, выпрямил спину:

— Ни… ничего особенного. Просто так, просматриваю.

— Просто так? — Ло Цин не очень-то поверил, почувствовав в его поведении какую-то неуверенность. — А что за книги?

— Разное, всякое разное, — поспешно ответил Мо Юань.

— Разное? — Ло Цин заинтересовался. — Дай взглянуть, интересно?

— Нет! — выпалил Мо Юань, голос его прозвучал слишком громко, выдав крайнее напряжение.

Дать ему посмотреть?

Как это вообще возможно?

http://bllate.org/book/23953/2738638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода